What is the translation of " ADSORB " in German?

• adsorbieren
• absorbieren

Examples of using Adsorb in English and their translations into German

For this reaction the hydrogenperoxide molecule must adsorb a photon.
Dazu muss das Wasserstoffperoxidmolekül den eingestrahlten Lichtquant absorbieren.

Adsorb on iron objects with magnets or hang on a hook or tree with lanyard.
Adsorbieren Sie Eisengegenstände mit Magneten oder hängen Sie an einem Haken oder Baum mit einem Schlüsselband.

This means that an activated carbon with high iodine number can adsorb more pollutants than one with a lower iodine number.
Das bedeutet, dass eine Aktivkohle mit hoher Iodzahl mehr Schadstoffe aufnehmen kann als eine mit niedrigerer Iodzahl.

The knowledge of the fiber charges in the pulp is the key for optimized dosage of chemical aids which should adsorb on the fiber.
Das Wissen um die Faserladungen bildet den Schlüssel für die optimale Zugabe von chemischen Hilfsstoffen, die an den Fasern angelagert werden sollen.

VIVACTIV ECORCE(yeast hulls) adsorb different alcoholic fermentation inhibitors, allowing for must detoxification and yeast growth.
Die Heferinden VIVACTIV ECORCE entgiften den Most und fördern die Entwicklung der Hefen, indem sie diverse Hemmstoffe für die alkoholische Gärung adsorbieren.

Occurring clinoptilolite(100% naturally pure zeolite) is one of the few materials that can adsorb poisons in the body directly.
Clinoptilolith(100% naturreiner Zeolith) ist eines der wenigen Mittel, das Gifte im Körper direkt adsorbieren kann.

It was found that CO molecules adsorb in a stable form on the Rulf rows at room temperature once the Ruzf rows are filled with CO.
Ein neuer Befund ist, dass die CO-Moleküle bei Raumtemperatur auf den Rulf -Reihen stabil adsorbieren, sobald die Ruzf -Reihen vollständig mit CO bedeckt sind.

Wheel hubs run on the wheel axles in roller bearings, which are subjected to a high load as they have to adsorb the entire weight of the vehicle.
Radnaben laufen auf den Radachsen in Rollenlagern, welche einer hohen Belastung ausgesetzt sind, da sie das gesamte Fahrzeuggewicht aufnehmen müssen.

The second stage filter is 20inch GAC which can adsorb the chlorine remains, humous matter, by-product of sterilization, bad smell, colour water etc.
Der Filter der zweiten Etappe ist 20inch GAC, das das Chlor adsorbieren kann bleibt, humous Angelegenheit, Nebenerscheinung der Sterilisation, schlechter Geruch, Farbwasser etc.

They also exhibit a high specific surface area and cation exchange capacity, and can thus adsorb and bind quite a variety of molecules.
Ausserdem besitzen sie eine hohe spezifische Oberfläche und die Fähigkeit zum Kationenaustausch, wodurch sie relativ viele verschiedene Moleküle absorbieren und binden können.

Like a microfiber cloth they can adsorb organic substances and frequently pollutants such as petroleum compounds and lipophilic pesticides on their surface.
Außerdem adsorbieren sie wie ein Mikrofasertuch auf ihrer Oberfläche organische Substanzen, bei denen es sich häufig um Schadstoffe wie Verbindungen aus dem Erdöl und lipophile Pestizide handelt.

In order to maintain sample integrity, the filter material must neither release extractable components into the sample nor adsorb sample ingredients.
Um die Integrität der Probe zu bewahren, darf das Filtermaterial weder extrahierbare Bestandteile in die Probe abgeben, noch Inhaltsstoffe der Probe adsorbieren.

Carob syrup also is rich in insoluble dietary fiber, those fibers adsorb much water in the intestine and increase mobility, meaning that is perfect for.
Johannisbrotsirup ist auch reich an unlöslichen Ballaststoffen, diese Fasern adsorbieren viel Wasser in den Darm und die Mobilität zu erhöhen, was bedeutet, dass ist perfekt für.

Infusion trials were more effective with a wetting agent which has a relatively low adsorption capacity than with substances which adsorb better.
Bei Tränkversuchen wurde mit einem Netzmittel, das ein relativ geringes Adsorptionsvermögen besitzt, eine bessere Wirkung er zielt als mit besser adsorbierenden Stoffen.

When gas bubbles are present in a surfactant solution, surfactant molecules adsorb at the surface of the bubble and reduce the surface tension between the bubble and the volume phase.
Befinden sich Gasbläschen in einer Tensidlösung, dann adsorbieren Tensidmoleküle an der Bläschenoberfläche und setzen die Oberflächenspannung zwischen Bläschen und der Volumenphase herab.

Unlike the traditional gravel or sand, AquaInset is able to trap and filter not only mechanical impurities, but also adsorb harmful substances.
Im Vergleich zur Verwendung von klassischem Kies oder Sand, ist AquaInset fähig nicht nur mechanische Verunreinigungen zu erfassen und zu filtern, sondern auch Schadstoffe zu adsorbieren.

One tower adsorb the moisture under high pressure and another tower complete the desorption of steam with the dry air produced by itself, thus keeping running circularly.
Ein Turm adsorbiert die Feuchtigkeit unter hohem Druck und ein anderer Turm vervollständigt die Desorption von Dampf mit der von sich selbst erzeugten trockenen Luft und läuft somit kreisförmig weiter.

Since the specific surface of a carbide depends reciprocally on its grain size, a finely-grained carbide can adsorb more binder metals than a coarsely-grained WC.
Da die Korngröße der Karbide sich reziprok zu dessen spezifischer Oberfläche verhält, kann ein feinkörniges Karbid mehr Bindemetalle absorbieren als ein grobkörniges WC.

