What is the translation of " ALPINE BACKDROP " in German?

• alpine Kulisse
• Bergkulisse

Examples of using Alpine backdrop in English and their translations into German

The magic of modern India in front of an alpine backdrop.
Der Zauber des modernen Indiens vor alpiner Kulisse.

Even if the stunning alpine backdrop doesn't suggest it, the course is just about dead flat.
Auch wenn es die beeindruckende Alpinkulisse nicht vermuten lässt, aber der Platz verläuft absolut eben.

Ski& Board Sunny days of skiing against a magnificent Alpine backdrop.
Ski& Board Sonnige Skitage vor pr chtiger Bergkulisse.

This provincial capital combines Alpine backdrop with Mediterranean flair.
Die Provinzhauptstadt verbindet die alpine Kulisse mit südländischem Ambiente.

Amshu Chukki presents the modern India in front of the Alpine backdrop.
Amshu Chukki präsentiert das moderne Indien vor alpiner Kulisse.

Fun and fluid single trails in front of an alpine backdrop are at the centre of attention.
Spassige und flüssige Singletrails vor einer alpinen Kulisse stehen dabei im Zentrum.

For the eighth time, a jazz concert will take place on the Loas this year in front of an alpine backdrop.
Zum achten Mal findet heuer auf der Loas ein Jazzkonzert vor alpiner Kulisse statt.

A natural gem with an impressive alpine backdrop: Lake Drachensee with the Drachenkopf and Grünstein mountains.
Juwel mit imposanter Bergkulisse: Der Drachensee mit Drachenkopf und Grünstein, nicht mehr im Bild die Griesspitzen und Tajaköpfe.

Pleasurable Nordic Walking in Kappl‘s superb alpine backdrop.
Viel Vergnügen beim Nordic Walking in der herrlichen alpinen Kulisse von Kappl.

Before an impressive alpine backdrop, he will present his new album"Swings Both Ways" and lend his unique sound to the season finale.
Vor beeindruckender Bergkulisse präsentiert er sein neues Album„Swings Both Ways“ und gibt dem Saisonabschluss einen einmaligen Sound.

The Tux Alps are one of three mountain ranges that form an Alpine backdrop to the city of Innsbruck.
Sie sind eine von drei Gebirgsgruppen, die die Gebirgsränder der Großstadt Innsbruck bilden.

In Ischgl, fans get the golden opportunity to see one of the most successful bands in the history of music live before an impressive alpine backdrop.
In Ischgl bekommen Fans die einmalige Chance, eine der erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte vor beeindruckender Bergkulisse live zu erleben.

And not just anywhere, but set against idyllic alpine backdrops in Sölden and Pitztal, or on studded tyres in Arjeplog, Sweden.
Und das nicht irgendwo, sondern wahlweise vor idyllischem Alpenpanorama in Sölden, dem Pitztal oder mit Spikes an den Reifen im schwedischen Arjeplog.

Fabian Driehorst and Frédéric Schuld film a car on fire on an alpine backdrop.
Fabian Driehorst und Frédéric Schuld filmen ein brennendes Auto vor dem Hintergrund einer malerischen Berglandschaft.

Lausanne, with its magnificent Alpine backdrop, hugs the shores of Lake Geneva and gazes across the sparkling waters at French city Les Evians les.
Lausanne mit seiner herrlichen Alpenkulisse schmiegt sich an das Ufer des Genfer Sees mit Blick über das glitzernde Wasser auf die französische Stadt.

The 27-hole golf course is designed for professional tournament use and offers great views onto the Alpine backdrop.
Der 27-Loch Golfcourse ist für professionelle Turniere konzipiert und bietet atemberaubende Ausblicke auf die Tegernseer Alpenkulisse.

A mixture of Mediterranean joie de vivre and a sunny climate, picturesque vineyards and majestic Alpine backdrops, romantic villages and urban flair in the buzzing city of Bozen.
Mediterrane Leichtigkeit und sonnenverwöhntes Klima, malerische Weinberge und majestätische Alpenkulisse, romantische Dörfer und urbanes Flair.

This championship facility is the largest in the Alps and offers plenty of variety before amazing alpine backdrops.
Die Championship-Anlage, in der sich beide befinden, ist die größte der Alpen und biete jede Menge Abwechslung vor herrlichem Bergpanorama.

A mixture of- Mediterranean joie de vivre and a sunny climate, picturesque vineyards and majestic Alpine backdrops, romantic villages and urban flair, authentic customs and modern elegance.
Mediterrane Leichtigkeit und wohltuendes, sonnenverwöhntes Klima, malerische Weinberge und majestätische Alpenkulisse, romantische Dörfer und urbanes Flair, authentisches Brauchtum und moderne Eleganz.

The 4-star luxury resort PURADIES is located on a sunny plateau in Leogang(Salzburg), surrounded by a pristine Alpine backdrop.
Das 4-Sterne-Luxus-Resort PURADIES liegt auf einem Sonnenplateau in Leogang(Salzburger Land), umgeben von einer unberührten Alpenkulisse.

Nelson's exquisite smorgasbord of seafood and shellfish, its mild year-round climate and its arresting alpine backdrop replete with glacial lakes and White Water Rivers, have generated a thriving tourism industry in recent years.
Nelsons bunte Mischung aus Meeresfrüchten und Schalentieren, das ganzjährig milde Klima und die faszinierende alpine Kulisse mit Gletscherseen und Wildwasserflüssen haben in den letzten Jahren eine blühende Tourismusindustrie hervorgebracht.

It takes no more than 10 minutes on foot to reach it and once there, the hut offers a fantastic outlook over the Saalach Valley of the Pinzgau region, the entire hotel grounds with golf course and the surrounding Alpine backdrop.
In maximal 10 Gehminuten bequem erreicht, bietet die Hütte einen sagenhaften Ausblick über das Pinzgauer Saalachtal, das gesamte Hotelgelände samt Golfplatz und die umliegende Bergwelt.

The Brixlegg pool, with its impressive Alpine backdrop and underneath the Lanegg Fortress, and the Muenster pool offer free admission with your Alpbachtal Seenland Card as does the Indoor adventure pool WAVE Wörgler Wasserwelt 2.5 hours daily.
Das Freischwimmbad Brixlegg vor imposanter Alpenkulisse und unterhalb der Burg Lanegg und das Freischwimmbad Münster besuchen Sie mit Ihrer Gästekarte Alpbachtal Seenland Card gratis, ebenso das Erlebnishallenbad WAVE Wörgler Wasserwelt täglich 2,5 h.

Presented in this book are his findings, a cycle of images that unmask the maniacal theatrics of those years as an endless shifting of scenes before a towering Alpine backdrop: where the leading characters of National Socialism staged their own show.
Das in diesem Buch präsentierte Ergebnis ist ein Bilderzyklus, der die Inszenierungswut jener Jahre als endloses Kulissenschieben vor gewaltigem Bergmassiv entlarvt, vor dem die Hauptfiguren des Nationalsozialismus ihr eigenes Theater aufführten.

Experience the unique feeling of an eagle in the wind while enjoying the unique Dolomite panorama in the silence of the Alpine air as well as the fascinating alpine backdrop- this feeling will remain in your memory!
Erleben Sie das einzigartige Feeling eines Adlers im Wind und genießen Sie dabei das einmalige Dolomitenpanorama in der Stille der Alpenluft sowie die faszinierende alpine Kulisse- dieses Gefühl wird Ihnen in ewiger Erinnerung bleiben!