What is the translation of " ALPHA CENTAURI " in German?

• Alpha Centauri
• Alpha Centauris

Examples of using Alpha centauri in English and their translations into German

Amazon Women Found on Alpha Centauri." So?
Amazonen auf dem Alpha Centauri gefunden." Na und?

Everyone knows that Alpha Centauri's just a bunch of bowling alleys and divorced guys.
Jeder weiß doch, dass es auf Alpha Centauri nur Bowlingbahnen und geschiedene Typen gibt.

Probes will start their journey to research the Alpha Centauri star system.
Sonden werden ihre Reise in das Sternensystem Alpha Centauri antreten.

If we went to the nearest star, Alpha Centauri, do you know how many years would be needed by us?
Wollten wir den nächsten Stern Alpha Centauris besuchen, wißt ihr, wieviele Jahre wir dazu brauchen würden?

Alpha Centauri, also called Toliman or Rigil Kentaurus, is the bright white star with 0.3 mag on the left hand side.
Alpha Centauri, auch Toliman oder Rigil Kentaurus genannt, ist der helle weiße Stern mit 0,3 mag auf der linken Seite des Bildes.

A rare opportunity for planet hunting in Alpha Centauri A predicted for 2028.
Seltene Gelegeheit zur Planetenjagd bei Alpha Centauri A für 2028 vorausberechnet.

At Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH, you will be assisted by trained, experienced specialists.
Bei der Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH stehen Ihnen ausgebildete und erfahrene Fachleute zur Seite.

We have lined it with lead so the waves from space, from Alpha Centauri can't get to you there.
Es ist mit Blei isoliert, so dass die Wellen von Alpha Centauri... dich nicht erreichen können.

Apart from Alpha Centauri, Lesch has also demonstrated his communication skills in many other radio and TV programmes.
Neben a-Centauri hat Lesch auch in zahlreichen anderen Radio- und Fernsehsendungen sein Kommunikationstalent unter Beweis gestellt.

His escape to the saturn base in the second stellar war, his unauthorized actions on alpha Centauri, and so forth. No scandals?
Der Durchbruch zur Saturnbasis im 2. stellaren Krieg, sein Eingreifen auf Alpha Centauri, usw. Waren das keine Skandale?

Alpha Centauri A and B as well as Proxima Centauri, the red dwarf being somewhat further away from this twin couple.
Alpha Centrauri A und B sowie den von diesem Zwillingspaar etwas weiter entfernten roten Zwerg Proxima Centrauri..

The bigger one of the two suns which are displayed here(C and D) is Alpha Centauri A, die snaller one is Alpha Centauri B.
Die größere der beiden hier dargestellten Sonnen(C and D) ist Alpha Centauri A, die kleinere ist Alpha Centauri B.

Our partner company, Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH, is in charge of the professional leasing of residential and commercial premises.
Unser Partnerunternehmen, die Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH, übernimmt die professionelle Vermietung von Wohn- und Gewerbeflächen.

And what that means is that if you know that it's 2 pm right here, right now, you can say it is also 2 pm on Alpha Centauri 4 lightyears away.
Und das heißt, wenn du weißt, dass es hier genau vier Uhr ist ist es auch 4 Lichtjahre weit weg auf Alpha Centauri 4 vier Uhr.

It was pointed out to him that the bright southern star Alpha Centauri had a large proper motion, and Henderson concluded that it might be a close star.
Zum Beispiel schloss Henderson aus der großen Eigenbewegung Alpha Centauris, dass dieser Stern der Erde sehr nahe ist.

The second are her top candidates for the Terrestrial Planet Finder Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani, Alpha Centauri B, and Tau Ceti.
Die zweite Liste soll die Topkandidaten für den Terrestrial Planet Finder enthalten: Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani, Alpha Centauri B und Tau Ceti.

Apart from leasing, relevant specialists from Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH also terminate leases highly effectively if required.
Neben der Vermietung führen entsprechende Fachleute der Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH auch die Entmietung bei Bedarf hoch effektiv durch.

Another notable aspect of Avatar is that the world where the story takes place, Pandora(3), is a moon in the constellation of Alpha Centauri.
Ein weiteres bemerkenswertes Detail von Avatar ist die Welt, wo die Geschichte stattfindet, Pandora(3), welche ein Mond in der Konstellation von Alpha Centauri ist.

Or, you can reverse that and understand that there is no distance between us and, say, Alpha Centauri, it is the alteration of perception that turns the axis and creates the illusion of distance.
Oder man sieht es anders und man versteht, dass es überhaupt keine Entfernung zwischen, sagen wir, Alpha Centauri und uns.

