Examples of using Also invests in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
CSUN also invests in high potential solar projects.
CSUN investiert außerdem in ertragsstarke Solarprojekte.JN Data, a medium-sized technology company based in Denmark, also invests in in-house training.
JN Data, ein mittelgroßes Technologieunternehmen in Dänemark, investiert ebenfalls in hausinterne Schulungen.China Sunergy also invests in high potential solar projects.
CSUN investiert außerdem in ertragsstarke Solarprojekte.Whoever buys a Rolex notonly buys a watch and investment- he also invests in a life-feeling.
Wer sich eine Rolex kauft,erwirbt nicht nur eine Uhr und Kapitalanlage- er investiert auch in ein Lebensgefühl.It honors me, but I also invests a great responsibility.
Es ehrt mich, aber ich investiert auch eine große Verantwortung.RBVC also invests in services and business models as well as new materials that are relevant to the above-mentioned areas of business.
Darüber hinaus investiert RBVC in Services und Geschäftsmodelle sowie neue Werkstoffe und Materialien mit Relevanz für die zuvor genannten Geschäftsfelder.The Maschmeyer Group becomes even more international and also invests in companies outside the German-speaking realm.
Die Maschmeyer Group wird immer internationaler und investiert auch in Unternehmen außerhalb des deutschsprachigen Raums.China also invests massively in infrastructures in Africa.
Andererseits investiert China massiv in Infrastrukturvorhaben in Afrika.It offers the financing needed as well as its network, knowledge and know-how to entrepreneurs in High Tech, Life Tech,Cleantech& Energy and in addition, also invests in market funds.
Sie bietet Finanzierung als auch das nötige Netzwerk, Wissen und Know-how an für Unternehmer im High-Tech Bereich, Life Tech,Clean Tech& Energie und es investiert ebenfalls in Markt Fonds.EDCO also invests a lot of care into the quality and packaging of their products.
EDCO investiert außerdem viel Sorgfalt in die Qualität und Verpackung der Produkte.The company mines and produces copper, molybdenum, selenium,gold and silver and also invests in the exploration and harnessing of mineral deposits in Peru, Mexico and Chile.
Das Unternehmen fördert und produziert verschiedene Kupfersorten, Molybdän, Zink,Gold sowie Silber und investiert zudem in die Erforschung und Nutzbarmachung der Rohstoffvorkommen in Peru, Mexiko und Chile.ABCD also invests in related industries such as agricultural fuels, plastics and paints.
ABCD investieren auch in benachbarte Industriezweige wie Agrarkraftstoffe, Kunststoff und Farben.Anyone who buys fairtrade products also invests in the sustainable future of their fellow human beings and nature.
Wer Produkte aus fairem Handel kauft, investiert auch in die nachhaltige Zukunft der Mitmenschen und der Natur.The fund also invests in bonds which are selected on the basis of traditional fixed-income research.
Des Weiteren investiert der Fonds in Anleihen, die aufgrund der traditionellen Anleiheanalyse ausgewählt werden.The European Investment Fund(EIF), part of the EIB Group, also invests in venture and growth capital funds to benefit small- and medium-sized enterprises across Europe.
Der Europäische Investitionsfonds(EIF), der zur EIB-Gruppe gehört, investiert auch in Risikokapital- und Wachstumskapitalfonds für kleine und mittlere Unternehmen in ganz Europa.The Agency also invests considerable sums in the modernisation of social tourism amenities.
Außerdem investiert die ANCV erheblich in die Modernisierung der Einrichtungen des Sozialtourismus.When it comes to its own processes, GROHE also invests in long-term resource efficiency- the brand already controls 90 percent of its value chain.
GROHE investiert auch bei den eigenen Prozessen in eine langfristige Ressourceneffizienz ï€ schon heute kontrolliert die Marke 90 Prozent ihrer Wertschöpfungskette.Symrise also invests continuously in the sustainable improvement of production processes and outputs.
