The user also agrees that the present Terms and conditions are property of the Autofrom.
Er stimmt auch zu, dass diese Bedingungen Eigentum von Autofrom.
By using the Platform, the Visitor also agrees to the Visitor Terms.
Mithilfe der Plattform, der Besucher stimmt auch zu die Besucherbedingungen.
And also agrees that.
Er ist sich ferner darin einig, dass.
It also agrees that an interim target should be set for 2005.
Er ist sich auch darüber einig, daß für das Jahr 2005 ein Zwischenziel aufgestellt werden sollte.
Orthodoxy also agrees with Catholicism's central idolatry.
Das Orthodoxentum stimmt weiterhin mit der zentralen Götzenanbetung des Katholizismus überein.
It also agrees with the EMI's conclusions on the need for clarity over the legal status of the single currency.
Sie teilt auch die Auffassung des EWI, daß der Rechtsstatus der Einheitswährung klar sein muß.
The Commission also agrees on the need for a careful choice of projects.
Die Kommission teilt auch die Auffassung, daß die Projekte sorgfältig ausgewählt werden müssen.
The MEP also agrees with the CoR's opinion on the importance of skills and human capital.
Der Abgeordnete teilt auch den Standpunkt des AdR bezüglich der Bedeutung der Faktoren Kompetenzen und Mensch.
The customer also agrees to indemnify RAPTURECAMPS in case such treatment is necessary.
Der Kunde verpflichtet sich auch, RAPTURECAMPS zu entschädigen, sollten solche Behandlungen notwendig sein.
The Commission also agrees with the three latest amendments tabled by the rapporteur on 7 January.
Die Kommission stimmt auch den drei letzten Änderungsanträgen zu, die von der Berichterstatterin am 07. Januar eingereicht wurden.
He said that the EESC also agrees with making strengthening the euro area's external representation in the IMF the priority.
Der EWSA stimme auch zu, dass die Stärkung der Außenvertretung des Euroraums im IWF Priorität haben müsse.
The user also agrees to assist Jimdo in every manner in responding to and in defense of such claims.
Der Nutzer ist auch dazu verpflichtet, Jimdo in jeglicher Weise dabei zu unterstützen, eine derartige Inanspruchnahme abzuwehren.
The Board also agrees with the Opposition Division that the principle of legitimate expectations does not apply.
Die Kammer stimmt ferner mit der Einspruchsabteilung darin überein, dass der Grundsatz des Vertrauensschutzes hier nicht greift.
The user also agrees to the required use of this data and is informed of his/rights.
Außerdem erklärt der Nutzer sich mit der erforderlichen Nutzung der Daten einverstanden und wird über seine Rechte informiert.
The EESC also agrees with the proposal to set up a product database and to revert to the previous A-G energy scale.
Der EWSA stimmt ferner dem Vorschlag zu, eine Produktdatenbank einzurichten und zur ursprünglichen Energieetikett-Skala von A bis G zurückzukehren.
Customer also agrees that Online Activation and Monitoring will be used to enforce provisions of this Agreement.
Der Kunde erklärt sich auch damit einverstanden, dass die Online-Aktivierung und -Überwachung zur Durchsetzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung verwendet werden.
The Committee also agrees with the plan to withdraw proposals which have not been legislated on and which are no longer of topical interest.
Der Ausschuss stimmt auch dem Vorhaben zu, die Vorschläge zurückzuziehen, die nicht in Rechtsakte gemündet und mittlerweile überholt sind.
The Senate also agrees on the insufficient consideration of legal positions protected by fundamental rights by the legislature.
Der Senat ist sich auch darin einig, dass grundrechtlich geschützte Rechtspositionen vom Gesetzgeber nicht ausreichend berücksichtigt worden sind..
The EESC also agrees with the findings of the draft strategy confirming that synergies for cooperation in the region have to be strengthened.
Der EWSA stimmt auch den Ergebnissen des Strategieentwurfs zu, die bestätigen, dass Synergien für die Zusammenarbeit in der Region gestärkt werden müssen.
The Commission also agrees with Mr Stockmann regarding the regular evaluation of the Member States' plans for energy savings.
Die Europäische Kommission teilt auch die Position von Herrn Stockmann bezüglich der Analyse der regelmäßigen Evaluierung der Vorhaben der Mitgliedstaaten zur Energieeffizienz.
It also agrees that UNITA bears the main responsibility for the resumption of fighting and that it obtains funds through illegal trade in diamonds.
Sie stimmt ebenfalls zu, daß der Hauptverantwortliche für das erneute Aufflammen der Kämpfe die UNITA ist, die sich durch illegalen Diamantenhandel finanziert.
It also agrees that"fast-growing companies" play a particularly important part and that their measurement can be one of the suitable indicators of success.
Er stimmt ebenfalls zu, dass"rasch wachsende Unter nehmen" eine besonders wichtige Rolle spielen und deren Messung ein geeigneter Erfolgsin dikator sein kann.
The Commission also agrees with Amendment No 11, except for the proposed period of previous employment of only three months, as I explained just now.
Die Kommission stimmt auch Änderungsantrag 11 zu, die für die Ausstellung des Ausweises nachzuweisende vorgeschlagene Beschäftigungsdauer von drei Monaten ist jedoch zu kurz.
GLEIF also agrees and establishes formal processes for maintenance of the semantic representations of the LEI and its reference data with each organization.
Zudem vereinbart GLEIF formale Prozesse zur Pflege der semantischen Darstellungen des LEIs und seiner Referenzdaten mit den einzelnen Organisationen und etabliert diese.
The customer also agrees that CarTFT.com use the data resulting from this business relationship, in accordance with the data protection law.
Der Kunde ist auch damit einverstanden, dass CarTFT.com die aus der Geschäftsbeziehung mit ihm erhaltenen Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes für geschäftliche Zwecke der CarTFT.com verwendet.
He also agrees that the focus for OLAF should be on the more important cases and that small-scale fraud should be handled by other bodies.
Er ist ebenfalls der Ansicht, dass der Schwerpunkt des OLAF auf den besonders wichtigen Fällen liegen sollte und dass kleinere Betrugsfälle von anderen Einrichtungen übernommen werden sollten.
The Commission also agrees that there is a need for a climate of greater security in South Africa as a prerequisite for a peaceful society and for economic development.
Die Kommission ist ebenfalls der Meinung, dass es in Südafrika eines Klimas größerer Sicherheit als Voraussetzung für eine friedliche Gesellschaft und für wirtschaftliche Entwicklung bedarf.
The EMI also agrees that the pledge of secrecy provided for in Section 32 of the Bundesbank Act does not obstruct communications with the ECB on monetary developments and measures.
Das EWI teilt auch die Ansicht, daß die in§ 32 Bundesbankgesetz bestimmte Verschwiegenheitspflicht Mitteilungen an die EZB über geldund währungspolitische Entwicklungen und Maßnahmen nicht entgegensteht.
Results: 115,
Time: 0.0788
How to use "also agrees" in an English sentence
User also agrees that MainGate Inc.
She also agrees positively and cheerfully.
Dendrogram also agrees population structure results.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文