What is the translation of " ALTERNATIVE FORM " in German?

• alternative Form

Examples of using Alternative form in English and their translations into German

An alternative form of accommodation is to rent a villa.
Eine alternative Art der Unterbringung ist es, eine Villa zu mieten.

In such a case the right of the customer is limited to the alternative form of supplementary performance;
Der Anspruch des Kunden beschränkt sich in diesem Fall auf die andere Art der Nacherfüllung;

Alternative form of the D-value For example reduction by three powers of 10(10 -3) log3 or 3D-reduction.
Alternative Form des D-Wertes Zum Beispiel Reduktion um drei 10er Potenzen(10 -3) log3 oder 3D-Reduktion.

Listing on the Vienna Stock Exchange is another important alternative form for Ukrainian companies to attract financing.
Der Einstieg bei der Wiener Börse ist eine der wesentlichen Alternativformen der Finanzbeschaffung für ukrainische Unternehmen.

It will be an alternative form of visiting museum, that is a„Walk in Łukasiewicz's company" along our museum trails.
Es wird eine alternative Form der Besichtigung sein, das heißt ein„Spaziergang mit Łukasiewicz" auf den Wegen unseres Museums.

If the credit card holder is not present at check-in, the accommodation reserves the right to demand an alternative form of payment.
Wenn der Inhaber der Kreditkarte beim Check-in nicht anwesend ist, behält sich die Unterkunft das Recht vor, eine alternative Form der Bezahlung zu verlangen.

I don't know as an alternative form of autonomy and mental"mobility.
Ich weiß nicht als eine andere Form von Autonomie und geistiger"Mobilität.

In cases of delays or cancellations of more than two hours, passengers will be refunded or an alternative form of transport will be arranged.
Bei Verspätungen oder Annullierungen von mehr als zwei Stunden wird den Fahrgästen der Fahrpreis rückerstattet oder eine alternative Form der Beförderung angeboten.

These groups offer an alternative form of housing for blind, visually and multiply impaired people.
Die Außenwohngruppe des SFZ bietet für blinde, seh- und mehrfachbehinderte Menschen eine alternative Wohnform.

In case it's not possible, the total amount of the reservation will be charged again on a new credit card or alternative form of payment.
Falls dies nicht möglich sein sollte, wird der Gesamtbetrag der Buchung nochmals auf einer neuen Kreditkarte belastet oder eine alternative Form der Zahlung herangezogen.

Bill Gates advocates an alternative form of capitalism in which companies do‘good' and at the same time make a profit.
Bill Gates befürwortet eine alternative Form des Kapitalismus, in welcher Firmen„Gutes" tun können und gleichzeitig Profit machen können.

The User is informed that, in the event of a dispute, he/she may resort to conventional mediation or any alternative form of dispute resolution.
Der Nutzer wird über die Möglichkeit informiert, im Falle eines Widerspruchs eine herkömmliche Mediation beziehungsweise eine andere Art der Streitbeilegung in Anspruch zu nehmen.

Nordkorn Saaten will be making a very strong commitment to this alternative form of seed product dressing in the future and using this new technology.
Nordkorn Saaten wird auch zukünftig sehr stark auf diese alternative Form der Saatgutbehandlung setzen und dabei auch diese neue Technologie nutzen.

Alternative form of a term resulting from an operation whereby the characters of one writing system are represented by characters from another writing system.
Alternative Form eines Terminus, die aus der Übertragung von Schriftzeichen eines Schriftsystems in die eines anderen Schriftsystems resultiert.

Whilst RSO is produced mainly from cannabis indica strains; known for their relaxing effects, CBD oil is obtained from hemp, an alternative form of cannabis.
Nun wird RSO größtenteils aus Indica-Sorten hergestellt, die für ihre entspannende Wirkung bekannt sind, doch CBD Öl wird aus Hanf gewonnen, einer alternativen Form des Cannabis.

