What is the translation of " ALEXANDR " in German?

• Alexandr
• Alexander

Examples of using Alexandr in English and their translations into German

Alexandr Hobza, DG ECFIN.
Alexandr HOBZA, GD ECFIN.

Soundtrack composed by Alexandr Triska.
Bestehend aus Alexandr Triska.

Alexandr Abramovich Grossman.
Alexander Abramowitsch Grossman.

When the match starts, you will be able to follow Alexandr Dolgopolov livescore, updated point-by-point.
Wenn das Spiel anfängt, können Sie den Alexandr Dolgopolov Live Ticker Punkt für Punkt verfolgen.

Mr Alexandr VONDRA Minister for Defence.
Alexandr VONDRA Minister der Verteidigung.

Twenty-two refused children were from Staňkov and it was already a serious problem," said City s Mayor Alexandr Horák.
Zweiundzwanzig dieser Kinder waren direkt aus Staňkov und dass hat schon ein erstes Problem bedeutet" so der Bürgermeister Alexandr Horák.

Alexandr Dolgopolov was born on 07 Nov 1988(30) in Kiev, Ukraine; currently residing in Monte-Carlo, Monaco.
Alexandr Dolgopolov wurde geboren am 07 Nov 1988(30) in Kiev, Ukraine; Momentan wohnhaft in Monte-Carlo, Monaco.

The image"Boys on a forest road with backpacks" from Alexandr Vasilyev is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"Boys on a forest road with backpacks" von Alexandr Vasilyev ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

Alexandr Ioan Cuza Nr.69B, Viseu de Sus Situated direct on the"forest" railway. Pensiunea Barsan is the home of the steam locomotive stoker Vasile Barsan(speaks a little bit German) and his family.
Alexandr Ioan Cuza Nr.69B, Viseu de Sus Direkt an der Waldbahn gelegen, wohnt hier der Dampflokheizer Vasile Barsan(spricht etwas deutsch) mit seiner Familie.

We would like to whole-heartedly thank the organizers, Anton Naumovich, Alexandr Vasilenok and the team for inviting us, and congratulate them on a successful event!
Wir danken den Organisatoren Anton Naumovich, Alexandr Vasilenok und dem Team herzlich für die Einladung und gratulieren ihnen zu einer erfolgreichen Veranstaltung!

Khariton Alexandr, Consultant of the Division of Social organisations, parties and NGOs of the Ministry of Justice.
Chariton, Alexander, Berater der Abteilung soziale Organisationen, Parteien und NRO beim Justizministerium.

PL Mr President, Commissioner, I would like above all to positively underline the fact that minister Alexandr Vondra is attending this evening's debate in this House.
PL Herr Präsident, Frau Kommissarin! Ich möchte insbesondere die Tatsache positiv hervorheben, dass Minister Alexandr Vondra an der Aussprache in diesem Parlament heute Abend teilnimmt.

So bad that Putińs mentor, Fascist Alexandr Dugin predicted war between these 2 great powers by the presidential election.
So schlimm, dass Putins Mentor, der Faschist Alexandr Dugin noch vor der Präsidentschaftswahl Krieg zwischen diesen beiden Großmächten vorhersagte.

My darling, I want to say to you that I willn't can to go against Larisa because she is the relative of our director, but by the way I want to say to you that I spoke with our director Alexandr too.
Meine geliebt, will ich Ihnen sagen, dass ich willn't kann, um zu gehen Gegen Larissa, weil sie ist ein Verwandte unseres Direktors, aber, wie ich Ihnen sagen will, dass ich mit unserem Direktor sagte Alexandr auch.

The image"Portrait of a crawling baby" from Alexandr Vasilyev is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"Portrait of a crawling baby" von Alexandr Vasilyev ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

One of the people who has done most to ensure that we know what is really happening in the former Soviet Union is the former nuclear inspector Alexandr Nikitin, the Bellona activist, who is regrettably in prison in St Petersburg.
Einer, der am meisten dafür getan hat, daß wir wissen, was in der ehemaligen Sowjetunion eigentlich vor sich geht, ist der ehemalige Kernkraftinspek­tor Alexandr Nikitin, BeUonaaktivist, im Gefängnis in St. Petersburg.

Statement by Mr Alexandr Vondra, Deputy Prime Minister of the Czech Republic: presentation of the work programme and priorities of the Czech presidency of the European Union.
Ansprache von Alexandr VONDRA, Stellvertretender Ministerpräsident der Tschechischen Republik: Erläuterung des Arbeitsprogramms und der Prioritäten des tschechischen Ratsvorsitzes der Europäischen Union.

The unveiling was done in the presence of Archduke Jiří Habsbursk-Lotrinský and Prince Alexandr Galitzin, and an introduction was given by the Town Mayor of Mariánské Lázně, Zdeněk Král.
Der Enthüllung haben Erzherzog Heinrich von Habsburg-Lothringen sowie Fürst Alexander Galitzin beigewohnt, die Einführungsrede wurde vom Bürgermeister der Stadt Marienbad, Zdeněk Král gehalten.

Statement by Mr Alexandr Vondra, Deputy Prime Minister of the Czech Republic with responsibility for European Affairs: presentation of the work programme and priorities of the Czech presidency of the European Union.
Ausführungen von Alexandr VONDRA, stellvertretender Ministerpräsident der Tschechischen Republik mit Zuständigkeit für europäische Angelegenheiten: Vorstellung des Arbeitspro­gramms und der Prioritäten des tschechischen EU-Ratsvorsitzes.

