What is the translation of " AMMANN " in German?

• Ammann
• Ammanns

Examples of using Ammann in English and their translations into German

What sets ammann vibratory plates apart?
WODURCH ZEICHNEN SICH AMMANN RÜTTELPLATTEN AUS?

The publication accompanying the exhibition was also published by Galerie Ammann.
Auch die Publikation zur Ausstellung wurde von der Galerie Ammann herausgegeben.

Ammann Vibratory Plate Compactors are ready for any situation.
Die Rüttelplatten von Ammann sind für alle Situationen gerüstet.

The authors were Johann Gottlieb von Bohnenberger(1765-1813), Ignaz Ambros von Ammann(1753-1840), and later on Ernst Heinrich Michaelis 1794-1873.
Als Autoren zeichneten vorerst Johann Gottlieb von Bohnenberger(1765-1813) und Ignaz Ambros von Ammann 1753-1840.

Ammann Tandem Rollers are designed and engineered for easy operation.
Die Tandemwalzen von Ammann wurden eigens für eine unkomplizierte Bedienung entwickelt.

There are always exciting advances being made, from new product launches to innovations at the Ammann Research and Development Center and at multiple global facilities.
Im Forschungs- und Entwicklungszentrum von Ammann und an vielen Standorten weltweit werden immer wieder aufregende Fortschritte gemacht- seien es Produkteinführungen oder bahnbrechende Innovationen.

Ammann‘s innovative concept for processing RA enables addition rates of up to 100.
Ammanns innovatives Konzept für die Aufbereitung des RA erlaubt eine Er höhung der Zugaberate auf bis zu 100.

His deputy chairmen for the next two years are Christian Stryffeler, Executive Vice-President for the machine segment of Ammann AG and Giampiero Biglia, Business Director at CNH Industrial.
Stellvertreter von Eric Lepine sind Christian Stryffeler, Executive Vice-President des Maschinensegments der Ammann AG und Giampiero Biglia, Business Director von CNH Industrial.

Ammann‘s innovative concept for processing RA goes a whole lot further: It enables addition rates of up to 100.
Ammanns innovatives Konzept für die Auf-bereitung des RA geht einen großen Schritt weiter: Es erlaubt eine Erhöhung der Zugaberate auf bis zu 100.

Further professional activities and functions// Board member of Ammann Group Holding AG and of Appenzell Cantonal Bank; Member of the Board of Trustees of Vontobel Foundation all Switzerland.
Weitere Tätigkeiten und eventuelle Interessenbindungen// Verwaltungsrat der Ammann Group Holding AG und der Appenzeller Kantonalbank; Stiftungsrat der Vontobel Stiftung alle Schweiz.

Ammann Group Holding AG, the largest shareholder in the group of investors, has obtained a ruling from the Swiss Takeover Board TOB.
Die Ammann Group Holding AG als größte Aktionärin der Investorengruppe hat eine Verfügung der Übernahmekommission(UEK) erwirkt.

Together with Robert Froebel(1878-1966), who was almost 10 years older, and Gustav Ammann(1886-1955), who was their own age, they propagated the reform movement and the shift from architectural to residential garden.
Gemeinsam mit dem fast zehn Jahre älteren Robert Froebel(1878-1966) und dem gleichaltrigen Gustav Ammann(1886-1955) propagieren sie die Reformbewegung und den Wandel über den Architektur- zum Wohngarten.

Concerns==Ammann was an early supporter in the fight against AIDS, the illness many prominent figures from the artworld fell victim to.
Anliegen ==Ammann hat früh schon den Kampf gegen die Immundefizienzkrankheit AIDS unterstützt, welcher viele prominente Personen der Kunstwelt zum Opfer fielen.

As a supplier of highly productive, ecological as well as safe and reliable machines and systems for road construction, the Ammann Group based in Langenthal, Switzerland, strives for close contact to their clients worldwide.
Als Anbieter höchst produktiver, ökologischer aber auch sicherer und zuverlässiger Maschinen und Anlagen für den Straßenbau strebt die Ammann Group im schweizerischen Langenthal nach Nähe zu ihren Kunden auf der ganzen Welt.

Ammann, who is the managing director of 30 fitness studios in Switzerland and has designed the fitness programme, went on to say.
Seite 1 von Der Fitnessplan auf dem Smartphone Ammann, der Geschäftsleiter von 30 Fitness-Studios in der Schweiz ist und die Fitnessprogramm konzipiert, führte weiter aus.

