What is the translation of " AGFA " in German?

• Agfa

Examples of using Agfa in English and their translations into German

Agfa Gevaert AG- Germany.
AGFA Gevaert AG- Deutschland.

All recorders are designed for use with modern PostScript 3 RIP Agfa.
Alle Belichter sind für den Einsatz mit den modernen PostScript 3-RIPs von Agfa ausgelegt.

Sales for Agfa HealthCare in 2009 were 1,178 million euro.
Im Jahr 2009 belief sich der Umsatz der Agfa Healthcare auf 1178MioEUR.

A community of interests has existed between Bayer, BASF and Agfa since 1905.
Seit 1905 gibt es eine Interessengemeinschaft zwischen Bayer, der BASF und der Agfa.

The Agfa website provides a forum where users can publicly give comments on different issues.
Die Website von Agfa bietet eine Plattform, auf der Benutzer Kommentare zu verschiedenen Themen abgeben können.

Using neutral tone emulsions like Agfa MCC, brownish hues can be provoked by adding ammonium salt.
Bei Neutraltonemulsionen wie dem Agfa MCC können braune Töne durch Zusatz von Ammoniumsalzen provoziert werden.

Agfa HealthCare, a member of the Agfa-Gevaert Group, is a leading global provider of diagnostic imaging and healthcare IT solutions.
Die Agfa Healthcare, ein Unternehmen der Agfa-Gevaert-Gruppe, ist ein weltweit führender Anbieter IT-gestützter klinischer Workflow- und diagnostischer Bildmanagementlösungen.

Using cameras that women had produced in Dachau as forced laborers for the Agfa company, Wikswo began photographing the grounds.
Mit Fotokameras, die von Zwangsarbeiterinnen in Dachau für AGFA hergestellt wurden, begann Wikswo das Gelände zu fotografieren.

Prepress featured Agfa's: ApogeeX workflows(including to the DICOweb), digital proofing and CtPlate setters.
Die Vorstufe verfügte über: ApogeeX Workflows von Agfa(auch für die DICOweb), Digitalproofing und CTP-Plattenbelichter.

ICC profile specification version====Membership==The eight founding members of the ICC were Adobe, Agfa, Apple, Kodak, Microsoft, Silicon Graphics, Sun Microsystems, and Taligent.
Mitglieder ==Die Gründungsmitglieder des ICC waren Adobe Systems, Agfa, Apple, Eastman Kodak, Sun Microsystems, Microsoft, Silicon Graphics und Taligent.

The exposure system of Agfa AccuSet Plus places the pixels with unprecedented precision and repeat accuracy over eight consecutive separations.
Das Belichtungssystem des Agfa AccuSet Plus plaziert die Pixel mit bisher unerreichter Präzision und Wiederholge-nauigkeit über ACHT aufeinanderfolgende Separationen.

He is an old acquaintance of Hitler and former lawyer of IG Farben the company that produced the chemicals used in the gas chambers before it was separated in its subsidiaries: Bayer, Agfa and BASF.
Er ist ein alter bekannter Hitlers und ehemaliger Anwalt der IG Farben, des Konzerns. der das Gift für die Gaskammern herstellte, bevor er zerschlagen wurde in seine Töchter Bayer, Agfa and BASF.

Agfa: Apogee integration with EFI Fiery digital print servers requires a: Apogee DigitalPrint Link module and one of Fiery JDF-enabled digital presses found here.
Für die Integration von Agfa: Apogee mit EFI Fiery Digitaldruckservern benötigen Sie das Modul: Apogee DigitalPrint Link und eine für Fiery JDF eingerichtete Digitaldruckmaschine.

At Blue Rhine we are proud to fill this gap in the market by distributing SYNAPS and look forward to successful partnership with Agfa for years to come as we grow this business in our region.”.
Wir bei Blue Rhine füllen diese Marktlücke durch den Vertrieb von SYNAPS und freuen uns auf eine erfolgreiche Partnerschaft mit Agfa in den kommenden Jahren, wenn wir dieses Geschäft in unserer Region ausbauen.”.

