What is the translation of " AGE-SPECIFIC " in German?

• altersspezifische
• altersspezifischen
• altersspezifischer

Examples of using Age-specific in English and their translations into German

Raw age-specific fertility rates(ASFR) for 2005-07;
Rohe altersspezifischen Fruchtbarkeitsziffern(ASFR) für den Zeitraum 2005-07;

Breathing exercises, will favour the lungs and protect against age-specific lung disorders.
Atemübungen, begünstigen die Lungen und schützen vor altersspezifische Lungenerkrankungen.

Raw age-specific fertility rates for London boroughs and borough groupin….
Rohe altersspezifischen Fruchtbarkeitsziffern für London Boroughs und"b….

Those who are privately insured not only have higher incomes, but also significantly lower age-specific prevalence of LTC.
Die Privatversicherten haben nicht nur höhere Einkommen, sondern auch erheblich niedrigere altersspezifische Pflegeprävalenzen.

CSV HTML Raw age-specific fertility rates for London boroughs and borough groupin….
CSV HTML Rohe altersspezifischen Fruchtbarkeitsziffern für London Boroughs und"b….

By means of research funding for individualized medicine, we also contribute to an improved treatment of age-specific illnesses.
Auch mit der Förderung der individualisierten Medizin tragen wir zu einer besseren Behandlung altersspezifischer Erkrankungen bei.

The result is age-specific birth rates for the age of 15 years, 16 years etc. up to 49 years.
Daraus ergeben sich altersspezifische Geburtenziffern für das Alter 15 Jahre, 16 Jahre usw. bis für 49 Jahre.

People of age 75 and older were overrepresented in the survey sample to have a sufficient number of cases also for age-specific analyses.
Über 75-JÀhrige waren ĂŒberreprĂ€sentiert, damit eine ausreichende Anzahl FÀlle fĂŒr altersspezifische Analysen zur VerfĂŒgung stand.

Age-specific CPR training manikins with a wheeled carry case for ease of transport and storage.
Altersspezifische CPR-Trainingsmodelle mit rollbarem Transportkoffer zum leichten Lagern und Transportieren.

This particular feature isn't a very open thing, but once enabled, Tiktok will only show restricted or age-specific content.
Diese besondere Eigenschaft ist nicht eine sehr offene Sache, aber einmal aktiviert, Tiktok nur eingeschränkt zeigen oder altersspezifischen Inhalt.

No age-specific differences in adverse reactions were observed between paediatric and adults subjects.
Zwischen pädiatrischen und erwachsenen Patienten wurden keine altersbedingten Unterschiede bei den Nebenwirkungen beobachtet.

The exhibition focuses on self-experience: to try out yourself, to redefine one's age, to experience surprises about age-specific strengths.
Die Ausstellung setzt auf Selbsterfahrung: Sich ausprobieren, sein Alter neu definieren, Überraschendes über altersspezifische Stärken erfahren.

This can help to overcome age-specific anxieties when faced with chronic sickness, helplessness, surrender and dying.
Dies kann bei der Bewältigung altersspezifischer Ängste vor chronischer Krankheit, Hilflosigkeit, Ausgeliefertsein und Sterben helfen.

In the future, health management activities will continue to focus on the prevention of typical age-specific health risks and change in awareness.
Das Gesundheitsmanagement wird auch in Zukunft den Schwerpunkt auf die Prävention typischer altersspezifischer Gesundheitsrisiken und die Bewusstseinsänderung legen.

Age-specific aspects of healthcare quality are also covered, such as the use of multiple medications polypharmacy.
Zudem werden altersspezifische Aspekte der Versorgungsqualität erfasst, etwa zur gleichzeitigen Einnahme vieler Medikamente Polypharmazie.

Equality of opportunities, cultural behaviour, age-specific discrimination, political involvement and the spatial reflection of the demographic changes.
Chancenungleichheit, Kulturverhalten, altersspezifische Diskriminierung, politisches Engagement und räumliches Abbild der demographischen Veränderungen.

Age-specific child care, an exceptional children's program and the child-friendly amenities of the hotels provide for adventure and relaxation.
Altersspezifische Kinderbetreuung, ein außergewöhnliches Kinderprogramm und die kindgerechte Ausstattung der Hotels sorgen für Abenteuer und Erholung.

Little Family Pack is a convenient package of age-specific CPR training manikins with a wheeled carry case for ease of transport and storage.
Das Little Family Pack ist ein praktisches Set mit altersspezifischen CPR-Trainingsmodellen und einem Rollkoffer für den einfachen Transport und eine kompakte Lagerung.

