What is the translation of " ADDITIONAL MODELS " in German?

• weitere Modelle
• zusätzliche Modelle

Examples of using Additional models in English and their translations into German

You require no additional models and no extension for this.
Sie brauchen dafür kein extra Modell oder eine Erweiterung.

Speed Steptronic transmission as standard in additional models.
Gang Steptronic Getriebe serienmäßig in weiteren Modellen.

Additional models with different features are available.
Weitere Modelle mit unterschiedlichen Funktionen stehen zur Verfügung.

Collection being extended by two additional models being again presented in Basle.
Erweiterung der Kollektion um zwei weitere Modelle, erneute Präsentation in Basel.

Additional models are available in 82 cm, 98.5 cm and 118 cm sizes.
Es sind weitere Modelle in den Größen 82 cm, 98,5 cm und 118 cm erhältlich.

As in 2012, we participated in the recruiting days but with a larger stand and additional models.
Wie schon 2012, waren wir in diesem Jahr mit größerem Stand und zusätzlichen Modellen vertreten.

Additional models include RS232, RS485/422, Ethernet, CANBUS and Profibus.
Weitere Modelle enthalten RS232, RS485/ 422, Ethernet, CANBUS und Profibus.

And once all the data is coded in, it is not that expensive to construct additional models.
Und wenn alle Daten eingeflossen sind, ist es nicht mehr so aufwändig, zusätzliche Modelle zu erstellen.

However, additional models have a separate ink cartridge for color key.
Jedoch, weitere Modelle verfügen über einen separaten Tintenpatrone für Farbtaste.

Standard equipment,○ Optional equipment/ optional accessories Additional models and options are available on request.
Serienmäßige Ausstattung, ○ Optionale Ausstatung/ Zubehör Weitere Modelle und Ausstattungsoptionen auf Anfrage.

Additional models such as a table lamp and a floor lamp are planned.
Geplant sind noch weitere Modelle wie zum Beispiel eine Tisch- und eine Bodenleuchte.

Newly introduced last year, the blueplanet 50.0 TL3 INT will be available in two additional models.
Der blueplanet 50.0 TL3 INT, den KACO new energy letztes Jahr auf den Markt gebracht hat, wird in Zukunft in zwei weiteren Ausführungen verfügbar sein.

Standard equipment Additional models and options are available on request.
Sitzbäder ● Serienmäßige Ausstattung Weitere Modelle und Ausstattungsoptionen auf Anfrage.

Luxury Harmony● Standard equipment,○ Optional equipment/ optional accessories Additional models and options are available on request.
Luxury Harmony ● Serienmäßige Ausstattung, ○ Optionale Ausstatung/ Zubehör Weitere Modelle und Ausstattungsoptionen auf Anfrage.

The first tray holds additional models for the orcs, goblins and dwarves in the base game.
Die erste Lage Miniaturen besteht aus zusätzlichen Modellen für die Orks, Goblins und Zwerge im Grundspiel.

A variant with a dark-green leather covering was rejected by the sales department, not wanting additional models just 2 years after the sales start.
Eine Variante mit dunkelgrüner Belederung lehnte die Verkaufsabteilung ab, man wollte 2 Jahre nach dem Verkaufsstart noch keine zusätzlichen Modelle ins Programm aufnehmen.

With these two additional models, Bürstner perfects the Premio range for the 2019 season.
Mit diesen beiden zusätzlichen Modellen vervollständigt Bürstner das Programm des Premio für die Saison 2019.

In addition to traditional forms of taking time off such as leave of absence without pay, Telekom also offers additional models for time taken off for particular reasons.
Neben der klassischen Form der Auszeit als Urlaub ohne Entgelt(beziehungsweise Bezüge) bietet sie auch weitere Modelle für zweckgebundene Auszeiten an.

Now four additional models with shorter focal lengths complement the powerful lineup.
Jetzt ergänzt das Unternehmen diese leistungsstarke Reihe um vier weitere Modelle mit kürzeren Brennweiten.

