What is the translation of " ADMINISTRATION GUIDE " in German?

• Administrationshandbuch
• Administration Guide
• Administratorhandbuch
• Verwaltungshandbuch

Examples of using Administration guide in English and their translations into German

Online help, administration guides, and more.
Online-Hilfe, Administrationshandbücher und mehr. Support-Nachrichten.

For more details about LVM, see the Storage Administration Guide.
Weitere Informationen über LVM finden Sie bei Storage Administration Guide.

In doubt you can find an extensive Administration Guide on the Dbvisit website or you can ask me.
Im Zweifel hält Dbvisit einen frei zugänglichen und umfangreichen„Administrations Guide" online bereit oder Sie Fragen mich, ich beantworte Ihre Fragen gerne.

This is the first release of the AWS Directory Service Administration Guide.
Dies ist die erste Version von AWS Directory Service Administration Guide.

Book"Storage Administration Guide" Provides information about how to manage storage devices on a SUSE Linux Enterprise Server.
Book"Storage Administration Guide" Hier finden Sie Informationen zum Verwalten von Speichergeräten auf einem SUSE Linux Enterprise-Server.

Read the topic Steps after migration in the Administration guide for more information.
Lesen Sie das Thema Schritte nach der Migration im Administratorhandbuch für weitere Informationen.

Detailed instructions for the configuration of the phones and CSTA can be found in the Cisco CallManager Express Administration guide.
Detaillierte Anleitungen zur Administration der Teilnehmer und der CSTA finden Sie in dem Cisco CallManager Express Administrationshandbuch.

The Administration Guide contains configuration information for tasks only a user with administration rights can perform.
Das Administrationshandbuch enthält Informationen zu Konfigurationsaufgaben, die nur von einem Benutzer mit Administratorrechten ausgeführt werden können.

Read the topic Roles and Privileges in the Acrolinx Server Administration Guide.
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Rollen und Benutzerrechte im Acrolinx Server Administrationshandbuch.

The AWS Directory Service administration guide is split into separate guides, the Simple AD guide and the AD Connector guide..
Das Administratorhandbuch für AWS Directory Service wurde in die zwei Nachschlagewerke Simple AD-Handbuch und AD Connector-Handbuch aufgeteilt.

Follow the instructions for Installing the Acrolinx Server in the Acrolinx Server Administration Guide.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Installieren von Acrolinx Server im Acrolinx Server Administrationshandbuch.

Save the file and follow the information in Book“Administration Guide”, Chapter 1“Salt Cluster Administration”, Section 1.12“Adjusting ceph.
Speichern Sie die Datei und befolgen Sie die Anleitungen im Book“Verwaltungshandbuch”, Chapter 1“Cluster-Verwaltung mit Salt”, Section 1.11“Benutzerdefinierte Datei ceph.

For more information, see Getting Started with Amazon WorkDocs in the Amazon WorkDocs Administration Guide.
Weitere Informationen finden Sie unter Erste Schritte mit Amazon WorkDocs im Amazon WorkDocs Administration Guide.

Storage Administration Guide(↑Storage Administration Guide) Provides information about how to manage storage devices on a SUSE Linux Enterprise Server.
Storage Administration Guide(↑Storage Administration Guide) Hier finden Sie Informationen zum Verwalten von Speichergeräten auf einem SUSE Linux Enterprise-Server.

Find an overview of the documentation in this book in Book"Administration Guide", Preface"About This Guide..
Einen Überblick über die Dokumentation zu diesen Diensten finden Sie in diesem Handbuch in Book"Administrationshandbuch", Preface"Allgemeines zu diesem Handbuch.

Furthermore, such an installation may provide a remote administration interface with a default login/password found in the application administration guide.
Darüber hinaus ist bei einer solchen Installation evtl. standardmäßig ein Interface zur Fernadministration mit einem Login/Paßwortschutz verfügbar zu finden im Administrationshandbuch der Applikation.

The default file system for the root partition is Btrfs see Book"Administration Guide", Chapter 7"System Recovery and Snapshot Management with Snapper" for more information on Btrfs.
Das Standard-Dateisystem für die Root-Partition ist Btrfs weitere Informationen zu Btrfs siehe Book"Administrationshandbuch", Chapter 7"Systemwiederherstellung und Snapshot-Verwaltung mit Snapper.

Configure additional network interfaces in the installed system by following the instructions given in Section“Configuring a Network Connection Manually” Chapter 22, Basic Networking,↑Administration Guide.
Konfigurieren Sie zusätzliche Netzwerkschnittstellen im installierten System, indem Sie die Anleitungen in Abschnitt„Manuelle Netzwerkkonfiguration“(Kapitel 22, Grundlegendes zu Netzwerken, ↑Administrationshandbuch) befolgen.

Sciforma Customer Center is available for customers to download key documents, such as the administration guide, release notes, and technical requirements.
Im Sciforma Customer Center stehen wichtige Dokumente, wie z.B. das Administrationshandbuch, Versionshinweise und technische Anforderungen für Kunden zum Download zur Verfügung.

Only directories that are excluded from snapshots(see Book"Administration Guide", Chapter 7"System Recovery and Snapshot Management with Snapper", Section 7.1.2"Directories That Are Excluded from Snapshots" for a list) may reside on separate partitions.
Nur Verzeichnisse, die aus Snapshots ausgeschlossen sind(Liste siehe Book"Administrationshandbuch", Chapter 7"Systemwiederherstellung und Snapshot-Verwaltung mit Snapper", Section 7.1.2"Verzeichnisse, die aus Snapshots ausgenommen sind"), können sich auf separaten Partitionen befinden.

After the package upgrade starts, you can revert to the former state by using a Snapper snapshot see Book"Administration Guide", Chapter 7"System Recovery and Snapshot Management with Snapper.
Nach Beginn des Paketupgrades können Sie mithilfe eines Snapper-Snapshots zum vorherigen Zustand zurückkehren siehe Book"Administrationshandbuch", Chapter 7"Systemwiederherstellung und Snapshot-Verwaltung mit Snapper.

For more information about troubleshooting the installation process, refer to Book"Administration Guide", Chapter 35"Common Problems and Their Solutions", Section 35.2"Installation Problems.
Weitere Informationen zu Fehlerbehebung beim Installationsvorgang finden Sie in Book"Administrationshandbuch", Chapter 34"Häufige Probleme und deren Lösung", Section 34.2"Probleme bei der Installation.

The Chairman stressed that participation of all members in the CAF project was extremely important for its successful implementation, addeding that the project would be managed by the Committee's own administration, guided by EIPA consultants, and that the EESC would not need to engage in any negotiations as it already had a cooperation agreement with EIPA.
Der Vorsitzende betont, dass für eine erfolgreiche Umsetzung des CAF-Projekts die Teilnahme aller Mitglieder überaus wichtig sei, und fügt hinzu, dass das Projekt von der EWSA-Verwaltung geleitet werde(mit Unterstützung von EIPA-Beratern), und dass der EWSA diesbezüglich keine Verhandlungen führen müsse, da er mit dem EIPA bereits eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet habe.

Configure additional network interfaces in the installed system by following the instructions given in Book"Administration Guide", Chapter 17"Basic Networking", Section 17.5"Configuring a Network Connection Manually.
Konfigurieren Sie zusätzliche Netzwerkschnittstellen im installierten System, indem Sie die Anleitungen im Book"Administrationshandbuch", Chapter 17"Grundlegendes zu Netzwerken", Section 17.5"Manuelle Netzwerkkonfiguration" befolgen.