What is the translation of " ALSO VERIFY " in German?

• auch prüfen
• überprüfen sie auch ob

Examples of using Also verify in English and their translations into German

E'possibilile also verify the life cycle of the video.
E'possibilile auch überprüfen, den Lebenszyklus des Videos.

They give him an impression of your performance and conduct in previous employment and also verify that the details in your résumé are not pure fiction.
Sie vermitteln ihm einen Eindruck, wie Ihre Leistung und Ihr Verhalten an früheren Arbeitsplätzen waren, und belegen auch, dass die Angaben im Lebenslauf nicht frei erfunden sind.

Also verify that your SIM card is working properly.
Stelle auch sicher, dass deine SIM-Karte einwandfrei funktioniert.

 Check if the dimensions and assembling of parts are qualified or not, also verify the mold structure and movement at the same time.
Überprüfen Sie, ob die dimentions und Montage der Teile qualifiziert sind oder nicht, stellen Sie sicher auch die Formstruktur und Bewegung zugleich.

Also verify that the power supply is securely connected.
Überprüfen Sie auch, ob das netzteil korrekt angeschlossen ist.

These tests replicate real-life wearing conditions and also verify resistance to water and strong magnetic fields and apply to the final watch.
Diese Tests simulieren die alltäglichen Tragebedingungen und kontrollieren ferner die Unempfindlichkeit gegenüber Wasser und starken Magnetfeldern des Endprodukts.

We also verify the effects our measures have in practice.
Gleichzeitig überprüfen wir für Sie die Wirkung unserer Maßnahmen in der Praxis.

This provides young people with knowledge about competences and skills required in particular companies, and they can also verify their ideas about various industries and market sectors.
Die jungen Einwohner gewinnen das Wissen darüber, welche Kompetenzen und Fähigkeiten in den einzelnen Firmen notwendig sind. Sie verifizieren auch ihre Vorstellungen bezüglich des Funktionierens verschiedener Branchen und Sektoren auf dem Markt.

You should also verify that the agent is running on the instance.
Sie sollten auch prüfen, ob der Agent auf der Instance ausgeführt wird.

While customers may exchange the Note 7 and any accessories they bought for a safe Note or another smartphone, customers can now also verify whether their Note 7 is affected by the issue at all.
Während sich die Kunden austauschen können die Note 7 und alle Accessoires, die Sie gekauft, für einen sichere Hinweis oder einem anderen smartphone können die Kunden jetzt auch überprüfen, ob Ihre Note 7 ist von dem Problem betroffen überhaupt.

You also verify that these settings are compatible with a specific scanner.
Sie können auch überprüfen, ob diese Einstellungen mit einem bestimmten Scanner kompatibel sind.

The report of the person or persons responsible for auditing the consolidated accounts(hereinafter:“the statutory auditors”) must also verify that the consolidated annual report is consistent with the consolidated accounts for the same financial year.
Die mit der Abschlussprüfung beauftragten Personen,(nachfolgend:“die gesetzlichen Abschlussprüfer“), haben auch zu prüfen, ob der konsolidierte Lagebericht mit dem konsolidierten Abschluss des betreffenden Geschäftsjahres im Einklang steht.

You can also verify that all of the required packages were installed with the following command.
Mit dem folgenden Befehl können Sie auch überprüfen, ob alle erforderlichen Pakete installiert wurden.

The Commission will also verify if LOT sufficiently contributes to the cost of restructuring.
Die Kommission wird auch prüfen, ob LOT einen ausreichenden Beitrag zu den Umstrukturierungskosten leistet.

Also verify that you configured the IAM role and trust policies as described earlier.
Überprüfen Sie auch, ob Sie die IAM-Rolle und Vertrauensrichtlinien wie oben beschrieben konfiguriert haben.

Com/Fishing, where you can also verify that you will be one of the first 3,000 and see all of the bonus package contents.
Com/ Fischerei, Dort können Sie auch überprüfen, ob Sie einer der ersten sein, 3,000 und all die Bonus-Paket-Inhalte zu sehen.

Also verify should they carry general liability insurance and should they are bonded.
Überprüfen Sie auch, sollten sie allgemeine Haftpflichtversicherung tragen und sollte sie verklebt sind.

