What is the translation of " AESCULAP " in German?

• Aesculap
• Äskulap

Examples of using Aesculap in English and their translations into German

Aesculap Suhl GmbH is certified according to DIN EN ISO 9001.
Die Aesculap Suhl GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001.

INVITEC GmbH& Co. KG is a full subsidiary of Aesculap AG.
Die INVITEC GmbH& Co. KG ist eine Tochtergesellschaft der Aesculap AG.

Braun/Aesculap Partner or Aesculap Technical Service address.
Braun/ Aesculap-Partner oder den Aesculap Technischen Service, Adresse siehe Kapitel Technischer Service.

INVITEC GmbH& Co. KG is a full subsidiary of Aesculap AG, Tuttlingen.
Die INVITEC GmbH& Co. KG ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Aesculap AG, Tuttlingen.

Aesculap employees, including a number of managers, recently paid a visit to BINDER GmbH.
Mitarbeiter von Aesculap, darunter etliche Führungskräfte, haben der BINDER GmbH einen Besuch abgestattet.

Allschwil BL- The German company Aesculap AG is investing in the Basel company Advanced Osteotomy Tools.
Allschwil BL- Die deutsche Aesculap AG beteiligt sich an der Basler Advanced Osteotomy Tools AG.

Classical mythology connects both constellations with the Greek Asklepios, which the Romans call Aesculap.
Die klassische Mythologie verbindet beide Sternbilder mit dem griechischen Asklepios, den die Römer Äskulap nennen.

Since April 1st, 2017 the Albert Kerbl GmbH and the Aesculap Suhl GmbH started in a new era of cooperation!
Seit April 2017 sind die Albert Kerbl GmbH und die Aesculap Suhl GmbH in eine neue Ära der Zusammenarbeit gestartet!

Braun/Aesculap Partner or Aesculap Technical Service with any inquiries in this respect, see Chapter Technical Service.
Braun/ Aesculap-Partner oder den Aesculap Technischen Service, Adresse siehe Kapitel Technischer Service.

Here he is shown together with Werner Blaha, senior area sales manager at AP&T, and responsible for the transaction with Aesculap.
Hier ist er zusammen mit Werner Blaha, Senior Area Sales Manager von AP&T zu sehen, der für das Geschäft mit Aesculap zuständig war.

The most recent assignment for Aesculap AG, which is located in Tuttlingen in southern Germany, undoubtedly falls into that category.
Der neueste Auftrag der Aesculap AG in Tuttlingen in Süddeutschland fällt zweifellos in diese Kategorie.

This strategic alliance combines the production- and manufacturing orientation from Aesculap and the sales- and logistics strength from Kerbl.
Diese strategische Allianz vereint die Produktions- und Fertigungsausrichtung von Aesculap mit der Vertriebs- und Logistikstärke von Kerbl.

Aesculap is among the best implant manufacturers in the world, with emphases on orthopedics, neurosurgery and both cardiovascular and spinal therapies.
Aesculap zählt zu den weltweit besten Implantatherstellern für Orthopädie, Neurochirurgie sowie kardiovaskuläre und spinale Therapien.

Braun Melsungen AG in relation to the squeeze-out of the minority shareholders of Aesculap AG, Tuttlingen.
Braun Melsungen AG bei der Vorbereitung und Durchführung des aktienrechtlichen Squeeze-Out der Minderheitsaktionäre der Aesculap AG, Tuttlingen.

Braun and Aesculap, informs about the milestones of the company's history and can be used for individual consultations and sales at the competence centre.
Braun und Aesculap, informiert über die Meilensteine der Unternehmensgeschichte und ermöglicht im Kompetenzzentrum auch persönliche Beratung und Verkauf.

If you do not know the Accuratus item number you can use any catalogue such as Aesculap, Martin, Diener, Medicon, etc. as an item reference.
Kennen Sie die Accuratus-Artikelnummer nicht, können Sie als Artikel-Referenz jegliche Kataloge wie Aesculap, Martin, Diener, Medicon, usw. verwenden.

Aesculap will use the machine, in particular, to produce circuit boards for screen baskets, i. e for sterile containers holding surgical instruments.
Sie kommt bei Aesculap insbesondere für die Fertigung von Platinen für Siebkörbe zum Einsatz, also für Sterillagerungen zur Aufbewahrung von chirurgischen Instrumenten.

An 8-kilowatt, solid-state laser cuts sheet metal like a hot knife through butter and new construction at Aesculap created the room needed for optimized processes.
Ein 8-kw-Festkörperlaser schneidet bei Hermann Schickling Blech wie Butter und ein Neubau schafft bei Aesculap Platz für optimierte Prozesse.

Thomas Philipp, Plant Manager at Aesculap in the Swabian town of Tuttlingen, is also looking forward to the anniversary model since he will be using the machine for production at his company.
Auf das Jubiläumsmodell freut sich Thomas Philipp, Werksleiter bei Aesculap im schwäbischen Tuttlingen, der die Maschine in seiner Produktion einsetzen wird.