In parallel, developments in big data and IoT- as well as new regulations such as IFRS 9 and Fundamental Review of Trading Book- are pushing banks to develop additional models that will also have to be properly managed.
Gleichzeitig drängen Entwicklungen wie Big Data, IoT oder neue Regelungen wie IFRS 9 oder FRTB(Fundamental Review of Trading Book) Banken dazu, zusätzliche Modelle zu entwickeln, die ebenfalls ein angemessenes Management erfordern.

Two additional models with intensive colors are available for visibility and protection in alpine terrain.
Zwei weitere Modelle mit intensiven Farben stehen für Sichtbarkeit und Schutz im alpinen Gelände.

The Audi Q7 will then also be available with the world's cleanest diesel engine. Here peak torque will be an amazing 550 Nm. Additional models will quickly follow. By 2010, Audi plans to offer the new technologies in other vehicles segments and power classes.
Auch der Q7 ist dann mit dem saubersten Diesel der Welt lieferbar, hier liegt das maximale Drehmoment sogar bei 550 Nm. Zusätzliche Modelle werden zügig folgen, bis 2010 will Audi die neue Technologie in weiteren Fahrzeug- und Leistungsklassen anbieten.

Additional models with new designs will regularly be launched, all at the same high level of quality.
In regelmäßigen Abständen werden weitere Modelle mit neuen Designs und in ebenso hochwertiger Qualität lanciert.

New products 2016 Keramag is expanding its range of Rimfree® WCs by four additional models and is thus supplementing the bathroom series from Keramag and Keramag Design with a visible bonus in terms of easy care and hygiene.
Neuheiten 2016 Neuheiten 2016 Keramag erweitert das Programm spülrandloser Rimfree® WCs um vier weitere Modelle und ergänzt damit die Bad-Serien von Keramag und Keramag Design mit einem sichtbaren Plus an Pflegeleichtigkeit und Hygiene.

Additional models will follow in rapid succession, with Audi seeking to extend the new technology to other vehicle classes and power categories by 2010.
Zusätzliche Modelle werden zügig folgen, bis 2010 will Audi die neue Technologie in weiteren Fahrzeug- und Leistungsklassen anbieten.

Mako G-131 and Mako G-192: CMOS sensors from e2v Two additional models with CMOS sensors have been added in the middle of the Mako range: Mako G-131 and Mako G-192 with 1.3 and 1.9 Megapixels respectively.
Mako G-131 und Mako G-192: CMOS-Sensoren von e2v Zwei zusätzliche Modelle mit CMOS-Sensoren ergänzen das Mittelfeld der Mako-Familie zwischen 1 und 2 Megapixeln, nämlich die Mako G-131 und Mako G-192 mit jeweils 1,3 und 1,9 Megapixeln Auflösung.

Additional models in this line should be available including replacements for the ILX503B, ILX551B, ILX554B, ILX703B ad ILX751B.
Zusätzliche Modelle in dieser Produktreihe sollen verfügbar sein, einschließlich Ersatz für die Modelle ILX503B, ILX551B, ILX554B, ILX703B und ILX751B.

In addition, they will develop additional models for various specifications and for the typical design environments that semiconductor designers work with.
Außerdem erarbeiten sie zusätzliche Modelle für verschiedene Spezifikationen und für die gängigen Entwurfsumgebungen, mit denen Halbleiter-Designer arbeiten.

Additional models based on the MQB in 2014 included the Audi A3 e-tron, the Volkswagen Passat and Passat Estate, and the Golf models Golf Estate CNG, Golf GTE, e-Golf and the Golf Sportsvan.
Als weitere Modelle im Jahr 2014 wurden der Audi A3 e-tron, der Volkswagen Passat und Passat Variant sowie die Golf-Modelle Golf Variant CNG, Golf GTE, e-Golf und der Golf Sportsvan auf Basis des MQB gefertigt.

To study hydrological issues, additional models are set up and operated. They are designed by the Institute itself and constructed by the Institute's workshop.
Zur Untersuchung wasserbaulicher Fragestellungen werden zusätzliche Modelle aufgebaut und betrieben, die am Institut selbst konzipiert und in der eigenen Werkstatt gebaut werden.