Member States should also verify that frequencies granted are actually used for the intended purposes.
Die Mitgliedstaaten sollten ferner auch sicherstellen, daß die zugeteilten Frequenzen auch tatsächlich für die Verwendungszwecke genutzt werden.

Also verify what compensation you would have to pay to use this piece of equipment, should you decide to annul the contract.
Kontrollieren Sie ebenfalls, welche Vergütungen Sie für die Benutzung dieses Geräts zahlen sollten, sollten Sie sich entscheiden, den Vertrag zu lösen.

Such person or persons must also verify that the annual report is consistent with the annual accounts for the same financial year.
Diese Personen haben auch zu prüfen, ob der Lagebericht mit dem Jahresabschluß des betreffenden Geschäftsjahres in Einklang steht.

You also verify the functionality of installations and connections and carry out quality checks.
Darüber hinaus prüfst Du die Anlagen und hergestellten Verbindungen auf Funktionsfähigkeit und führst Qualitätskontrollen durch.

In this context, the Commission would also verify whether any of the incompatible aid granted to the former DAF should be reimbursed by the new company.
In diesem Kontext wollte die Kommission auch prüfen, ob der früheren DAF gewährte und mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbare Beihilfen von dem neuen Unternehmen zurückgezahlt werden müßten.

You also verify that Application Auto Scaling has updated the provisioned write capacity for TestTable.
Sie überprüfen ebenfalls, ob Auto Scaling von Anwendungen die bereitgestellte Schreibkapazität für TestTable aktualisiert hat.

Finally, the Commission will also verify that infrastructure projects receiving EU funding or loans take road safety requirements into account.
Schließlich wird die Kommission auch überprüfen, ob Infrastrukturprojekte, die EU-Geldmittel oder Kredite erhalten, die Sicherheitsvorschriften für den Straßenverkehr einhalten.

He can also verify that there is language in the will that guarantees Haley's share goes to her mother in the event that she predeceases her.
Er kann auch bestätigen, dass das Testament so formuliert wurde, dass Haleys Anteil garantiert an ihre Mutter geht, falls sie sie überleben sollte.

Monitoring, on the other hand, can also verify how system malfunctions affect the environmental conditions and the extent to which the room properties can diminish the effect of the malfunctioning.
Andererseits kann ein Monitoring auch nachweisen, wie sich ein Fehlverhalten der Anlage auf die Umgebungsbedingung auswirkt und wie stark die Raumeigenschaften dieses Fehlverhalten dämpfen können.

We also verify whether the other entity is able to provide sufficient guarantees and has sufficient expert knowledge to handle the personal data.
Wir prüfen auch, ob das andere Unternehmen in der Lage ist, ausreichende Garantien zu geben und über ausreichende Fachkenntnisse für den Umgang mit den personenbezogenen Daten verfügt.

It is not only possible to reliably identify but also verify and clearly allocate these codes using five camera systems, LED illumination without shadows or reflections and the HEUFT reflexx image processing system in each case.
Mit Hilfe von je fünf Kamerasystemen, schatten- und reflexionsfreier LED-Beleuchtung und HEUFT reflexx -Bildverarbeitung gelingt nicht nur die sichere Identifikation, sondern auch die Verifizierung und klare Zuordnung dieser Kodierungen.

These certified technicians should also verify the presence of any airbags, passenger or driver side, prevent any particulate matter from interfering with the adhesive bond, and clean and prime all surfaces and areas so they are properly prepared for the new glass installation.
Diese zertifizierten Techniker sollte auch überprüfen, die etwaige Anwesenheit von Airbags, Personen-oder Treiber-Seite, verhindern, dass Partikel aus nicht in den Klebstoff Bond, und sauber und Prime All Oberflächen und Bereiche, so sind sie gut vorbereitet für die neue Glas-Installation.

These certified technicians should also verify the presence of any airbags, passenger or driver side, prevent any particulate matter from interfering with the adhesive bond, and clean and prime all surfaces and areas so they are properly prepared for the new glass installation.
Diese zertifizierten Techniker sollte auch prüfen, das Vorhandensein von Airbags, Personen-oder Treiber-Seite, verhindern, dass Partikel von störenden Bindung mit dem Klebstoff und sauber-und Regierungschefs alle Flächen und Bereiche, so dass sie gut vorbereitet für die neue Glas-Installation.