What is the translation of " ALPINE ENVIRONMENT " in German?

• alpinen Umgebung
• alpine Umwelt
• alpiner Umgebung
• alpine Umgebung
• alpinen Umwelt
• Hochgebirgsumgebung
• alpinen Umfeld

Examples of using Alpine environment in English and their translations into German

Unique mountain panoramas in the alpine environment.
Einzigartige Bergpanoramen in alpiner Umgebung.

In an alpine environment, learn the right way to act in an emergency.
Lerne im alpinen Umfeld, wie du bei Bergunfällen richtig handelst.

Weekend Lake offers a highland fishing in the alpine environment.
Wochenend-See bietet eine Hochland Angeln in der alpinen Umgebung.

Alpine environment! Located between Funäsdalen and Ljungdalen, just below.
Atemberaubende alpine Umwelt! Zwischen Funäsdalen und Ljungdalen, knapp.

Flavor and tasteful surroundings in charming alpine environment.
Geschmack und geschmackvolles Ambiente in bezaubernd alpiner Umgebung.

Climbing up in an alpine environment can be seen to develop a unique flora.
Steigt man in eine alpine Umwelt man kann eine einzigartige Flora entwickeln sehen.

A sense of room space designed just for you, where modern designs root in the unique natural alpine environment.
Ein Raumgefühl ganz nach ihrem Geschmack, modernes Design verwurzelt in der einmaligen Natürlichkeit der alpinen Umgebung.

The Pinzgau region, tucked between Tirol and Bavaria, is a quintessential Alpine environment, with its forests, meadows and magnificent farms.
Der Salzburger Pinzgau ist mit Wäldern, Wiesen und prächtigen Höfen der Inbegriff alpiner Lebenswelt.

In this alpine environment, which is covered in snow for more than a half of the year, a man is still just an occasional guest.
In dieser alpinen Gegend, welche zu mehr als die Hälfte des Jahres mit Schnee bedeckt ist, ist ein Mensch nur ein seltener Gast.

The main priorities of the R& D project are the subjects of atmosphere, the Alpine environment and the Alpine water balance.
Schwerpunkte der FuE-Vorhaben sind die Themen Atmosphäre, alpine Umwelt und alpiner Wasserhaushalt.

The Alpine environment increasingly demands that we reinforce this relationship, most importantly in terms of Alpine infrastructures.
Der alpine Raum fordert uns immer mehr auf, diese Beziehungsebene zu verstärken insbesondere wenn es um alpine Infrastrukturen geht.

Chalet offers serene and tranquil vacation inside pristine alpine environment, away from the crowd and noise of everyday life.
Die Berghütte bietet ruhige und friedliche Ferien, in unberührter alpiner Umgebung, abseits von der Menge und vom Lärm des Alltags.

The whole Snow camp is supervised by a professional instructor who has experience with real snow camping in alpine environment.
Das ganze Snow Camp beaufsichtigt ein erfahrener professioneller Instrukteur, der mit echtem Snow Camping in Hochgebirgsumgebung Erfahrungen hat.

We must also recognize the need to protect the Alpine environment, including the Alpine areas of Switzerland.
Wir müssen auch anerkennen, daß der Schutz der Umwelt in den Alpen, einschließlich der Schweizer Alpen, notwendig ist.

Tranquilly located in the heart of the spa town of Bad Reichenhall, near the thermal baths and spa facilities, this beautiful 3-star hotel offers a perfectly relaxing Alpine environment.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung.

VAO focuses on three topics: Atmospheric Variability and Trends, Alpine Environment: Threats and Risks, and Alpine Water Resources.
Das VAO umfasst die drei thematischen Schwerpunkte:"Atmosphärische Variabilität und Trends","Alpine Umwelt: Gefahren& Risiken" und"Alpiner Wasserhaushalt.

Alpine history up close in an alpine environment, between the southern face of the Dachstein and the Edelgrieß glacier, awaits visitors to the alpine museum at the Austriahütte.
Alpingeschichte hautnah in alpiner Umgebung, zwischen Dachsteinsüdwand und Edelgrießgletscher, erwartet die Besucher im Alpinmuseum auf der Austriahütte.

This year we took it a bit more relaxed and started touring in the alpine environment to film and photograph our latest bike projects.
Dieses Jahr haben wir es etwas relaxter angehen lassen und starteten zu Touren in die alpine Umgebung, um unsere neusten Bike Projekte zu filmen und zu fotografieren.

Proven and authentic celebrated in an alpine environment causes the perfect symbiosis of Oriental natural healing knowledge and alpine stimulating climate on the Seefeld Plateau an unexpected well-being.
In alpiner Umgebung bewirkt die perfekte Symbiose von orientalischem Naturheilwissen und alpinem Reizklima auf dem Seefelder Plateau ein ungeahntes Wohlbefinden für Körper.

Get up above the bushline for unrivalled mountain scenery, explore the unique alpine environment as well as a classic Fiordland beech forest.
Steigen Sie über die Buschlinie für unvergleichliche Berglandschaft, erkunden Sie die einzigartige alpine Umgebung sowie einen klassischen Fjordland-Buchenwald.

Known, proven and authentically celebrated in an alpine environment, the perfect symbiosis of oriental natural healing and alpine climate aff ects the Seefeld plateau in an unexpected sense of wellbeing.
Bekannt, bewährt und authentisch zelebriert in alpiner Umgebung bewirkt die perfekte Symbiose von orientalischem Naturheilwissen und alpinem Reizklima auf dem Seefelder Plateau ein ungeahntes Wohlbefinden.