A decade after the last financial crisis, finance professor Manuel Ammann and ethnologist Stefan Leins engage in a discussion about the value of forecasts, the meaningfulness of economic models, and the role of teaching.
Ein Jahrzehnt nach der letzten Finanzkrise diskutieren der Professor für Finanzen Manuel Ammann und der Ethnologe Stefan Leins über den Wert von Prognosen, die Sinnhaftigkeit von ökonomischen Modellen und die Rolle der Lehre.

He is also chairman of the board of directors of Uster Technologies Ltd, Uster, and a member of the boards of directors of Bobst Group SA, Mex, of Ammann Group Holding AG, Langenthal and of Vanderlande Industries B.V., Veghel, The Netherlands.
Er ist ausserdem Präsident des Verwaltungsrats der Uster Technologies AG, Uster, und Mitglied des Verwaltungsrats der Bobst Group SA, Mex, der Ammann Group Holding AG, Langenthal, und der Vanderlande Industries B.V., Veghel, Niederlande.

The firm Mattes and Ammann alone processes 500 to 1000 tonnes of cotton per year- should this quantity be replaced by stinging nettle, about 8,000 hectares of arable land would be required for this.
Allein die Firma Mattes und Ammann verarbeitet pro Jahr 500 bis 1000 Tonnen Baumwolle- sollte diese Menge durch Brennnesseln ersetzt werden, brauche man dafür etwa 8000 Hektar Anbaufläche.

Characterizing and controlling the gas process during AM not only has the potential to prevent evaporation losses, but also to accelerate the entire printing process,” explains Thomas Ammann, Expert Additive Manufacturing at Linde.
Die Charakterisierung und Kontrolle des Gasprozesses während der additiven Fertigung birgt nicht nur das Potenzial, Verdampfungsverluste zu verhindern, sondern kann auch den gesamten Druckprozess beschleunigen“, erklärt Thomas Ammann, Expert Additive Manufacturing bei Linde.

For practice-oriented ideas, Ammann Schweiz AG will be taking attendees on"A Fascinating Trip to SAP S/4HANA" and presenting how they introduced SAP ECTR MultiCAD integration into the group of companies.
Für praxisnahe Anregungen nimmt die Ammann Schweiz AG die Teilnehmer mit auf„eine faszinierende Reise zu SAP S/4HANA" und stellt die Einführung der SAP ECTR MultiCAD Integration in der Unternehmensgruppe vor.

The Walder Wyss team headed by Francis Nordmann(Partner, Real Estate/Finance) comprised the following lawyers: Tina Hurni(Associate, Real Estate), André Kuhn(Associate, Real Estate), Roger Ammann(Associate, Finance) and Jan Ole Luuk Counsel, VAT.
Das Walder Wyss Team wurde durch Francis Nordmann(Partner, Real Estate/Finance) geführt und umfasste die folgenden Rechtsanwälte: Tina Hurni(Associate, Real Estate), André Kuhn(Associate, Real Estate), Roger Ammann(Associate, Finance) und Jan Ole Luuk Konsulent, MwSt.

Othmar Ammann, the con-structing engineer of the George-Washington-Bridge in New York in the first row and third from the right is virtually the link between Albert Einstein(on the left below) and Heinrich Wild on the right above.
Zwischen Albert Einstein(links unten) und Heinrich Wild(rechts oben) bildet in der ersten Reihe(dritter von rechts) der Konstrukteur der New Yorker George-Washington-Bridge Othmar Ammann gewissermassen visuell einen„Br ckenpfeiler.

One highlight of the exhibition consists of spectacles worn by celebrities, among them the ostentatious glasses of Sir Elton John, those of the unforgettable Marilyn Monroe, the philosopher Arthur Schopenhauer or the Swiss ski-jumping legend Simon Ammann.
Ein Highlight der Ausstellung sind die Brillen berühmter Persönlichkeiten- darunter die extravaganten Brillen von Sir Elton John und jene der unvergesslichen Marilyn Monroe, des Philosophen Arthur Schopenhauer oder der Schweizer Skispringerlegende Simon Ammann.

