Examples of using Alone will in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The fall alone will kill you.
I alone will open the gate for our dark lord.
Ich allein werde das Tor für unseren schwarzen Lord öffnen.Yes, small Sandrine, you alone will get the poison.
Ja, kleine Sandrine, du allein wirst das Gift bekommen.They alone will answer for theirs.
Sie allein werden es für ihre tun.Yet sustainable entrepreneurship alone will not save the world.
Money alone will never be enough.
Geld alleine wird niemals genug sein.Your desire to love alone will stir other's hearts.
Dein Streben zu lieben allein schon wird die Herzen Anderer rühren.Using Oxandrolone alone will certainly not cause apparent muscular tissue development yet it definitely does enhance the muscle-developing outcomes of lots of various other steroids when used together.
Oxandrolone Verwendung allein wird nicht offensichtlich Muskelmasse Entwicklung dazu führen, aber es tut absolut die Muskel-Entwicklung Ergebnisse zahlreicher verschiedener anderer Steroide verbessern, wenn sie zusammen verwendet Just let them come, I alone will finish them off!
Laß sie nur ankommen, und ich allein werde mit ihnen fertig This year alone will see around 6,000 drivers taking part in the training courses.
EUR 230 million alone will certainly not suffice.
Die 230 Millionen alleine werden sicher nicht ausreichen.These data alone will require terabyte data storage.
Diese Daten alleine werden einen TB-Datenspeicher ben ö tigen.But those measures alone will not solve the problem.
Aber mit solchen Maßnahmen alleine werden wir das Problem nicht lösen.Markets alone will not deliver.
Der Markt allein bringt nicht die Lösung.This idea alone will wake you up.
Diese Idee alleine wird dich aufwecken.But gels alone will not save you.
The stress alone will kill us… not the cronut.
Der Stress alleine wird uns töten… nicht die kleine Sünde.Providing that alone will require roughly 32 million US-Dollar.
Dies wird alleine rund 32 Millionen USD kosten.But this wish alone will not bring us near to them.
Doch dieser Wunsch alleine wird uns nicht ihre Nähe bringen.The franchise rights alone will make us rich beyond our wildest dreams.
Die Lizenzrechte alleine werden uns reich machen.Technological advances alone will not move us closer to the target.
Technologische Sprünge allein werden langfristig nicht zum Ziel führen.Legislation alone will not halt spam", Erkki Liikanen said.
Gesetze allein bringen die Spam-Flut nicht zum Stehen", erklärte Erkki Liikanen.But more wealth alone will not cure France's ills.
Doch mehr Wohlstand allein wird die in Frankreich bestehenden Missstände nicht beseitigen.The financial costs alone will bankrupt and cripple the Republic.
Die Finanzierung allein würde die Republik an den Rand des Bankrotts treiben.Mr Arafat alone will not be able to overcome terrorism.
Alleine wird es Herrn Arafat nicht möglich sein, mit dem Terrorismus fertig zu This support alone will not be enough to ensure a lasting recovery.
Diese Unterstützung alleine wird aber nicht ausreichen für eine dauerhafte wirtschaftliche Erholung.Logan Thackeray: The locks alone will take years to rebuild... but that worry can wait.
Logan Thackeray: Es wird schon Jahre dauern, die Schleusen wieder in Ordnung zu bringen.The domain name alone will not cause the search engine to rank a page perfectly.
Der Domain-Name alleine wird die Suchmaschine also nicht dazu veranlassen, eine Seite sehr gut zu ranken.Katharina Umpfenbach Information alone will not shift consumer behaviour to sustainable alternatives.
Österreich Katharina Umpfenbach Informationen allein werden Konsumentenentscheidungen nicht grundlegend verändern.High alcohol consumption alone will not necessarily cause gout, but must be associated with a high uric acid content in the body.
Ein hoher Alkoholkonsum allein wird keine Gicht auslösen; er muss mit einem hohen Gehalt an Harnsäure im Körper einhergehen.
