What is the translation of " ALTERABLE " in German?

• wandelbar
• änderbar

Examples of using Alterable in English and their translations into German

At any time alterable 24h/ 7 days.
Jederzeit änderbar 24h/ 7 Tage.

Also, the handlebar is alterable.
Der Lenker ist auch veränderbar.

Alterable value rES Reset run Running hoLd In hold.
Änderbar rES Reset run Läuft hoLd Gestoppt Hold.

The user name is not alterable.
Der Benutzername ist nicht änderbar.

Of course this limit is alterable in the source code. If you want, you can run even 200 locomotives.
Natürlich ist diese Grenze im Sourcecode änderbar, wer will, kann auch 200 Loks fahren.

The task is marked as alterable.
Die Aufgabe ist als änderbar gekennzeichnet.

Particularly exciting as well is the puristic, alterable event space in the basement for meetings, dinners or celebrations.
Besonders spannend auch der puristische, wandelbare Eventraum im Souterrain zum Tagen, Dinieren oder Feiern.

The mind is inconstant, changeable, alterable.
Der Geist ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

However, a task can be marked as alterable when there are no reports present.
Dennoch kann eine Aufgabe als änderbar gekennzeichnet werden, falls es noch keine Berichte gibt.

At Savatthi."Monks, the eye is inconstant, changeable, alterable.
In Savatthi."Bhikkhus, das Auge ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

Title and meta data alterable per page.
Title und Meta-Daten pro Seite änderbar.

Tactile sensations… Ideas are inconstant, changeable, alterable.
Berührungsempfindungen… Gedanken sind unbeständig, veränderlich, wandelbar.

Poco alterabili se composte di minerali poco solubili little alterable if composed of slightly soluble minerals.
Poco alterabili se composte di minerali poco solubili wenig veränderbar, wenn sie aus leicht löslichen Mineralien besteht.

At Savatthi."Monks, eye-contact is inconstant, changeable, alterable.
In Savatthi."Bhikkhus, der Auge-Kontakt ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

Ambivalences, dynamic, alterable and multi-faceted spaces of sensation in literature always fascinates Natalia Stachon.
Ambivalenzen, dynamische, wandelbare und vielfältige Räume von Empfindung faszinieren die Künstlerin in Literatur immer wieder aufs Neue.

At Savatthi."Monks, eye-consciousness is inconstant, changeable, alterable.
In Savatthi."Bhikkhus, das Auge-Bewußtsein ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

A6S self-balancing wheelchair installs gyro system, alterable handlebar, automatic kickstands and intelligent LED lights.
A6S selbstbalancierende Rollstuhl installiert Kreiselsystem, veränderliche Lenker, automatische Ankuppeln und intelligente LED-Leuchten.

At Savatthi."Monks, the earth property is inconstant, changeable, alterable.
In Savatthi."Bhikkhus, die Erd-Beschaffenheit ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

The process of aging, even in its biological aspects, is alterable through influences by society and the individual- within its biological limits.
Altern, auch in seinen biologischen Anteilen, ist durch Einflüsse von Gesellschaft und Individuum- innerhalb biologisch gesetzter Grenzen- veränderbar.

At Savatthi."Monks, perception of forms is inconstant, changeable, alterable.
In Savatthi."Bhikkhus, Vorstellung von Formen ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

If an existing task is marked as alterable in the column Name on the page Tasks(see Chapter 10.8) the task can be sent to a remote scanner as follows.
Falls eine vorhandene Aufgabe in der Spalte Name auf der Seite Aufgaben als änderbar markiert ist(siehe Kapitel 10.8), kann die Aufgabe wie folgt an einen Remote-Scanner gesendet werden.

Releasing the cable was automatically, however, on 300 m fixed and not alterable.
Ausklinken erfolgte automatisch, die Ausklinkhöhe war jedoch auf 300m festgelegt und nicht änderbar.

It furthermore grants permission to modify those parts of a work, marked as alterable by the authors and allows the dissemination of altered versions.
Sie ermöglicht darüber hinaus die Veränderung von denjenigen Teilen des Werkes, die von den Urhebern als veränderbar gekennzeichnet worden sind und die Weitergabe entsprechend veränderter Versionen.

Sounds… Aromas… Flavors… Tactile sensations… Ideas are inconstant, changeable, alterable.
Klänge… Gerüche… Geschmäcker… Berührungsempfindungen… Gedanken sind unbeständig, veränderlich, wandelbar.

Internal" input fields, which represent the state of the user interface(field alterable, field altered etc.) as elements of the of the use interface definitions.
Verbindung der Tabellenhierarchie mit den Eingabemaskendefinitionen"Interne" Eingabefelder, die den Zustand der Eingabemaske(Feld änderbar, Feld geändert usw.) repräsentieren, als Bestandteil der Eingabemaskendefinitionen.

Perception of tactile sensations… Perception of ideas is inconstant, changeable, alterable.
Vorstellung von Berührungsempfindungen… Vorstellung von Gedanken ist unbeständig, veränderlich, wandelbar.

It was a period in which everything seemed open, possible, alterable, and unpredictable.
Es war eine Zeit, in der noch alles offen schien, noch alles machbar, veränderbar und unberechenbar.

The vulcanites are usually not very coherent, very permeable and therefore easily disintegrable and even chemically alterable.
Die Vulkanite sind normalerweise nicht sehr zusammenhängend, sehr durchlässig und daher leicht zerlegbar und sogar chemisch veränderbar.

Human behaviour, desirable as well as problematic and undesirable, is regarded as learnable and, therefore, as alterable.
Menschliches Verhalten, erwünschtes wie auch problematisches und unerwünschtes, gilt zu einem wesentlichen Teil als erlernt und damit als veränderbar.

Expert systems go here a step further, by containing the reality not in the form of programs, but in the form of at any time flexibly alterable knowledge.
Expertensysteme gehen hier einen Schritt weiter, indem sie die Realität nicht in Form von Programmen, sondern in Form von jederzeit flexibel änderbarem Wissenenthalten.