What is the translation of " ADMINISTRATION TASKS " in German?

• Verwaltungsaufgaben
• Administrationsaufgaben
• administrativer Aufgaben

Examples of using Administration tasks in English and their translations into German

Our online registration process saves administration tasks.
Unser Online-Anmeldeverfahren spart Verwaltungsarbeit.

In common administration tasks to get only with the service- and target units in direct contact;
Bei gängigen Administrationsaufgaben kommt man nur mit den Service- und Target-Units direkt in Kontakt;

Don't spend unnecessary time on annoying administration tasks. You can do much easier!
Verwenden sie keine unnötige Zeit auf lästige Administrationsaufgaben. Es geht auch einfacher!

The course provides students with hands-on experience working with essential and complex administration tasks.
Der Kurs vermittelt den Teilnehmern praktisches Arbeitswissen für essenzielle und komplexe Administrationsaufgaben.

The guide describes various administration tasks that are typically performed after the installation.
Das Handbuch beschreibt verschiedene Verwaltungsaufgaben, die normalerweise nach der Installation ausgeführt werden.

DomainAdmin" is able to log into each machine and perform local administration tasks.
DomainAdmin“ kann sich auf beiden Computern anmelden und lokale Administrationsaufgaben ausführen.

Administration tasks are executed and monitored automatically wherever as automation is both possible und useful.
Administrationsaufgaben werden, soweit sinnvoll bzw. technisch machbar, automatisiert durchgeführt und überwacht.

File Server Management provides support for performing additional administration tasks.
Die Dateiserververwaltung bietet Unterstützung zum Durchführen von zusätzlichen Verwaltungsaufgaben.

Additionally, important administration tasks of individual services can be accessed via the ServiceController menu.
Außerdem können über das Menü"ServiceController" wichtige Verwaltungsaufgabe einzelner Dienste aufgerufen werden.

It has streamlined operations by automating routine management and administration tasks.
Zudem hat die Lösung Verfahren durch die Automatisierung routinemäßiger Management- und Verwaltungsaufgaben optimiert.

Okay, the unemployment office will still have their administration tasks for supporting the unemployed financially and socially.
Ok, die Agentur für Arbeit hat noch ihre Verwaltungsaufgaben zur finanziellen und sozialen Absicherung von Arbeitslosen.

Workgroup PDM controls projects with procedures for check out, check in, revision control, and other administration tasks.
Mit Workgroup PDM können Sie für Projekte das Ein- und Auschecken, die Versionskontrolle und andere verwaltungstechnische Aufgaben steuern.

Tax and tax administration tasks in relation to permanent establishments and commercial representations.
Ausführung von Steueraufgaben und administrativen Aufgaben bezüglich der Besteuerung im Zusammenhang mit Betriebsstätten und Handelsvertretungen.

After the initial configuration, you can connect to your server and perform administration tasks using Microsoft Remote Desktop.
Nach der ersten Konfiguration können Sie über Microsoft Remote Desktop eine Verbindung zum Server herstellen und Verwaltungsaufgaben ausführen.

Additional administration tasks that are relevant to specific sections of Alma are presented in other sections, including.
Zusätzliche Administrationsaufgaben, die fÃ1⁄4r spezifische Abschnitte von Alma relevant sind, werden in anderen Abschnitten präsentiert, einschließlich.

You can use the Operation Center to take care of configuration and higher-level administration tasks such as monitoring and automatic backups.
Über das Operation Center können Konfigurations- und übergeordnete Administrationsaufgaben wie Monitoring und automatisches Backup erledigt werden.

This guide describes general administration tasks that affect all areas of Alms, including user management and configuration, general configuration options, and managing jobs.
Dieser Leitfaden beschreibt allgemeine Administrationsaufgaben, die alle Bereiche von Alma betreffen, einschließlich Benutzerverwaltung und Konfiguration, allgemeine Konfigurationsoptionen und die Verwaltung von Prozessen.

Henkel uses this information also for improvements to the service's presentation, features and functionalities as well as general administration tasks.
Henkel nutzt diese Daten auch, um das eigene Angebot und Funktionen des Dienstes zu verbessern sowie für allgemeine Verwaltungsaufgaben.

James Ryan spent a week in the office as part of his college work experience, helping with some administration tasks and uploading translations to the WRI website- thanks James!
James Ryan verbrachte eine Woche im Büro als Teil seiner College-Arbeitserfahrung. Er half bei administrativen Aufgaben und dem Aufladen von Übersetzungen auf die WRI-Webseite- danke James!

This course is intended to develop the skills needed to minimize time to market for applications, and to simplify administration tasks.
Dieser Kurs soll die Fähigkeiten entwickeln, die erforderlich sind, um die Markteinführungszeit von Anwendungen zu verkürzen und Verwaltungsaufgaben zu vereinfachen.

The new Self Care feature gives authorised employees the ability to carry out basic administration tasks such as changing a password, language settings or call forwarding.
Mit der neuen„Self Care“-Funktion können Anwender mit entsprechender Berechtigung grundlegende Administrationsaufgaben durchführen wie z.B. Passwortänderung, Spracheinstellung oder Rufweiterleitung.