Egon Ammann is the editor of major editions of works by Fernando Pessoa, Ossip Mandelstam, Antonio Machado, Ralph Ellison, Fjodor Dostojewskij, Ismail Kadare, as well as the panorama of the Polish literature of the 20th century and the contemporary literature from all over the world.
Egon Ammann ist Herausgeber großer Werkeditionen von Fernando Pessoa, Ossip Mandelstam, Antonio Machado, Ralph Ellison, Fjodor Dostojewskij, Ismail Kadare, sowie des Panoramas der Polnischen Literatur des 20.

Concerning the alliance between researchers and entrepreneurs, in 2007, Swatch Group together with Hayek Engineering, Deutsche Bank, the Swiss Federal Institutes of Technology, the Paul Scherrer Institute, the Groupe E, the Ammann Group and George Clooney, created the company Belenos Clean Power.
Zur Allianz von Forschern und Unternehmern ein Beispiel: Die Swatch Group hat 2007 mit Hayek Engineering, der Deutschen Bank, den Eidgenössischen Technischen Hochschulen, dem Paul Scherrer Institut, der Groupe E, der Ammann Gruppe und George Clooney die Firma Belenos Clean Power gegründet.

This partnership was developed to a new level in January 2016 when Prof Max Ammann, head of the AHFR, and Prof Dirk Heberling oversaw joint discussions on closer collaboration across a range of project areas, which will benefit both institutions.
Diese Partnerschaft wurde im Januar 2016 intensiviert, als Prof. Max Ammann, Leiter des AHFR, und Prof. Dirk Heberling sich in gemeinsamen Gesprächen auf eine engere Zusammenarbeit in einer Reihe von Projektbereichen verständigten, von der beide Institutionen profitieren werden.

Mr Stephan Ammann, who had managed the six Bavarian PLUTA branch offices as a member of the board since 2012, will continue to take on new proceedings, especially as the chief restructuring officer(CRO) in debtor-in-possession cases or as a monitor or administrator in various insolvency proceedings.
Stephan Ammann, seit 2012 Geschäftsführer bei PLUTA und bisheriger Leiter der sechs bayerischen Standorte, wird auch weiterhin neue Verfahren bearbeiten- insbesondere als Chief Restructuring Officer(CRO) in der Eigenverwaltung sowie als Sachwalter und Insolvenzverwalter in verschiedenen Verfahren.

According to Ralf Knopf, Operations Manager at Ammann in Alfeld, the newly acquired equipment has fully satisfied the company's expectations:"We have already seen our production rates increase by 10% thanks to the new cutting/drilling unit from Kaltenbach, and cost savings have reached the 10 percent mark.
Für Ralf Knopf, Betriebsleiter bei Ammann in Alfeld, haben sich die Erwartungen in Bezug auf die Neuanschaffung erfüllt:„Wir registrieren bereits heute, dass durch die neue Säge-/Bohranlage von Kaltenbach unsere Fertigung 10% schneller läuft und dass wir auch bei der Kosteneinsparung die 10-Prozent-Marke erreicht haben.

Dieter Ammann A(tenir) tension(2002-2003) Triofor flute, marimbaphone, vibraphone and persussion instrumentsThe completely dissimilar sound generation of flute and percussion, for example with regard to the acquisition and decay times, formed an important compositional aspect while working on this new ouvre.
Dieter Ammann A(tenir) tension(2002-2003) TriofÃ1⁄4r Flöte, Marimbaphon, Vibraphon und PerkussionsinstrumenteDie völlig verschiedenartige Tonerzeugung von Flöte und Perkussion, zum Beispiel bezÃ1⁄4glich der Ein- und Ausschwingungsvorgänge, bildete einen wichtigen kompositorischen Aspekt bei der Arbeit am neuen Werk.

In 1991 as chairman of the international programme, Thomas Ammann organized and hosted the Art Against Aids(AmFAR) gala dinner and 1.5 million dollar fund-raiser at the opening of the art fair Basel with Elizabeth Taylor and Audrey Hepburn for some 500 guests, among them the biggest names from the art and entertainment worlds.
Als Vorsitzender des internationalen Programmes der Abteilung Art Against Aids der AmFAR, veranstaltete er Mithilfe seiner Freunde Elizabeth Taylor und Audrey Hepburn 1991 anlässlich der Art Basel ein Benefiz Diner im Kunstmuseum Basel für 500 prominente Personen aus der Kunst- und Unterhaltungsbranche, welches über 2.3 Millionen Franken an Spenden einbrachte.