What is the translation of " AETHERBORN " in German?

• Äthergeborenen
• Äthergeborene

Examples of using Aetherborn in English and their translations into German

Are there aetherborn on Zendikar?
Gibt es Äthergeborene auf Zendikar?

Aetherborn customs are the best.
Die Gebräuche der Äthergeborenen sind die besten.

There's a common warning among aetherborn.
Unter den Äthergeborenen gibt es eine häufige Warnung.

Some aetherborn are gifted at lying.
Manche Äthergeborene sind begnadete Lügner.

The audience murmured as the person the aetherborn?
Die Zuschauer murmelten, als die Gestalt das Äthergeborene?

My aetherborn family approaches first.
Zuerst nähert sich mir meine äthergeborene Familie.

I motion toward the roof, the sound of the party and the dying aetherborn cheering upstairs.
Ich deute in Richtung Dach, zu dem Lärm der Feier und dem Jubel des sterbenden Äthergeborenen.

The aetherborn spoke quietly, almost at a whisper.
Der Äthergeborene sprach leise, beinahe in einem Flüstern.

Almost sheepishly, Chandra and the others followed the aetherborn into the back office.
Beinahe wie Schafe folgten Chandra und die anderen dem Äthergeborenen in das Hinterzimmer.

How long can an aetherborn hold their breath?" asked Sram.
Wie lange kann ein Äthergeborener den Atem anhalten?", fragte Sram.

On my way down the ladder, I see the outline of the statue of the great aetherborn inventor Rajul in the distance.
Auf meinem Weg die Leiter hinab sehe ich die Umrisse der Statue des großen äthergeborenen Erfinders Rajul in der Ferne.

The aetherborn Gonti is Ghirapur's most infamous crime lord.
Der Äthergeborene Gonti ist Ghirapurs bekanntester Fürst der Unterwelt.

I imagine conversations between healthy aetherborn must seem fast by organic standards.
Ich stelle mir vor, wie schnell Unterhaltungen zwischen gesunden Äthergeborenen auf organische Wesen wirken müssen.

The aetherborn looked at their hands, then at Nissa's flowers.
Das Äthergeborene schaute auf seine Hände und dann auf Nissas Blumen.

The grief of being young and not understanding why Farhal, Vedi, Dhriti, Najm, all of my aetherborn family kept dying and dying.
Die Trauer darüber, jung zu sein und nicht zu verstehen, warum Farhal, Vedi, Dhriti, Najm und einfach alle Mitglieder meiner Familie aus Äthergeborenen starben und starben und starben….

Aetherborn culture is centered around making the most of the time we are given, of celebrating the glorious ecstasy of being alive.
Die Kultur der Äthergeborenen dreht sich darum, das Beste aus der wenigen Zeit zu machen, die uns gegeben ist, darum, jene glanzvolle Ekstase zu feiern, am Leben zu sein.

From our place on the patio, I can see a gaggle of aetherborn burst through the front door carrying a chair with a rapidly dissolving aetherborn up top.
Von unserem Platz auf der Veranda aus sehe ich eine Horde Äthergeborene durch die Vordertür preschen, die einen Stuhl mit einem sich schnell auflösenden Äthergeborenen tragen.

The walls are pounded copper, and my reflection is infinitely and hazily echoed by the glow of myself and the aetherborn seated in the water before me.
Die Wände bestehen aus behauenem Kupfer, und mein Spiegelbild wird durch mein eigenes Leuchten verwaschen und unzählige Male vervielfacht- und durch das Leuchten des Äthergeborenen, der vor mir im Wasser sitzt.

I am aetherborn; I know when I will die and I know exactly how I will spend my time getting there, and none of that time will be reserved for idiots who don't think I deserve to look good.
Ich bin äthergeboren: Ich weiß, dass ich sterben werde, und ich weiß genau, wie ich meine Zeit bis dahin verbringe- und zwar nicht mit irgendwelchen Trotteln, die nicht glauben wollen, dass ich es verdient hätte, gut auszusehen.