Products withstand the most intensive use, are extremely durable, have been tested in nurseries and are characterised by their age-specific, comfortable and soft feel.
Die Produkte widerstehen intensivster Beanspruchung, sind bis zum Äußersten belastbar, wurden in Kindergärten getestet und zeichnen sich durch die altersspezifische, angenehm weiche Haptik aus.

They will understand age-specific differences with respect to mental health and how to deal effectively with mentally impaired persons.
AbsolventInnen verstehen alterspezifische Unterschiede im Bezug auf mentale Gesundheit und wie man mit Menschen mit mentale Beeinträchtigung effektiv umgehen kann.

We promote the study of life-long learning and foster the development of age-specific concepts that are aligned with individual needs and skills.
Wir treiben die Erforschung des lebenslangen Lernens voran und fördern die Entwicklung altersspezifischer Konzepte, die sich an den individuellen Bedürfnissen und Fähigkeiten orientieren.

The data required are theage-specific prevalence(proportions) of the population in healthy and unhealthy conditions and age-specific mortality information.
Dazu werden Daten zur altersspezifischen Prävalenz(Anteile) der gesunden bzw. kranken Bevölkerung und Daten zur altersspezifischen Sterblichkeit benötigt.

Sometimes, especially in elderly persons, these symptoms are not pronounced, and the patients explain their condition by the natural age-specific changes of the organism.
Manchmal(besonders im fortgeschrittenen Alter) zeigen sich diese Symptome nicht ausgeprägt, die Patienten verbinden ihren Zustand nicht irgendwelcher Krankheit, sondern mit natürlichen altersspezifischen Änderungen im Organismus.

It deals with age-specific medical or psychological issues, legal matters, patients' rights and information about home help, retirement homes or aid agencies.
Es geht um altersspezifische medizinische oder psychologische Themen, rechtliche Fragen, PatientInnen-Rechte, Informationen zu Heimhilfe, PensionistInnenheime oder Hilfsorganisationen.

Thus, different content presentation in information sources results in different age-specific estimation of risks and advantages of health measures and medicinal products.
Dort also, wo diese Informationsquellen Inhalte unterschiedlich darstellen, führt es letztlich auch zu altersspezifisch unterschiedlichen Einschätzungen von Risiken und Vorteilen gesundheitlicher Maßnahmen und medizinischer Produkte.

We use personal data such as dates of birth for age-specific campaigns; phone numbers are used for surveys and queries, such as if there are any unclear issues concerning shop orders.
Personenbezogene Daten wie Geburtstage nutzen wir für altersbezogene Aktionen; Telefonnummern dienen für Umfragen oder Rückfragen, etwa bei unklaren Shop-Bestellungen.

Research is also needed into treatment options for older people, both in terms of general illnesses with age-specific characteristics and of specifically age-related diseases.
Des Weiteren besteht Forschungsbedarf im Hinblick auf die Behandlungsmöglichkeiten alter Menschen, und zwar sowohl was allgemeine Erkrankungen mit altersspezifischer Charakteristik als auch was altersspezifische Erkrankungen betrifft.

Crucial to success, as well as considering age-specific needs, is the right approach, to avoid deficit-oriented special solutions and create instead attractive products and services which convince different generations.
Erfolgsbestimmend ist neben der Berücksichtigung altersspezifischer Bedürfnisse das richtige Leitbild, um keine defizitorientierten Speziallösungen zu schaffen, sondern attraktive Angebote, die unterschiedliche Generationen überzeugen.

In this context, we also support nutritional science, and the development of effective interventions for age-specific symptoms such as changes in appetite and thirst, and the attendant deficiency symptoms.
Hierbei fördern wir auch die Ernährungsforschung und entwickeln Lösungsansätze für altersspezifische Symptome, etwa das mit zunehmendem Alter veränderte Appetit- und Durstempfinden und die damit verbundenen Mangelerscheinungen.

Relating to treatments for older people as regards age-specific illnesses: the biochemical processes that affect absorption, metabolism, the efficacy of medicines, medication and dosage, must be better understood and be taken into account during treatment.
Zu Behandlungsmöglichkeiten älterer Menschen, was altersspezifische Erkrankungen betrifft: Die biochemischen Prozesse mit Auswirkungen auf Resorption, Stoffwechsel, Wirksamkeit von Arzneimitteln sowie auf die Medikation und Dosierung müssen besser verstanden und in der Therapie beachtet werden.