Though quite firm and durable, Luxilon 4G, choice of Serena& Venus Williams, Alexandr Dolgopolov, Paul-Henri Mathieu, Kei Nishikori and Grigor Dimitrov, to name a few, is loaded with playability.
Trotz des festen, knackigen Feedbacks begeistert die haltbare Luxilon 4G, mit der unter anderem Serena& Venus Williams, Alexandr Dolgopolov, Paul-Heinri Mathieu, Kei Nishikori and Grigor Dimitrov auf der Tour spielen, mit extrem guten Spieleigenschaften.

Alexandr Dibrov from the Master's program Nanobiophysics as well as Lara Maronne and Philip Franke of the Master's program Regenerative Biology and Medicine could not join but will be receiving their certificate by post.
Alexandr Dibrov(Master-Studiengang Nanobiophysics), sowie Lara Maronne und Philip Franke(Master-Studiengang Regenerative Biology and Medicine) konnten leider nicht persönlich anwesend sein, werden ihre Urkunde aber postalisch erhalten.

While in Prague Mr. Orban will meet with the Deputy Prime Minister Alexandr Vondra, meet the Minister of Education Ms Dana Kuchtová and meet the Committee on Science, Education, Culture and Youth.
Während seines Prag-Aufenthalts wird sich Herr Orban auch mit Vizepremierminister Alexandr Vondra, der Bildungsministerin Dana Kuchtová und dem Ausschuss für Wissenschaft, Bildung, Kultur und Jugend treffen.

That is a remarkable success for us. Moreover, I dare say, we have sensitively reconstructed the Imperial and Sanssouci hotels that we manage and improved their surroundings," Ing. Alexandr Rebjonok, Ph. D.
Das ist für uns ein grundsätzlicher Erfolg. Außerdem konnten wir, das wage ich zu sagen, die von uns verwalteten Hotels Imperial und Sanssouci wesentlich sanieren und ihre Umgebung verbesseren,“ erklärte Ing. Alexandr Rebjonok, Ph.D., Generaldirektor der Gesellschaft.

This comparison is based on the one hand on Alexandr Solzhenitsyn's trilogy The GULag Archipelago, in which he describes his own experiences and those of others as political prisoners in Stalin's Soviet Union.
Dieser Vergleich ruht einerseits auf Alexander Solschenizyns Trilogie Der Archipel Gulag, in der er über seine eigenen Erfahrungen berichtet sowie über diejenigen Ditter als politische Gefangene in Stalins Sowjetunion.

The event will be opened by EESC President Mario Sepi, and will be attended by the Czech deputy prime minister with responsibility for European affairs, Mr Alexandr Vondra and the European Commissioner for Consumer Protection, Ms Meglena Kuneva.
Sie wird vom Präsidenten des EWSA, Mario Sepi, im Beisein des Stellvertreten­den Ministerpräsidenten der Tschechischen Republik, Alexandr Vondra, und dem für Verbraucherschutz zuständigen Mitglied der Europäischen Kommission, Meglena Kuneva.

A great poet and a famous Russian dissident, Alexandr Galich, one of those eight heroes who demonstrated on Red Square in 1968 against the invasion of Prague, was the author of this great phrase: Отечество в опасности!
Der große Dichter und berühmte russische Dissident Alexander Galich, einer jener acht Helden, die im Jahr 1968 auf dem Roten Platz in Moskau gegen den Einmarsch in Prag demonstrierten, sprach die großartigen Worte:"Отечество в опасности!

Ladies and gentlemen, it is my pleasure to welcome Oleg Viktorovich Morozov, the leader of the delegation from the Russian Federation State Duma to the European Union-Russia Parliamentary Cooperation Committee and Vice-President of the Duma, and Alexandr Nikolaevich Belousov and Gennady Alexandrovich Gorbunov, members of the Federation Council, who are all in the official gallery.
Verehrte Kolleginnen und Kollegen, es ist mir eine Freude, Herrn Oleg Viktorovich Morozov, Vorsitzender der Delegation der Staatsduma der Russischen Föderation im Parlamentarischen Ausschuss für die Zusammenarbeit EU-Russland und Vizepräsident der Duma, sowie die Herren Alexandr Nikolaevich Belousov und Gennady Alexandrovich Gorbunov, Mitglieder des Föderationsrates, auf der Ehrentribüne willkommen zu heißen.

Czech Deputy Prime Minister for European Affairs Alexandr Vondra will present the priority areas of the Presidency to the EESC plenary session, namely economic policies, energy policy and the European Union in the World.
Der stellvertretende Ministerpräsident der Tschechischen Republik mit Zuständigkeit für europäische Angelegenheiten, Alexandr Vondra, wird auf der EWSA-Plenartagung die prioritären Bereiche des tschechischen Ratsvorsitzes vorstellen: Wirtschafts- und Energiepolitik und die Europäische Union in der Welt.

On 15 January 2009, Alexandr Vondra, Deputy Prime Minister for European Affairs of the Czech Republic, presented the priorities of the Czech EU Presidency to the EESC, namely economic policies, energy policy and the European Union in the world.
Am 15. Januar 2009 erläuterte der stellvertretende Premierminister für Europäische Angelegenheiten der Republik Tschechien, Alexandr Vondra, vor dem EWSA die Prioritäten des tschechischen EU-Ratsvorsitzes, der sich insbesondere mit wirtschafts­politischen Belangen, Energiepolitik und der Rolle der Europäischen Union in der Welt befassen wird.

In a letter dated 27 June 2008, Mr Alexandr Vondra, the Czech Deputy Prime Minister with responsibility for European Affairs, acting on behalf of the Czech Council Presidency, requested the European Economic and Social Committee to draw up an exploratory opinion on.
In einem Schreiben vom 27. Juni 2008 ersuchte der stellvertretende tschechische Ministerpräsident und Europaminister, Herr Alexandr Vondra, im Namen des künftigen tschechischen Ratsvorsitzes den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss um die Erarbeitung einer Sondierungsstellungnahme zum Thema.