Loschelder Rechtsanwälte has advised B. Braun Melsungen AG in relation to the squeeze-out of the minority shareholders of Aesculap AG, Tuttlingen.
Loschelder Rechtsanwälte hat die B. Braun Melsungen AG bei der Vorbereitung und Durchführung des aktienrechtlichen Squeeze-Out der Minderheitsaktionäre der Aesculap AG, Tuttlingen.

Here is also located the Aesculap Academy, which provides medical training and continuing education for physicians, managing personal and staff in OR, anesthesia, nursing and hospital management.
Hier angesiedelt ist auch die Aesculap Akademie, welche medizinisches Training und Weiterbildung für Mediziner, leitendes Personal und Mitarbeitende aus den Bereichen OP, Anästhesie, Pflege und Klinikmanagement anbietet.

His diploma thesis dealt with novel surface properties of medical materials and was conducted within the framework of an industrial project together with the Aesculap AG.
Seine Diplomarbeit befasste sich mit neuartigen Oberflächeneigenschaften von Medizinwerkstoffen und wurde im Rahmen eines Industrieprojektes mit der Aesculap AG durchgeführt.

As a leading player in a very unique market segment, Aesculap offers products and services for all surgical core processes from one single manufacturer: from opening and surgery to wound closure and sterile handling.
Aesculap bietet als Premiumlösungs anbieter ganzheitliche Produkt- und Dienstleistungen für alle chirurgischen Kernprozesse aus einer Hand: Von der Öffnung, über den Eingriff, bis hin zum Wundverschluss und der Sterilgutaufbereitung.

Upon recommendation of the Court the minority shareholders have then withdrawn their lawsuit cf. the announcement of Aesculap AG in the Federal Gazette of 22nd April 2010.
Auf Empfehlung des Gerichts haben daraufhin die Anfechtungskläger ihre Klage zurückgenommen vgl. auch Bekanntmachung der Aesculap AG im elektronischen Bundesanzeiger vom 22. April 2010.

For Aesculap site in Penang, Malaysia Dr. Schönheit+ Partner performed in addition to a site-development-planning an optimization of production and logistics according to the Lead-to-Lean®-Method. Following a pull-principle, both concepts put the former mostly static raw- and intermediate-products into a flow-situation.
Für den Standort der Aesculap AG in Penang, Malaysia führte Dr. Schönheit+ Partner gemeinsam mit dem Team vor Ort neben der Werkstruktur-Planung eine Optimierung der Produktion und Logistik nach der Lead to Lean®-Methode durch.

Thanks to the new line, we have been able to increase our capacity and satisfy the growing demand for our products," says Markus Siller(left), segment head at Aesculap.
Dank der neuen Anlage ist es uns gelungen, unsere Kapazität zu steigern und die zunehmende Nachfrage nach unseren Produkten zu erfüllen", freut sich Markus Siller(links), Segmentleiter bei Aesculap.

Aesculap, with 11,500 employees, offers solutions within the following areas: general surgery, orthopedics/joint replacement, neurosurgery, laparoscopy, interventional vascular diagnostics and therapy, degenerative spine conditions and pulmonary vascular surgery.
Aesculap bietet mit seinen 11.500 Mitarbeitern Lösungen für wichtige Kernindikationen der Chirugie im Bereich: Allgemein chirurgie, Orthopädischer Gelenkersatz, Neurochirurgie, Laparoskopie, Interventionelle Gefäßdiagnostik und -therapie, Degenerative Wirbelsäulener krankungen und die Herz-Thorax-Chirurgie.

SECO/WARWICK heat treatment manufacturing cell consisting of CaseMaster Evolution Vacuum Furnace with a combination gas or oil quench, Car Bottom Atmosphere Furnaces and High Vacuum System, is also operated by Aesculap Chifa Sp.
Die Fertigungszelle für Wärmebehandlung von SECO/WARWICK, die aus dem CaseMaster Evolution Vakuum-Ofen besteht, zusammen mit Gas- oder Ölabschreckung, Atmosphärenöfen für Wagenboden und dem Hochvakuumsystem, wird auch von Aesculap Chifa Sp.

In the rooms of the Aesculap Academy on the Health Campus Bochum, six creative companies have shown their ideas and projects in the fields of e-health, success factor design and places of health care and reported from the cooperation with companies of the health economy, all within a few minutes.
In den Räumen der Aesculap Akademie auf dem Gesundheitscampus in Bochum stellten sechs Kreativunternehmen innerhalb weniger Minuten ihre Ideen und Projekte zu den Themenbereichen E-Health, Erfolgsfaktor Design und Gesundheitsorte vor und berichteten über die Zusammenarbeit mit Unternehmen der Gesundheitswirtschaft.

It is a precondition for our manufacturer's guarantee that you send or bring the product and proof of purchase(invoice) to us within the guarantee period, in other words to the national sales companies of Aesculap or the relevant national Customer Service Centre.
Voraussetzung für unsere Herstellergewährleistung ist, dass Sie uns das Produkt und den Kaufnachweis(Rechnung) innerhalb der Gewährleistungsfrist übersenden oder übergeben, und zwar an die nationalen Vertriebs-gesellschaften von Aesculap oder den national zuständigen Kundendienst.