What is the translation of " ADDITIONAL REINFORCEMENT " in German?

• zusätzliche verstärkung
• zusätzlicher verstärkung
• Zusatzbewehrung

Examples of using Additional reinforcement in English and their translations into German

Additional reinforcement.
Zusätzliche Bewehrung.

Sandwich constrution with additional reinforcement shield inside.
Sandwich-Konstruktion mit zusätzlicher Verstärkung im Inneren.

Additional reinforcement through cooling fins.
Zusätzliche Verstärkung durch Kühlrippen.

Low-abrasion rubber outsole with additional reinforcement in bridge.
Abriebarme Gummi-Laufsohle mit zusätzlicher Verstärkung im Steg.

With additional reinforcement on heels and toes.
Mit zusätzlicher Verstärkung an Fersen und Zehen.

Upper material: breathable fabric with additional reinforcement on front cap.
Obermaterial aus atmungsaktivem Gewebe mit zusätzlicher Verstärkung an der Vorderkappe.

F90 with additional reinforcement is possible.
F90 mit Zusatzbewehrung möglich.

The success of the first business year requires an additional reinforcement.
Die Erfolge des ersten Geschäftsjahres erfordern eine weitere personelle Verstärkung.

Other people need additional reinforcement and accept orders.
Andere Menschen brauchen zusätzliche Verstärkung und nehmen Bestellungen.

Large, up to two stories, glass façades can be done without any additional reinforcement.
Großflächige Fassaden mit bis zu zwei Stockwerken können ohne zusätzliche Aussteifung realisiert werden.

Stabilisation: additional reinforcement, horizontally integrated reinforcing tubes.
Stabilisierung: zusätzlich verstärkte, waagerecht integrierte Versteifungsrohre.

The Economy series cables are plastic coated with additional reinforcement to prevent kinking.
Die Kabel der Economy-Serie sind kunststoffummantelt mit zusätzlicher Verstärkung am Übergang zum Stecker um ein Abknicken zu verhindern.

These doors feature additional reinforcement and are equipped with a motor gear as standard.
Diese sind zusätzlich verstärkt und standardmäßig mit einem Getriebemotor ausgestattet.

Seam of the Skate Shoes apart from joining the different pieces of the same gives them an additional reinforcement.
Die Naht der Skate Shoes, abgesehen von der Verbindung der verschiedenen Teile derselben, gibt ihnen eine zusätzliche Verstärkung.

The combination of large patches with additional reinforcement, there are only our valve.
Die Kombination des großen Patches mit zusätzlicher Verstärkung, gibt es nur bei unserem Ventil.

However, additional reinforcement placed in the centre of the ribs may significantly contribute to the fire resistance.
Dagegen kann eine zusätzliche Bewehrung, die in der Mitte der Rippen angeordnet wird, wesentlich zu der Feuerwiderstandsfähigkeit beitragen.

The high tear-propagation resistance of our polyamide materials enables its attachment to the clamping points without additional reinforcement.
Die hohe Weiterreißfestigkeit unseres Polyamid-Materials erlaubt dabei die Befestigung an den Einspannpunkten ohne zusätzliche Verstärkung.

Light, damp earth often requires additional reinforcement, whereas this does not imply clay.
Helle, feuchte Erde erfordert häufig zusätzliche Verstärkung, während dies nicht Ton bedeutet.

Directional stability and efficiency of a level previously seen only in gliders with a higher classification and many cells or additional reinforcement.
Spurtreue und Effektivität, wie es bisher nur höher klassifizierte Schirme mit vielen Zellen oder zusätzlichen Versteifungen bieten überdurchschnittliche Stabilität bei Maximalgeschwindigkeit.

The construction incorporates additional reinforcement components in the curtains to minimize the risk of cargo theft.
Die Konstruktion enthält zusätzliche verstärkte Komponenten, um das Diebstahlrisiko zu minimieren.

For larger variation in the width of the crack, our CarboSeal Plus sealing jackets provide additional reinforcement with corrosion-free carbon fibre slats.
Bei größeren Rissbreitenänderungen empfiehlt sich die Anwendung unserer CarboSeal plus Dichtungsbandage mit einer zusätzlichen Rissverstärkung mit korrosionsfreien Kohlefaserlamellen.

This means that the additional reinforcement at the supports shall be extended at least over a distance L' cf Fig. 5C.
Das bedeutet, daß die zusätzliche Bewehrung über den Auflagern zumindest über einen Abstand L'(cf Bild 5c) erweitert werden muß.

Despite the fact that this part of the project rather expensive, additional reinforcement design will give additional security.
Trotz der Tatsache, dass dieser Teil des Projekts recht teuer, wird eine zusätzliche Verstärkung Design zusätzliche Sicherheit geben.

However, also in the case no additional reinforcement is used, it will be possible to meet in some cases a fire resistance of 30 minutes.
Aber auch wenn keine zusätzliche Bewehrung vorgesehen wird, ist es möglich, in gewissen Fällen einen Feuerwiderstand von 30 Minuten zu erreichen.

These pants are very comfortable to wear through soft carrier with Velcro fastener, an additional reinforcement at knee, firmly welded boots with non-slip soles.
Diese Hose ist durch weiche Träger mit Klettverschluss, eine zusätzliche Verstärkung der Kniepartie und fest verschweißte Stiefel mit rutschfester Sohle besonders angenehm zu tragen.

If the added solution fibrovolokno, additional reinforcement in the form of a net is no longer required.
Wenn die zugegebene Lösung fibrovolokno, zusätzliche Verstärkung in Form eines Netzes ist nicht mehr erforderlich.

The main compartment offers a zip closure, while the inside impresses with a little zip pocket, a little open compartment and an additional reinforcement at the bottom.
Das Hauptfach ist mit Reißverschluss und RV-Schieber verschließbar. Innen befindet sich ein Hängefach mit Reißverschluss, ein kleines offenes Fach und eine zusätzliche Bodenverstärkung.

Tear-proof PE unified fine thread and additional reinforcement around the edges increase the quality of this parachute.
Reißfestes PE-Feingewebe und die zusätzliche Verstärkung im Rand erhöhen die Top-Qualität dieser Tücher.

And in those places where liquid rubber will be adjacent to the Weathervane, guttering, parapets necessary to make additional reinforcement geotextile waterproofing layer or a single-component liquid rubber.
Und dort, wo flüssige Kautschuk zum Weathervane, guttering benachbart sein wird, Brüstungen notwendig, zusätzliche Verstärkung Geotextil Abdichtungsschicht oder eine einkomponentige Flüssigkautschuk zu machen.

The specific resistance of metals, not required additional reinforcement, resistance obtained under conditions of reduced weight, with minimal effect on the strength of buildings.
Der spezifische Widerstand von Metallen, nicht erforderlich zusätzliche Verstärkung, Beständigkeit unter den Bedingungen von reduziertem Gewicht erhalten wird, mit minimaler Auswirkung auf die Festigkeit von Gebäuden.