Because Agfa is a global company, we may transfer information to other Agfa offices or subsidiaries around the world, to the extent necessary for the purposes described.
Als global tätiges Unternehmen leitet Agfa Informationen u. U. an andere Niederlassungen oder Tochterunternehmen von Agfa weltweit weiter, sofern dies für die vorgenannten Zwecke erforderlich ist.

With a replenishment rate of only 100 ml/m², TETENAL's BX-Medium Rate fits in perfectly with the existing minilab range and offers a very attractive alternative for minilabs such as Agfa MSC 100/101.
Mit einer Regenerierrate von nur 100 ml/m² fügt sich TETENAL BX-Medium Rate perfekt in das bestehende Minilab-Sortiment ein und bietet eine sehr vorteilhafte Alternative für Minilabs wie z.B. Agfa MSC 100/101.

Schelfaut has himself just left Agfa but continues his PrintCity responsibilities as manager of the drupa 2004 Print Factories through his own private company ERM External Resources Management.
Schelfaut schied selbst kürzlich aus Agfa aus, wird aber als Leiter der drupa 2004 Print Factories im Rahmen seines eigenen Unternehmens ERM(External Resources Management) weiterhin für PrintCity tätig sein.

At that time in the year 1945, it was producing what was needed: leather belts, backpacks and war material, after 1945 mattresses for refugees were being produced as well as leather camera bags for the thriving German photographic company Agfa.
Hergestellt wurde, was die Zeit brauchte: bis 1945 Ledertreibriemen, Rucksäcke und Kriegsmaterial, nach 1945 Matratzen für Flüchtlinge und Leder- Fototaschen für Agfa.

The version 2.1 of Agfa Quark XTension Personalizer-X-Software for printing variable data is also supported, new tools are efficiently controlling data on QuarkXPress.
Die Version 2.1 der Agfa Quark XTension Personalizer-X-Software für das Drucken mit variablen Daten wird ebenfalls unterstützt, neue Tools sorgen außerdem für eine effiziente Kontrolle der Daten direkt in QuarkXPress.

Subsequently, he worked all over the world for leading publishing houses and as commercial photographer, with his own large photo studio, for agencies and brand companies for example Agfa, Kodak, Zeiss, Polaroid and Bayer.
In der Folge arbeitete er weltweit für führende Verlage und als Werbefotograf mit großem Fotostudio für Agenturen und Markenunternehmen wie beispielsweise Agfa, Kodak, Zeiss, Polaroid und Bayer.

To finalize the image processing, I chose to use the Grain palette in DxO FilmPack to apply an Agfa Precisa 100 positive-color film rendering, whose softness I love, and then I added a slight( -12) creative vignetting after placing the center on the bird.
Zum Abschluss meiner Bildbearbeitung habe ich mich dafür entschieden mit Hilfe der Palette Korn in DxO FilmPack den Film Agfa Precisa 100 anzuwenden, da mir seine sanfte Wiedergabe gefällt.

Agfa 502 has an unpleasant smell, due to the ammonia, but bleaches sweepingly within seconds. It takes a little bit longer for the residue colour to be washed off the paper, even if the bleach was used only for a short time. If the content of red prussiate of potash is low, rinsing has a quicker effect.
Der Agfa 502 riecht wegen des Ammoniaks etwas unangenehm, bleicht durchgreifend innerhalb von Sekunden und braucht etwas längere Zeiten um die Färbung des Papiers durch Wässerung zu entfernen, auch wenn er nur kurze Zeit eingesetzt wurde.

The finding of creation of a dominant position is based not only on the large market share which Agfa will gain from the acquisition of the Dupont business(over 52% in the EEA as a whole) but also on several market-specific factors.
Die Entstehung einer beherrschenden Stellung beruht nicht nur auf dem hohen Marktanteil, den Agfa durch den Zukauf der Tätigkeitsbereiche von DuPont erlangt(mehr als 52% im gesamten EWR), sondern auch auf mehreren marktspezifischen Faktoren.