For example, membrane adsorbers with pyridine groups bind the hydrophobic bisphenol A especially well, whereas those with amino groups adsorb the negatively charged salt of the antibiotic penicillin G.
So binden Membranadsorber mit Pyridin-Gruppen das hydrophobe Bisphenol A besonders gut, während solche mit Aminogruppen das negativ geladene Salz des Antibiotikums Penicillin G adsorbieren.

Puzzle for world attractions Mouse down drag left block to right merge a complete picture You can use auto adsorb(per level has 3) and show source pic Note.
Puzzle für Welt Attraktionen Maus links unten nach rechts Block verschmelzen Sie ein vollständiges Bild auto adsorbieren können, ziehen(pro Ebene 3) und zeigen Quelle pic Anmerkung.

Unsplit hydrochloric acid in the stomach of the inulin molecules adsorb a significant amount of food glucose and inhibit its absorption into the blood, thereby reducing the blood sugar level after a meal.
Ungeteilt Salzsäure im Magen des Inulinmoleküle adsorbieren eine erhebliche Menge an Nahrung Glucose und hemmen ihre Absorption in das Blut, wodurch der Blutzuckerspiegel nach der Mahlzeit verringert wird.

PP filter: To remove sand, silt, solloid and any other suspension its diameter more than 5micron in water and adsorb odor, chlorine and its outgrowth in raw water.
Pp. -Filter: Zu Sand, Feinkohle, solloid und irgendeine andere Suspendierung entfernen sein Durchmesser mehr als 5micron im Wasser und Geruch, Chlor und sein Ergebnis im Rohwasser adsorbieren.

Known as"Pure", the wax can adsorb close to seven times its own weight in hydrophobic liquids and has already seen use in the heavily contaminated Niger Delta and in cleaning up residential heating oil spills in Germany.
Bekannt unter dem Namen„Pure", kann die Watte rund das Siebenfache ihres Eigengewichts an hydrophoben Flüssigkeiten adsorbieren. Sie wurde bereits im stark verunreinigten Niger-Delta und bei der Beseitigung von Verschmutzungen mit Heizöl in Deutschland verwendet.

Basically, our J42, due to a special impregnation, still has free adsorption surfaces and can thus adsorb siloxanes or other organic substances from the gas stream.
Gew.% Schwefel gefunden. Grundsätzlich verfügt unsere J 42, auf Grund einer speziellen Imprägnierung, noch über freie Adsorptionsflächen und kann somit Siloxane oder andere Stoffe aus dem Gasstrom adsorbieren.

Clariant's adsorbents can chemically adsorb harmful gas such as hydrides and halogen compounds from semiconductor process, including such harmful chemicals as silane, phosphine, metal hydrides, arsine and perfluorinated compounds PFCs.
Clariants Adsorbentien sind in der Lage, schädliche Gase wie Hydrid und Halogenverbindungen aus dem Halbleiterprozess zu adsorbieren, darunter so schädliche Chemikalien wie Silan, Phosphin, Metallhydrid, Arsen und perfluorierte Verbindungen(PFCs).' Diese Systeme können kompakt und leicht sein und dabei helfen.

The remaining impurities, such as Carbon Dioxide and residual moisture, are adsorbed by the CMS selectively adsorb Oxygen, allowing Nitrogen to pass through at the desired purity level.
Die restlichen Verunreinigungen, adsorbieren wie z. B. Kohlendioxid und Restfeuchte, werden vom CMS selektiv adsorbiert, Sauerstoff, Stickstoff passieren auf der gewünschten Reinheit Ebene ermöglicht.

However, if you don't pack clothes, it will not deteriorate, however, some types of fabrics are able to maintain a specific odor for a long time, adsorb volatile substances on their fibers;
Wenn Sie jedoch keine Kleidung packen, wird dies nicht beeinträchtigt. Allerdings können einige Arten von Textilien einen bestimmten Geruch für lange Zeit aufrechterhalten, indem sie flüchtige Substanzen an ihren Fasern adsorbieren.

The foaming mould continuously uniform rotation, the mould absorb the pulp by vacuum, the pulp which adsorb to the mould uniformly dehydrate by Filter and Dehydration hole, Guarantee product and the mould compatibility.
Die schäumende einheitliche Rotation der Form ununterbrochen, die Form absorbieren die Masse durch Vakuum, die Masse, die zur Form entwässern gleichmäßig durch Filter- und Dehydrierungsloch, Garantieprodukt und die Formkompatibilität adsorbieren.

The principle of space-divided nitrogen is that carbon molecular sieve can adsorb oxygen and nitrogen in the air at the same time, and its adsorption capacity increases with the increase of pressure, and there is no obvious difference between oxygen and nitrogen balance under the same pressure.
Das Prinzip des raumgeteilten Stickstoffs ist, dass Kohlenstoff-Molekularsieb Sauerstoff und Stickstoff gleichzeitig in der Luft adsorbieren kann und seine Adsorptionskapazität mit dem Druckanstieg zunimmt und es keinen offensichtlichen Unterschied zwischen Sauerstoff und Stickstoffbilanz unter demselben gibt Druck.

They are made of densely packed synthetic or natural fibers that trap suspended particles, materials that block microbes or adsorb unwanted chemicals, or substances that cause a chemical change, such as acid neutralization.
Sie werden von dicht verpacktem Chemiefasergewebe oder Naturfasern, die Schwebeteilchen, Materialien einschließen, die Mikroben blockieren oder unerwünschte Chemikalien adsorbieren, oder Substanzen, die eine chemische Umwandlung verursachen, wie saure Neutralisation gemacht.