Weiterhin investiert Symrise kontinuierlich, um die Prozesse und Leistungen in der Produktion nachhaltig zu verbessern.The company, which employs some 16,000 people, also invests in continuing education and training for young people(5.2 million this year) and offers some 300 apprenticeship places per year.
Das Unternehmen, das gemäß eigenen Angaben 16'000 Personen beschäftigt, investiert auch in die Weiterbildung und in die Ausbildung junger Menschen(5,2 Mio. dieses Jahr) und bietet 300 Ausbildungsplätze pro Jahr an.MEDIA also invests in film distribution(theatrical distribution and video on demand) across borders and therefore supports European cultural diversity.
MEDIA investiert ferner in den grenzberschreitenden Verleih von Filmen(Kinos und Video-on-Demand) und untersttzt somit die kulturelle Vielfalt in Europa. The fund also invests resources in employee led startups. This arm of SAP. iO, SAP.
Der Fonds investiert auch in Jungunternehmen der eigenen Angestellten. Dieser Zweig von SAP. iO- SAP.Papier-Mettler also invests in the replanting of trees and plants on the company site.
Zudem investiert Papier-Mettler in die Aufforstung von Bäumen und Grünpflanzen auf dem Firmengelände.The Company also invests in local cable telephone and cellular telephone operators. KGHM Polska Mied¼ S. A.
Die Gesellschaft investiert auch in lokale und mobile Telefonkommunikation. KGHM Polska Mied¼ S.A.The same fund also invests in educational programs that help employees work together, as well educates about health and safety.
Der gleiche Fonds investiert auch in Bildungsprogramme über den Umgang mit Kollegen sowie über Gesundheit und Sicherheit.The European Union also invests a much lower share of its GDP in higher education: 1.2% compared to 2.9% in the US.
Ebenso investiert die Europäische Union einen weit geringeren Anteil des BIP in die Hochschulbildung- nämlich 1,2% im Vergleich zu 2,9% in den USA.José Maria da Fonseca also invests in benchmark products on an international level, contributing to the prestige of Portuguese wines.
Weiterhin investiert man bei José Maria da Fonseca in Benchmarkprodukte auf internationalem Niveau und trägt so zum Prestige der Weine Portugals bei.The distributor also invests heavily in service, providing coverage for the entire US and is instrumental in the American policy for waste processing and recycling.
Der Vertreiber investiert auch stark in Service, deckt die gesamten USA ab und unterstützt die amerikanische Politik in der Abfallverarbeitung und im Recycling.The association also invests in free education in playing the historical"Schwegelpfeife"(fife) for children between 8 and 13 years, so that even those who cannot ride can participate in the event.
Er investiert zudem in eine kostenlose Ausbildung an der historischen"Schwegelpfeife" für Kinder zwischen 8 und 13 Jahren, damit auch die, die nicht reiten können, am Fest mitwirken können.Founded in 1991, the company also invests in maintaining and renewing environmentally friendly technology and as a future-oriented enterprise considers that it has a particular responsibility to develop alternative energy solutions.
Darüber hinaus investiert der 1991 gegründete Energieversorger in die Erhaltung sowie Erneuerung umweltfreund-licher Technologien und sieht sich in diesem Zusammenhang als zukunftsorientiertes Unter-nehmen für die Entwicklung alternativer Energielösungen in besonderer Verant wor tung.Since 2009, it also invests in mezzanine funds in order to improve access to finance for high-growth technology companies in their development phase and help more mature companies address a growth or succession issue without being obliged to cede control.
Seit 2009 übernimmt er auch Kapitalbeteiligungen an Mezzanine-Fonds, damit technologieorientierten Unternehmen mit hohem Wachstumspotential, die sich in der Entwicklungsphase befinden, leichteren Zugang zu Finanzierungsmitteln erhalten, und Betriebe in einem fortgeschritteneren Entwicklungsstadium dabei unterstützt werden, Expansionspläne umzusetzen oder eine Nachfolgeregelung zu treffen, ohne die Kontrolle über ihr Unternehmen aufgeben zu müssen.