We are pleased to support Agfa in its strategy: this company holds leading market positions thanks to its ambitious R& D programmes and strongly believes in innovation as an essential component of its successes in the future.
Wir freuen uns, der Agfa bei der Umsetzung ihrer Strategie behilflich sein zu können. Das Unternehmen hält dank seines ehrgeizigen FuE-Programms eine führende Marktposition und ist davon überzeugt, dass Innovationen wesentlich zu seinen künftigen Erfolgen beitragen werden.“.

Software, screensavers and other media of third parties that can be downloaded via links directly or indirectly provided by Agfa, shall not be regarded as items distributed by Agfa and Agfa does not assume any obligation in relation thereto.
Software, Bildschirmschoner und sonstige Medien von Dritten, die über von Agfa direkt oder indirekt zur Verfügung gestellte Links heruntergeladen werden können, sind nicht als von Agfa verteilte Objekte anzusehen, für die Agfa keine Haftung oder sonstige Verpflichtung übernimmt.

Agfa respects the Belgian law of 8 December 1992 regarding the protection of private life in relation to the processing of personal data and the Belgian law of 11 December 1998 which implements the EC Directive 95/96/EG of 24 October 1995 relating to the protection of individuals with regard to the processing and free movement of personal data.
Agfa erkennt die Bestimmungen des belgischen Gesetzes vom 8. Dezember 1992 über den Schutz des Privatlebens und des belgischen Gesetzes vom 11. Dezember 1998 zur Umsetzung der EU-Richtlinie 95/46/EG vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr an.

Here is the latest example: after the successful launch of TETENAL's compactline Paper Cartridge Type 110 for Agfa d-lab 1 and d-lab 2 with normal to high loads, the photochemical specialist is now offering its unique odour-free cartridge system with a capacity for 75 m² photographic paper.
Jüngstes Beispiel: Nach der erfolgreichen Markteinführung der TETENAL compactline Paper Cartridge Type 110 für Agfa d-lab 1 und d-lab 2 mit normaler bis hoher Auslastung bietet der Fotochemiespezialist sein geruchsfreies Kartuschensystem jetzt auch mit einer Kapazität für 75 m² Fotopapier an.

The EIT Foundation was established by ten leading companies: Agfa Gevaert, Akzo Nobel, Alcatel-Lucent, BNP Paribas, Ernst Young, Google, Intel Labs Europe, MOL, Solvay and the Vodafone Institute for Society and Communications.
Die EIT-Stiftung wurde von zehn führenden Unternehmen gegründet: Agfa Gevaert, Akzo Nobel, Alcatel-Lucent, BNP Paribas, Ernst Young, Google, Intel Labs Europe, MOL, Solvay und das Vodafone Institute for Society and Communications.

Sandoz/Hexal regarding irbesartan and ibandronate; Nichia concerning white LEDs; nullity suit for Google concerning mobile communications patents; Gore, Abbott regarding stents and litigation; Agfa Graphics regarding printing plates; FSA concerning bicycle components; litigation for Daimler, Ericsson, Fraunhofer, Hospira and ThyssenKrupp.
Sandoz/Hexal um Irbesartan u. Ibandronat; Nichia um weiße LEDs; Nichtigkeitsklage für Google um Mobilfunkpatente; Gore, Abbott um Stents u. in Prozessen; Agfa Graphics um Druckplatten; FSA um Fahrradkomponenten; Prozesse für Daimler, Ericsson, Fraunhofer-Gesellschaft, Hospira u. ThyssenKrupp.

I-Tone Hybrid Screening is a Cross Modulated"XM" screening technology that uses the industry proven Agfa Balanced Screening"ABS" AM halftoning in the midtones and smoothly transitions to a modulated FM dispersion based on the"AM" angle and the minimum dot size in the highlights and shadows.
I-Tone Hybrid Screening ist ein Kreuz Modulated"XM" Screening-Technologie, die die Industrie verwendet bewährte Agfa Balanced Screening"ABS" mich für die Mitteltöne und reibungslos Übergänge zu einem modulierten FM-Dispersion auf der"AM" Winkel der Basis und der minimale Punktgröße Halbtonverfahren in den Lichtern und Schatten.