What is the translation of " AMINES " in German?

• Amine
• Amines
• Aminen

Examples of using Amines in English and their translations into German

Fig.2 Syntheses of acrylamides from ethyne, carbon monoxide and amines.
Abb.2 Synthese von Acrylamiden aus Ethin, Kohlenmonoxid und Animen.

SR, Flash Etch, Stripping(including amines), Pre-Treatment and Ti Etch.
SR, Flash-Etch, Strippen(u. a. Amine), Pre-Treatment sowie Ti-Etch.

This learning unit describes the reduction of amides to amines.
Diese Lerneinheit beschreibt die Reduktion von Carbonyl-Gruppen zu Methylen-Gruppen.

Global Amines produces preliminary, intermediate and finished chemical products here.
Hier produziert Global Amines chemische Vor-, Zwischen- und Endprodukte.

Glysofor Solar is completely free of nitrites, amines, phosphates, silicates and borates.
Glysofor Solar ist vollständig nitrit-, amin-, phosphat-, silikat- und boratfrei.

Sevelamer contains multiple amines separated by one carbon from the polymer backbone which become protonated in the stomach.
Sevelamer enthält zahlreiche Aminogruppen, die jeweils durch ein Kohlenstoffatom vom Polymergerüst getrennt sind und im Magen protoniert werden.

Resistant against a large number of acids and alkaline solutions, aldehydes, amines, esters, ketones and other chemicals.
Beständig gegenüber einer Vielzahl von Säuren und Laugen, Aldehyden, Aminen, Estern, Ketonen und sonstigen Chemikalien.

It contains multiple amines separated by one carbon from the polymer backbone.
Es verfügt über multiple Aminogruppen, die jeweils durch ein Kohlenstoffatom von dem Polymergerüst getrennt sind.

Hydrogen sulphide, ammonia, organosulphur compounds, reduced organic sulphur compounds, amines, indol and skatol, volatile fatty acids.
Schwefelwasserstoff, Ammoniak, organische Verbindungen mit Schwefel, organische Verbindungen mit reduziertem Schwefel, Amine, Indol und Skatol, flüchtige Fettsäuren.

The chemical company Global Amines is one of the worldwide leading manufacturers of special chemicals.
Das Chemieunternehmen Global Amines ist einer der weltweit führenden Hersteller von Spezialchemikalien.

The"Pauly sample" is a historical detection reaction from the year 1904 and leads without toxic amines and even without ice to harmless azo dyes.
Die„Probe nach Pauly" ist eine historische Nachweisreaktion aus dem Jahr 1904 und führt ohne giftige Amine und sogar ohne Eis zu unbedenklichen Azofarbstoffen.

As expected with lipophilic amines, including tricyclic antidepressants, phospholipidosis was detected in rats.
Wie es bei einer lipophilen Aminverbindung, einschließlich trizyklischer Antidepressiva, zu erwarten ist, wurde bei Ratten eine Phospholipidose festgestellt.

Each producers group follows a set protocol, one target of which is to comply with the Wilmar, Global Amines, Clariant and L'Oréal zero-deforestation policy.
Jede dieser Kooperativen arbeitet gemäß einem festgelegten Protokoll, das beispielsweise die Einhaltung des von Wilmar, Global Amines, Clariant und L'Oréal festgelegten Verzichts auf Rodung vorsieht.

Nitrogen-containing compounds, such as amines, enamines, and imines are valuable and commercially important bulk chemicals, specialty chemicals, and pharmaceuticals.
Stickstoffhaltige Verbindungen, wie beispielsweise Amine, Enamine und Imine stellen wertvolle und kommerziell wichtige Bulkchemikalien, Spezialchemikalien und Pharmazeutika dar.

Also amides like stearamidopropyl dimethicone(INCI) are synthetized from amines and used as filming agents and corrosion inhibitors.
Aus den Aminen werden auch Amide wie das Stearamidopropyl Dimethicone(INCI) synthetisiert, die als Filmbildner und Korrosionsinhibitoren Verwendung finden.

In vitro experiments with skin bacteria are to clarify the extent to which microbial metabolites of azo dyes contribute to the systemic availability of aromatic amines.
Durch in-vitro -Experimente mit Hautbakterien soll geklärt werden, inwieweit mikrobiell erzeugte Metabolite von Azofarbstoffen zur systemischen Verfügbarkeit von aromatischen Aminen beitragen.

Dyes which can release carcinogenic amines and chromium VI compounds cannot be detected.
Farbstoffe, die krebserregende Amine abspalten können und Chrom-VI-Verbindungen nicht nachweisbar sind.

Apart from marker-free quantification, we also determine the relative frequency of proteins in simple and highly complex samples by means of chemically stable isotope labeling on primary amines.
Neben der markierungsfreien Quantifizierung bestimmen wir zudem die relative Häufigkeit von Proteinen in niedrig- und hochkomplexen Proben mittels chemischer stabil-Isotopenmarkierung an primären Aminen.

Monoamine oxidase inhibitors(including moclobemide): hypertensive interactions occur between sympathomimetic amines such as phenylephrine and monoamine oxidase inhibitors.
Monoaminoxidasehemmer(einschließlich Moclobemid): Zwischen sympathomimetischen Aminen, wie etwa Phenylephrin, und Monoaminoxidasehemmern können blutdrucksteigernde Wechselwirkungen auftreten.

