What is the translation of " ALSO COLLECTED " in German?

• sammelte auch
• außerdem sammelten
• ebenfalls erhoben
• sammelten auch
• auch erhoben

Examples of using Also collected in English and their translations into German

Well, I also collected stickers.
Na ja, ich habe auch Aufkleber gesammelt.

Information about error and crash situations is also collected.
Informationen zu Fehlern und Abstürzen werden ebenfalls gesammelt.

The service also collected military information.
Darüber hinaus sammelte der Dienst militärische Nachrichten.

With the use of cronjobs you can move the load also collected at night.
Mit der Nutzung von Cronjobs kannst Du die Last beispielsweise auch gesammelt auf Nachts verschieben.

The practitioners also collected signatures against the persecution.
Die Praktizierenden sammelten auch Unterschriften gegen die Verfolgung.

Allocated to the development and promotion of tourism, this tax is also collected by many other countries in Europe.
Zur Entwicklung und Förderung des Tourismus wird diese Steuer in den meisten Ländern ebenfalls erhoben besonders in Europa.

They also collected material and prepared a multimedia CD and DVD.
Sie sammelten auch Material und stellten eine multimediale CD und DVD her.

When booking, the data are also collected by fellow travelers.
Bei einer Buchung werden die Daten von Mitreisenden ebenfalls erhoben.

They also collected the wings of thin-billed prions that had fallen prey to skuas.
Außerdem sammelten sie Flügel von Tieren, die Raubmöwen zum Opfer gefallen waren.

Items containing personal information are also collected and securely stored.
Gegenstände, die persönliche Daten enthalten, werden ebenfalls eingesammelt und sicher verwahrt.

Your IP address is also collected to locate the town or city from which you are connecting.
Ihre IP-Adresse wird ebenfalls erfasst, um festzustellen, an welchem Ort Sie sich verbinden.

All e- mails not intended for measured value transmission for Visual VEGA are also collected and deleted automatically.
Alle E-Mails, die nicht zum Messwertversand für Visual VEGA bestimmt sind, werden ebenso abgeholt und automatisch gelöscht.

Your IP address is also collected in order to determine your location.
Ihre IP-Adresse wird ebenfalls erhoben, um den Ort zu bestimmen, von dem aus Sie sich verbinden.

We had to sign the general declaration and the handling agent also collected our passports and disappeared.
Die General Declaration war zu unterschreiben, zusätzlich sammelte der Handlingagent die beiden Pässe ein und schon war er verschwunden.

He also collected £750(about 1000€) for another charitable association, the UKCancer Research.
Außerdem sammelte er dabei £750, das sind rund 1000€, für einen weiteren wohltätigen Verein, UKCancer Research.

At replenishment by this way the commission is also collected, but its size depends on the terminal.
Bei der Ergänzung in dieser Weise wird die Kommission auch erhoben, aber ihr Umfang hängt vom Terminal ab.

He also collected musical first editions- particularly those of Bach, Mozart, Beethoven, Schubert and Schumann.
Er sammelte auch musikalische Erstausgaben- vor allem von Bach, Mozart, Beethoven, Schubert und Schumann.

Find them and bring them to a safe place, also collected the potions that will make you invisible, or teleport.
Finden Sie sie und bringen sie an einen sicheren Ort, sammelte auch die Tränke, die Sie unsichtbar oder teleportieren machen.

They also collected signatures to condemn the CCP's brutal persecution of Falun Gong.
Sie sammelten auch Unterschriften zur Verurteilung der brutalen Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh Kommunistische Partei Chinas.

Printouts that do not contain sensitive information are also collected and bound as notepads for employees.
Fehlerhafte Ausdrucke, die keine sensiblen Daten enthalten, werden außerdem gesammelt, um in weiterer Folge Notizbücher für die Mitarbeiter zu binden.

The technical team also collected 46 C-horizon glacial till samples, screened in the field to pass a 5 cm mesh.
Das technische Team entnahm zudem 46 Tillitproben aus dem C-Horizont, die vor Ort gesiebt wurden Siebgröße 5 cm.

Attention focussed on savoury snacks, soft drinks, fruit drinks, desserts and fast foods, with data also collected on whether the foods were eaten at home or in a restaurant.
Im Mittelpunkt standen herzhafte Snacks, Erfrischungsgetränke, Fruchtsäfte, Desserts und Fast Food, wobei auch erhoben wurde, ob die Nahrungsmittel zu Hause oder in einem Restaurant verzehrt wurden.