This course is intended to develop the skills needed to improve infrastructure performance, increase system utilization and security, and responsiveness to system failures by introducing advanced administration tasks and techniques.
Dieser Kurs vermittelt Fähigkeiten zur Verbesserung der Infrastrukturleistung, Steigerung der Systemnutzung und Reaktionsfähigkeit auf Systemausfälle durch die Einführung moderner Administrationsaufgaben und -techniken.

This chapter introduces details about administration tasks related to Object Gateway, such as checking status of the service, managing accounts, multisite gateways, or LDAP authentication.
Dieses Kapitel enthält detaillierte Informationen zu Verwaltungsaufgaben, die für Object Gateway relevant sind, wie Prüfen des Servicestatus, Verwalten der Konten, Gateways an mehreren Standorten oder LDAP-Authentifizierung.

However, some web hosting firms offer managed dedicated server hosting services where they run server administration tasks on behalf of the client.
Jedoch, einige Web-Hosting-Firmen bieten verwaltet dedizierten Server-hosting Dienstleistungen, wo sie Verwaltungsaufgaben im Auftrag des Clients Server laufen.

On the one hand, we process data in operational and corporate administration tasks, in the organisation of our operational and economic processes, in accounting and in the fulfilment of our legal obligations.
Zum einen verarbeiten wir Daten bei betrieblichen und unternehmerischen Verwaltungsaufgaben, bei der Organisation unserer betrieblichen und wirtschaftlichen Abläufe, bei der Buchhaltung sowie bei der Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten.

You have assigned Elastic IP addresses to instances A and B so that you have static IP addresses for configuration and administration tasks on those instances.
Sie haben den Instances A und B Elastic IP-Adressen zugewiesen, damit Sie statische IP-Adressen für Konfigurations- und Verwaltungsaufgaben in diesen Instances haben.

By moving to an automated data-entry and verification system, many administration tasks are speeded up and simplified so that staff can spend more time with the patients and less time dealing with paperwork.
Durch den Umstieg auf ein automatisiertes System für Dateneingabe und -verifizierung werden viele administrative Aufgaben beschleunigt und vereinfacht, sodass Mitarbeiter mehr Zeit mit den Patienten verbringen können und weniger Papierarbeit erledigen müssen.

This course is intended to develop the skills needed to improve infrastructure performance, increase system utilization and security, and responsiveness to system failures by introducing advanced administration tasks and techniques.
Dieser Kurs dient der Entwicklung der benötigten Fähigkeiten zur Verbesserung der Infrastrukturleistung, von Systemnutzung und -sicherheit sowie der Reaktionsfähigkeit bei Systemausfällen durch die Einführung fortgeschrittener administrativer Aufgaben und Techniken.

The change in the Rescue Target's interesting for administration tasks, because it ended Systemd all user logins and background services, leaving only system services run- as those for monitoring Logical Volumes lvm2-monitor.
Der Wechsel in das Rescue-Target ist für Administrationsaufgaben interessant, denn dabei beendet Systemd alle User-Logins und Hintergrunddienste, sodass nur noch Systemdienste laufen- etwa jene zur Überwachung von Logical Volumes lvm2-monitor.

The return on investment of a Time and Attendance management solution is very rapid; thanks to the automation of many time-consuming HR administration tasks, you will gain in profitability within just a few months of use.
Die Investition in eine Zeiterfassungssoftware rentiert sich aufgrund der Automatisierung zeitintensiver administrativer Aufgaben in der Personalabteilung sehr schnell- Nach nur wenigen Monaten der Nutzung erhöhen Sie Ihre Rentabilität.

How to use "administration tasks" in an English sentence

Perform basic system administration tasks for PowerHA.

Perform administration tasks on the M6-32 Server.

Perform administration tasks with Windows network accounts.

Automate common Linux system administration tasks with Ansible.

Managing all administration tasks and customer service queries.

Complete general administration tasks regularly and as required.

Undertake all relevant administration tasks as necessary. 7.

Perform administration tasks on the Configuration Management tool.

Do automated administration tasks run under role accounts?

Assist in research and administration tasks for faculty.

How to use "verwaltungsaufgaben, administrativer aufgaben" in a German sentence

Zum einen werden die Verwaltungsaufgaben wieder dezentralisierter.

Die Erledigung allgemeiner administrativer Aufgaben rundet Ihr Profil ab.

Keinem Banner zugehörige Chinesen wurden mit Verwaltungsaufgaben betraut.

Verwaltungsaufgaben und andere unterstützende Tätigkeiten zentral erledigt (s.

Die Bezirksämter führen ortsnahe Verwaltungsaufgaben selbständig durch.

Seit Juni 2008 sorgt Frau Wolf mit dem Schwerpunkt administrativer Aufgaben für einen reibungslosen Geschäftsablauf im Unternehmen.

Verwaltungsaufgaben für den Friedhof unserer Gemeinde.

Ferner können Sie nachweisen, dass Sie mit allen administrativer Aufgaben im Bürobereich vertraut sind.

Nahezu alle Verwaltungsaufgaben erfolgen über die Exchange-Verwaltungskonsole.

Mit Little SIS werden Verwaltungsaufgaben ganz einfach.