The ski resort Roháče Spálená is part of the village Zuberec and is situated in the alpine environment of the Western Tatras in the Orava region.
Das Skizentrum Roháče Spálená ist ein Bestandteil der Gemeinde Zuberec und befindet sich in der Hochgebirgsumgebung der Westlichen Tatra in der Region Orava.

Excellent restaurant on site, in a typical Alpine environment, l' hotel is part of the' Association Italy Wine Hotels, the wine cellar contains over 10.000 bottles.
Ausgezeichnetes Restaurant vor Ort, in einer typischen alpinen Umgebung, l' Hotel ist Teil der' Vereinigung Italien Wein Hotels, der Weinkeller enthält über 10.000 Flaschen.

From its celebrated"Mediterraneanness" of the coastal strip you pass after travelling only a few kilometres to a typically alpine environment, formed by the massif of the Giudicarie.
Von dem berühmten„mediterranen" Küstenstreifen geht man im Handumdrehen zu einer typisch alpinen Szenerie, die vom Massiv der Judikarien geprägt ist.

This walk ascends through lush beech rainforest and into the alpine environment with panoramic views of the surrounding Fiordland Mountains, alpine lakes and deep bush clad valleys.
Diese Wanderung führt durch üppigen Buchenwald und in die alpine Umgebung mit Panoramablick auf die umliegenden Fiordland Mountains, alpinen Seen und tiefen Tälern.

The Mediterranean scenary of the coastal strip passes, in just a few kilometers, a typical alpine environment, made up of the mass of Giudicarie.
Das berühmte"Mittelmeer-Flair" an der Küste geht in nur wenigen Kilometern Entfernung in eine typisch alpine Umgebung ueber, die aus der Bergkette der Giudicarie besteht.

In a predominantly alpine environment where it is easy to meet chamois and ibex, thick woods of larches, firs and pines alternate, climbing up, leaving room for alpine pastures full of flowers and then reaching the highest peaks of rocks and glaciers.
In einer vorwiegend alpinen Umgebung, in der Gämsen und Steinböcke leicht anzutreffen sind, wechseln sich dichte Lärchen-, Tannen- und Pinienwälder ab, klettern hoch, lassen Platz für blühende Almen und erreichen dann die höchsten Gipfel von Felsen und Gletschern.

In this fascinating territory, passing from a Mediterranean ambience at a typical Alpine environment, we find, in addition to delicious local gastronomy, Enology excellence productions.
In dieses faszinierende Gebiet, übergeben von mediterranem Ambiente bei einer typischen alpinen Umgebung finden wir neben köstlichen lokalen Gastronomie, Önologie Exzellenz Produktionen.

In some places, the unbridled pursuit of such activities places fresh strains on the delicate alpine environment, such as in mountain forests or marshlands. p. 16.
Mancherorts hat die ungelenkte Ausübung solcher Aktivitäten zur Folge, dass neue Belastungen für die störungsanfällige alpine Umwelt entstehen, so etwa im Bergwald oder in den Feuchtgebieten S. 16.

To realise their projects, the artists had been in continuous dialogue with EURAC researchers Roberta Bottarin(Institute for Alpine Environment), Maurizio Armani(Institute of Renewable Energy) and Sara Boscolo Institute for Public Management.
Unterstützt wurden die Künstler dabei durch die EURAC-Wissenschaftler Roberta Bottarin(EURAC-Institut für Alpine Umwelt), Maurizio Armani(EURAC-Institut für Erneuerbare Energie) und Sara Boscolo(EURAC-Institut für Public Management).

How to use "alpine environment" in an English sentence

Designing for the alpine environment is no easy task.

The EURAC Institute for Alpine Environment leads the AlpES project.

Their use of the surrounding alpine environment continued until September.

Bartholomew which perfectly epitomises Bavaria’s rich Alpine environment and heritage.

The alpine environment is also a very special niche habitat.

The alpine environment made for some excellent natural landscape photographs.

Mount Stormy offers an alpine environment close to the coast.

This is an alpine environment you’re likely to remember forever.

Also, its alpine environment doesn’t lend well to tall growth.

Such interference in an Alpine environment is still largely unstudied.

How to use "alpiner umgebung, alpine umwelt" in a German sentence

Frühstück in alpiner Umgebung Schifffahrt über den Königssee bis St.

Der Valle di Ledro mit ihrer Alpine Umwelt hat sich mehr und mehr entwickelt als ein Gebiet für mountainbike.

Dabei kann der Kursteilnehmer in alpiner Umgebung den Fels spüren und erleben.

Deren Schwerpunkte sind die Themen Atmosphäre, alpine Umwelt und alpiner Wasserhaushalt.

Das Chalet steht in wunderschöner alpiner Umgebung und ist liebevoll eingerichtet.

Arbeiten in alpiner Umgebung bedeutet Anpassungen an die Gegebenheiten.

Anton am ArlbergNeun-Loch-Golfplatz in alpiner Umgebung Sie denken, in St.

Schwerpunkte der 16 bayerischen Projektpartner sind die Themen Atmosphäre, alpine Umwelt und alpiner Wasserhaushalt.

Um die empfindliche alpine Umwelt zu schützen, durften die Bauarbeiten am Track außerdem nicht vor dem Einsetzen der Schneeschmelze beginnen.

Große Grünanlagen in wunderschöner alpiner Umgebung Strom 10 Ampere.