The most important alternative form of pension coverage is constituted by the Entidades de Previsión Social(mentioned earlier), reorganised as private insurance institutions in 1984.
Die wichtigste alternative Form der Rentenvorsorge wird von den(bereits erwähnten) Entidades de Previsión Social, die 1984 in private Versicherungsanstalten umgewandelt wurden.

The attempt to use the body as the"recording machine" of a rationalist conceptual system fails, but it finds an alternative form in a"dance of the hands.
Bei dem Versuch, als"Aufzeichnungsgerät" eines rationalistischen, konzeptuellen Systems zu fungieren, scheitert der Körper zwar, findet aber eine alternative Form in seinem"Tanz der Hände.

An alternative form of centrifugation called isopycnic density can also be used, which separates molecules based on their buoyancy density in the viscous fluid.
Ein alternatives Formular der Zentrifugierung isopycnic Rufdichte kann auch verwendet werden, die die MolekÃ1⁄4le sich trennt, die auf ihrer Auftriebsdichte in der zähflÃ1⁄4ssigen FlÃ1⁄4ssigkeit basieren.

Stephan Dillemuth(artist and author of"The Academy and the Corporate Public", D) asks if artistic research can function as an alternative form of criticism beyond conventional strategies of representation.
Stephan Dillemuth(Künstler und Autor von"The Academy and the Corporate Public", D) fragt, ob künsterlische Forschung als eine alternative Form von Kritik jenseits konventioneller Strategien von Repräsentation dienen kann.

Agritourism is an alternative form of tourism, now evolving into one of the most dynamic sectors; visitors from around the world are showing interest in sustainable development and ecological practices.
O Agrotourismus ist eine alternative Form des Tourismus, das jetzt zu einem der dynamischsten Sektoren entwickelt. Besucher aus der ganzen Welt zeigen Interesse an einer nachhaltigen Entwicklung und ökologischen Praktiken.

The financing of services in the general interest by means of a special fund made up of contributions from enterprises operating within a particular sector could be considered as an alternative form of state intervention.
Die Finanzierung von Dienstleistungen im allgemeinen Interesse durch einen Sonderfonds, der aus den Beiträgen von Unternehmen gespeist wird, die in einem bestimmten Sektor tätig sind, könnte als alternative Form staatlichen Eingreifens betrachtet werden.

The Yaripo Ecotourism project is expected to provide an alternative form of income to the Yanomami, who need resources to buy manufactured goods of prime necessity: agriculture tools, kitchen utensils, bedding, and clothes.
Vom Ökotourismus Projekt Yaripo wird erwartet, dass es den Yanomami eine alternative Form des Einkommens bringen wird. Die Yanomami brauchen Ressourcen, um Basisprodukte wie landwirtschaftliche Geräte, Küchenutensilien, Bettzeug und Kleidung zu kaufen.

If you decide to provide the user with an image or audio clip, which they must then interpret, you should explain this, in text, and provide an alternative form of CAPTCHA to accommodate different disabilities.
 Wenn Sie sich entscheiden, dem Benutzer ein Bild oder einen Audioclip zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen, den er dann interpretieren muss, sollten Sie dies in Textform erklären und eine alternative Form von CAPTCHA bereitstellen, um unterschiedlichen Behinderungen Rechnung zu tragen.

The short courses started in the Netherlands as an alternative form of apprentice training(KMBO) to remedy the lack of places being offered, are in the process of establishing contractual forms but are not at present subject to any specific legislation.
Die in den Niederlanden als alternative Form der Lehrlingsausbildung(KMBO) begonnenen Kurzlehrgänge zur Kompensation von fehlenden Ausbildungsplätzen sind dabei, Vertragsformen zu entwickeln, unterliegen jedoch derzeit keiner besonderen Gesetzgebung.

Such products, if not treated, are frequently contaminated and/or infested with organisms harmful to human health, and the alternative form of treatment by using fumigants is no longer allowed because of the toxic potential of their residues.
Bei diesen Produkten ist ohne Behandlung häufig ein Befall von und/oder eine Kontaminierung mit Organismen festzustellen, die eine Gefahr für die Gesundheit darstellen; die alternative Form der Behandlung durch Räuchermittel ist wegen der potentiellen Schädlichkeit ihrer Rückstände nicht mehr zulässig.

