What is the translation of " AM BORROWING " in German?

• leihe mir
• leih mir

Examples of using Am borrowing in English and their translations into German

Lastly, on the adjustment of the burden of proof, and I am borrowing Mr Oostlander' s phrase here, because he is quite correct to refer to it as'sharing' or a'distribution' of the burden of proof.
Schließlich zur Regelung der Beweislast. Ich entlehne hier die Formulierung von Herrn Oostlander, der es ganz richtig ein"Teilen" oder"Verteilen" der Beweislast nennt.

I'm borrowing the gang's mesh network.
Ich leihe mir das vermaschte Netz der Gang.

I'm borrowing this.
Ich leihe mir das.

I'm borrowing books.
Ich leih mir Bücher.

I'm borrowing those earrings I bought you for Christmas.
Ich leihe mir die Ohrringe, die ich dir zu Weihnachten kaufte.

But I'm borrowing your car.
Aber ich leih mir dein Auto.

I'm borrowing your case, Paul, OK?
Ich leihe mir Ihren Koffer aus, Paul, ja?

I'm borrowing this.
Ich leih mir das aus.

Either I'm borrowing all your albums or I'm movin' in.
Entweder ich leihe mir Ihre Alben, oder ich ziehe ein.

I'm borrowing this.
Ich leih mir das mal.

I'm borrowing the money.
Ich leihe mir das Geld.

Yeah, I'm borrowing this.
Ja, ich leih mir das mal.

I'm borrowing some more money.
Ich leihe mir etwas Geld.

I'm borrowing' it.
Ich leihe ihn mir nur.

I'm borrowing it.
Ich leihe ihn mir aus.

I'm borrowing it for school.
Ich leihe es mir für die Schule.

I'm borrowing her.
Leih sie mir.

I'm borrowing your mace.
Ich leihe mir mal Ihr Pfefferspray.

I'm borrowing it from G-nex corp, and they owe me big time.
Ich leihe ihn von der G-Nex Corp. Die schulden mir eine Menge.

I'm borrowing it till it's sold.
Ich leihe es, bis es verkauft wird.

I'm borrowing a sweatshirt.
Ich borge mir ein Sweatshirt.

I'm borrowing them.
Ich leihe sie mir aus.

I'm borrowing it.
Ich leihe es nur.

Okay, $65. I'm borrowing from the kitty, for the kitty.
Ok, $65. Das borge ich mir aus der Kasse für die Kleine.

I'm taking the gun, Calder, and I'm borrowing the horse.
Ich nehme das Gewehr und borge mir das Pferd.

I'm borrowing.
Ich leihe.

I'm borrowing your car.
Mir dein Auto leihen.

It's Dad's car, I'm borrowing it.
Es ist Papas Auto, aber ich kann es mir borgen.

I could borrow it from here, but I'm borrowing it from 100, right?
Ich es von hier aus leihen könnte, aber ich bin Anleihe es von 100, richtig?

I hope you don't mind that I'm borrowing your ship, Captain.
Ich hoffe, es stört dich nicht, mir dein Schiff zu borgen, Captain.