The membrane filter is designed to reject the liquid hydrocarbon content of the gas at line pressure and temperature and to remove any other contaminants present in the pipeline gas, including liquid glycol and amines.
Der Membranfilter hat die Aufgabe, die im Gas enthaltenen Anteile an flüssigen Kohlenwasserstoffen bei Leitungsdruck und -temperatur zurückzuhalten und alle anderen Verunreinigungen des Gases wie flüssige Glykole und Amine zu entfernen.

It is amine-free and contains a new type of anchoring group, which is why the product is factory-recommended for use in reactive-curing systems and other binders in which amines cause or link catalysis, pushing conventional dispersing agents to their limits.
Aufgrund dieser speziellen Ankergruppe empfiehlt der Hersteller das Produkt unter anderem für reaktiv-härtende Systeme, in denen Amine eine Katalyse bewirken oder vernetzen und daher konventionelle Dispergiermittel an ihre Grenzen stoßen.

Photosynthesis is also required to provide the carbon skeletons for the rapid assimilation of the ammonium ion, which is potentially toxic to the plant cells, and for its translocation as amino acids, amines or ureides.
Photosynthese ist auch zur Bereitstellung der Kohlenstoffskelette zur schnellen Assimilation des Ammoniumions erforderlich, welches potentiell toxisch für Pflanzenzellen ist, und zu dessen Translozierung als Aminosäuren, Amine oder Harnstoffe.

Included in the data collection are mixtures with water, hydrocarbons, alcohols, ketones, ethers, esters, organic acids, amines, nitriles, halogenated and sulfur-containing hydrocarbons and other non-polymeric organic compounds with a normal boiling point above 0 C.
Enthalten sind Mischungen mit Wasser, Kohlenwasserstoffen(auch halogenierten, schwefelhaltigen und phosphorhaltigen), Alkoholen, Ketonen, Ethern, Estern, organischen Säuren, Aminen, Nitrilen und anderen nichtpolymeren organischen Verbindungen mit Siedepunkt über 0 C.

The high catalytic activity of this system also allowed to perform the first magnesium-catalyzed intermolecular hydroamination of vinyl arenes with amines with high anti-Markovnikov selectivity.
Die hohe Aktivität dieses Katalysatorsystems ermöglichte es ebenfalls die erste Magnesium-katalysierte intermolekulare Hydroaminierung von Vinylaromaten mit Aminen mit hoher anti -Markovnikov-Selektivität durchzuführen.

The project had the aim to develop an efficient instrument for testing residual isocyanates in and migration of amines from laminates including a procedure for the estimation and experimental measurement of the migration into foods and pharmaceutical products.
Dieses Projekt hatte das Ziel, ein Instrumentarium zur Prüfung von freien Isocyanaten in und der Migration von Aminen aus Verbunden inklusive eines Verfahrens zur Abschätzung und experimentellen Prüfung der Migration in Lebensmittel und pharmazeutische Produkte zu entwickeln.

Although polyamine research is highly developed in the United States and Japan and, in spite of large sums of money already invested in this field of science, the importance of dietary amines is not yet recognized by these countries.
Obwohl die Forschung auf dem Gebiet der Polyamine in den Vereinigten Staaten und Japan weit fortgeschritten ist und für diesbezügliche Arbeiten bereits größere Summen aufgewendet worden sind, konnte die Bedeutung von Aminen in Nahrungsmitteln in diesen Ländern noch nicht erkannt werden.

In the case where the leaking medium is immiscible in water, the water can be monitored by optek's TF16-N scattered light turbidity sensor, which can detect oils, amines, particles, hydrocarbons and even gas bubbles down to the single ppm range.
Im Falle, dass das austretende Medium mit Wasser nicht mischbar ist, kann dieses durch den optek Streulichtsensor TF16-N überwacht und Öle, Amine, Partikel, Kohlenwasserstoffe und auch Gasblasen sofort bis in den einstelligen ppm Bereich erfasst werden.

Stabilizers are required to restrict further advancement of the oxidation cycle[Figure 1]. Lactone-based antioxidants work differently than conventional stabilizers such as hindered phenols and secondary aromatic amines by quickly stabilizing the alkyl radical.
Um das Fortschreiten des Oxidationszyklus zu unterbinden, benötigt man Stabilisatoren[Abbildung 1]. Lakton-basierte Antioxidantien arbeiten anders als herkömmliche Stabilisatoren, wie sterisch gehinderte Phenole und sekundäre aromatische Amine, sie stabilisieren schnellstens das Alkylradikal.

We offer a wide portfolio of high quality products including Oleochemicals(fatty acids and alcohols), surfactants, esters, industrial biocides, flavours, dyes, amines, UV absorbers for personal care and the plastics industry.
Wir bieten ein umfassendes Portfolio aus qualitativ hochwertigen Produkten einschließlich von oleochemischen Produkten(Fettsäuren und -alkoholen), Tensiden, Ester, industriellen Bioziden, Aromen, Farbstoffen, Aminen, UV-Absorptionsmitteln für Körperpflegeprodukte und die Kunststoffindustrie an.

David Milstein and Chidambaram Gunanathan at the Weizmann Institute of Science(Israel) have now developed a new catalyst that allows the selective synthesis of primary amines directly from alcohols and ammonia under mild conditions.
David Milstein und Chidambaram Gunanathan vom Weizmann Institute of Science(Israel) haben jetzt einen neuen Katalysator entwickelt, der eine selektive Herstellung primärer Amine direkt aus Alkoholen und Ammoniak bei milden Bedingungen erlaubt.