If the next fixed star, Alpha Centauri, which is about four light years away, was also included in this model, it would be a 10th part of the moon's distance from the earth.
Schrumpft im Modellmaßstab auf 149 m. Stellte man den nächsten Fixstern, Alpha Centauri, etwa 4 Lichtjahre entfernt, ebenfalls im Modell dar, so hätte er schon 1/10 der Entfernung des wirklichen Erdenmonds.

What that means is that, from someone else's point of view, you went from here, now, to Alpha Centauri some time before you left, some time in the past.
Was das heißt, ist, dass du von der Blickweise eines anderen von hier, jetzt, zum Alpha Centauri einige Zeit bevor du gegangen bist, gegangen, einige Zeit in die Vergangenheit.

So to you, there's something called 2 pm on Alpha Centauri but to somebody else moving at some speed relative to you, what counts as 2 pm on Alpha Centauri is completely different.
Also, für dich gibt es etwas namens vier Uhr auf Alpha Centauri 4 aber für jemanden, der sich mit einer auf dich bezogenen Geschwindigkeit bewegt ist vier Uhr auf Alpha Centauri etwas komplett anderes.

The sail could be configured so that the stellar pressure from star A brakes and deflects the probe toward Alpha Centauri B, where it would arrive after just a few days.
Nun könnte sich das Segel so ausrichten, dass der Strahlungsdruck von Stern A die Sonde so stark abbremst und ablenkt, dass diese schon nach wenigen Tagen Alpha Centauri B erreicht und dort nochmals abgebremst in Richtung von Proxima Centauri geschleudert wird.

Alpha Centauri Bb is a possible extrasolar planet orbiting the K-type main-sequence star Alpha Centauri B, located 4.37 light-years from Earth in the southern constellation of Centaurus.
Alpha Centauri Bb ist ein möglicherweise existierender extrasolarer Planet, der den Stern Alpha Centauri B umkreist, der sich ungefähr 4,37 Lichtjahre entfernt im südlichen Sternbild Zentaur befindet.

With so far more than 18,000 lease contracts concluded, Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH is one of the strongest leasing firms in the new federal states.
Mit bisher mehr als 18.000 abgeschlossenen Mietverträgen zählt die Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH zu den leistungsstärksten Vermietungsfirmen in den neuen Bundesländern.

At the news conference, Hawking, along with Russian billionaire investor Yuri Milner and a group of scientists, detailed a new project that aims to send a multitude of tiny, wafer- size spaceships into space to the neighboring star system Alpha Centauri.
Beim das Nachrichten Konferenz. Falkenbeize. entlang mit Russisch Milliardär Investor Yuri Milner und ein Gruppe von Wissenschaftler. ausführlich ein neu Projekt dass Ziele nach senden ein Vielzahl von sehr klein. Waffel- Größe Raumschiffe in Raum nach das Nachbar- Star System Alpha Centauri.

Our leasing specialists from our sister company, Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH, are responsible for operative marketing of vacancies.
Unsere Vermietungsspezialisten von unserem Schwesterunternehmen, der Alpha Centauri Projektentwicklung GmbH, sind verantwortlich für die operative Umsetzung der Vermarktung von Leerständen.

Interest in our neighbouring Alpha Centauri star system has been particularly high since the recent discovery of an Earth-mass planet, known as Proxima b, orbiting the system's third star- and the closest star to the Sun- Proxima Centauri..
Das Interesse an unserem Nachbar-Sternsystem Alpha Centauri ist besonders hoch, seit vor kurzem ein Exoplanet entdeckt wurde, der Proxima b genannt wird und den dritten Stern des Systems umkreist, den sonnennächsten: Proxima Centauri..

The new futures are based on the iSTOXX® Europe Factor index family developed by STOXX® in collaboration with Alpha Centauri and offer investors a unique and innovative way to target and capture premia.
Die neuen Futures basieren auf der iSTOXX® Europe Factor Index Familie, entwickelt von STOXX® in Zusammenarbeit mit Alpha Centauri und bietet Investoren einen einzigartigen und innovativen Weg gezielt Prämien zu vereinnahmen.

If an Earth-sized planet(the optimum size) were orbiting Alpha Centauri and a rock were blasted from it at the speed of Earth's escape velocity, the object would take 115,000 years to get here.18.
Falls ein erdähnlicher Planet Alpha Centauri umkreisen würde und ein Felsbrocken von seiner Oberfläche mit der Fluchtgeschwindigkeit der Erde abgesprengt würde, würde er 115.000 Jahre benötigen, um die Erde zu erreichen.18.