They also collected data on the implementation of the measures recommended and the investment involved.
Außerdem erheben sie Informationen über die Umsetzung der empfohlenen Maßnahmen und die damit verbundenen Investitionen.

Written and printed materials of Xiao'erjing were also collected by researchers, the ones at Nanjing University being the most comprehensive.
Handgeschriebene und gedruckte Xiao'erjing-Materialien wurden von den Forschern ebenfalls gesammelt, die Sammlung der Nanjing-Universität ist am umfassendsten.

We also collected saliva samples of trainers to measure GC and testosterone concentrations, to control for the effects of trainers' stress levels on the responses of the animals.
Wir sammelten auch Speichelproben der Trainer, um die GC und Testosteron Konzentrationen zu messen, um die Effekte des Stressniveaus der Trainer auf das Verhalten der Tiere zu kontrollieren.

The Joint Questionnaire also collected information that is not required bythe Waste Statistics Regulation.
Darüber hinaus erfasste der Gemeinsame Fragebogen Informationen, die der Abfallstatistikverordnung zufolge nicht erhoben werden müssen.

Fresh water was also collected when an opportunity presented itself"en voyage", but watering places were often marshy, and in the tropics infested with malaria.
Wasser wurde auch aufgenommen, wenn sich unterwegs eine Gelegenheit ergab; allerdings waren Wasserstellen häufig versumpft und daher in den Tropen malaria-verseucht.

They talked with local people about Falun Gong and the CCP's human rights abuses and also collected petition signatures for two Chinese practitioners in Ukraine who were seeking asylum and were at risk of being sent back to China to face imprisonment, torture and even death.
Auch sammelten sie Unterschriften durch Petitionen für zwei chinesische Praktizierende in der Ukraine, welche Asyl beantragten, aber immer noch durch die Abschiebung nach China bedroht sind. Damit erwartet sie Gefangenschaft und Folter und sie laufen sogar möglicherweise Gefahr ermordet zu werden.

The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, and analyse usage data to improve YouVersion functionality for all Members and Visitors.
Die Informationen werden auch gesammelt, um die Gesamtanzahl eindeutiger Geräte mithilfe von YouVersion und/oder Teilen von YouVersion zu ermitteln, die Gesamtnutzung zu verfolgen und Nutzungsdaten zu analysieren, um die YouVersion-Funktionalität für alle Mitglieder und Besucher zu verbessern.

Unfiltered water(28 samples of 1 l) was also collected by PSI in glass bottles, under controlled anaerobic conditions, and by the other sampling groups in various plastic bottles.
Durch alle beteiligten Gruppen wurden Filtrate hergestellt. Die PSI-Gruppe sammelte außerdem unfiltrierte Wasserproben(28 zu je 1 l) in Glasflaschen unter kontrollierter O2-freier Atmosphäre.

How to use "also collected" in an English sentence

Christmas trees are also collected curbside.

They also collected journal chemicals CHF.

David’s Polish grandmother also collected antiques.

Herbs were also collected and sold.

Team members also collected $50 each.

He’s also collected nine Grammy nominations.

Data was also collected from Romania.

Pichon also collected gems and intaglios.

Phil Kessel also collected two assists.

Rolle also collected Manziel’s third interception.

How to use "ebenfalls erhoben" in a German sentence

Eine genaue Medikamenten-, Drogen- und Alkoholanamnese sollte ebenfalls erhoben werden.

Ebenfalls erhoben werden die landerbezogene Herkunft sowie die Erstsprache.

Diese werden ebenfalls erhoben und in ihrer Handhabung hypothetisch dargestellt.

Ebenfalls erhoben wurden demographische Potenziale der Zukunft.

Ebenfalls erhoben wurden verschiedene Indikatoren für Technikerfahrung und -interesse.

Ebenfalls erhoben werden Gesuche um Entschdigungen und Genugtuung sowie die getroffenen Entscheide.

Hormone wie etwa Schilddrüsenhormone können ebenfalls erhoben werden.

IGK / TRR) gehörende ausländische Partnerverbünde ebenfalls erhoben werden?

Gebühren können ebenfalls erhoben werden, wenn die Karte gar nicht genutzt wird.

Ebenfalls erhoben worden sei der Personalbedarf der befragten Unternehmen.