The new offer, then was the objective, should an alternative form possible of the traditional private lessons make, simply and economically to be realized have, individually, efficiently, and it should offer also learning experience up-to-date and a new to the pupil.
Das neue Angebot, so war die Zielsetzung, sollte eine alternative Form des traditionellen Einzelunterrichts ermöglichen, einfach und kostengünstig zu realisieren sein, dabei individuell, effizient, und es sollte dem Schüler auch eine zeitgemäà e und neue Lernerfahrung bieten.

In cases where the manual is provided only in a form other than paper, such as on a computer disk or over the Internet, the information required by this section may be included in the manual in that alternative form, provided the user can reasonably be expected to have the capability to access information in that form..
In Fällen, wo die Anleitung ist nur in einer anderen als Papier, wie beispielsweise auf einem Computer Festplatte oder über das Internet Form erbracht, kann die von diesem Abschnitt verlangten Angaben im Handbuch in dieser alternativen Form aufgenommen werden, kann der Anwender zumutbar ist die Fähigkeit, Informationen in dieser Form zugreifen zu können.

While the European Union has limited its official contacts with Belarus to a strict minimum, this alternative form of political dialogue is very useful and demonstrates that in terms of minimum standards of democracy and human rights, the elected representatives of all three organisations speak with one voice to Belarus.
Während die Europäische Union ihre offiziellen Kontakte zu Belarus auf ein Minimum begrenzt hat, erweist sich diese alternative Form des politischen Dialogs als sehr nützlich und zeigt, dass die gewählten Vertreter aller drei Organisationen, was die Mindestanforderungen für Demokratie und Menschenrechte betrifft, mit einer Stimme zu Belarus sprechen.

Whenever customers cancel their contract, mumok is required to refund all payments received from them including delivery costs(with the exception of any additional costs that incur should customers have selected an alternative form of delivery to the standard delivery service provided by mumok) without delay and within 14 days of the day on which notification of cancellation is received.
Wenn die Kund_innen den Vertrag widerrufen, hat das mumok ihnen alle Zahlungen, die es von ihnen erhalten hat, einschließlich der Lieferkosten(mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass die Kund_innen eine andere Art der Lieferung als die vom mumok angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben) unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf dieses Vertrags beim mumok eingegangen ist.

They decided to use the 1977 law to try out in practice their idea of running a farm, and at it, providing an alternative form of care for the mentally handicapped; many of them had been regarded as either temporarily or permanently unemployable.
Sie beschlossen, das Gesetz von 1977 zu nutzen, um zu versuchen, ihre Vorstellungen vom Betrieb eines Bauernhofes in die Praxis umzusetzen und gleichzeitig eine alternative Form der Fürsorge für geistig Behinderte bieten zu können.

How to use "alternative form" in an English sentence

Here is an alternative form for this figure.

JustForumAccess offers an alternative form of dispute resolution.

Alternative form of press kit. "presskit." YourDictionary, n.d.

Homeopathy is the best alternative form of medicine.

Charter Schools offer one alternative form of resolution.

Congratulations for exploring an alternative form of treatment!

This alternative form of therapy has various benefits.

Choose the Alternative Form and follow the instructions.

Alternative form of -i (used after “hard” consonants).

Alternative form of 注 (zhù, “to pour into”).

How to use "alternative form" in a German sentence

Gigadynamax ist eine alternative Form von Dynamax.

Eine weitere alternative Form ist das Foodsharing.

FriedWald ist eine alternative Form der Bestattung.

Agence-france-presse landet als alternative form von.

Die ist eine alternative Form der Leistungsbeurteilung.

Eine alternative Form der Risikominimierung wie z.B.

Eine alternative Form bildet das Berliner Testament.

Freiwilligendienste - die alternative Form des Praktikums!

Factoring ist eine alternative Form der Finanzierung.

Alternative form einer der versicherung abgedeckt.