What is the translation of " AMNERIS " in German?

• Amneris

Examples of using Amneris in English and their translations into German

Raven Amneris is the Grail.
Raven gibt Amneris den Gral.

She gave her debut at the Wiener Staatsoper in 1995 as Amneris in Aida.
An der Wiener Staatsoper debütierte sie 1995 als Amneris in Aida.

Amneris and Tutankhamun appear.
Amneris und Tutanchamun erscheinen.

Delia and Felix want to listen to Rosie's advice and get in touch with Amneris.
Delia und Felix wollen auf Rosies Rat hören und nehmen Kontakt auf zu Amneris.

Amneris hopes to be able to rescue Radamès.
Amneris hofft, Radamès retten zu können.

But then Rosie will find another Amneris cries together and the whole house and makes the house ghost fixed.
Doch dort trifft Rosie erneut auf Amneris und schreit das ganze Haus zusammen und macht das Haus geisterfest.

Amneris regrets betraying her beloved.
Amneris bereut, dass sie den Geliebten verraten hat.

Her repertoire also includes roles such as Idamante(Idomeneo), Carmen, Eboli(Don Carlos) and Amneris Aida.
Weiterhin gehören Partien wie Idamante( Idomeneo), Carmen, Eboli( Don Carlos) und Amneris( Aida) zu ihrem Repertoire.

Amneris prepares for the victory celebrations.
Amneris bereitet sich auf die Siegesfeier vor.

Bumbry made her operatic debut in 1960 when she sang Amneris at the Paris Opéra; that same year she joined the Basel Opera.
Grace Bumbry gab ihr Bühnen-Debüt 1958 in Basel, ein Jahr später ihr Konzertdebüt in London, 1960 sang sie an der Pariser Oper die Amneris in Verdis„Aida“.

There Amneris makes visible and frightened Magnus enormous.
Dort macht sich Amneris sichtbar und erschreckt Magnus gewaltig.

Shortly after accident Tutankhamun and his real wife, Ankhesenamun, avenged themselves of Amneris, whereupon she and her illegitimate daughter disappeared.
Kurz darauf verunglückte Tutanchamun und seine eigentliche Frau, Anchesenamun, rächte sich an Amneris, woraufhin sie und ihre uneheliche Tochter verschwanden.

Princess Amneris fears the worst: is Radames in love with the slave Aïda?
Prinzessin Amneris befürchtet das Schlimmste: die Liebe Radames zur Sklavin Aida?

She is also equally expressive and vocally dramatic when singing in French and Italian as Eboli, Amneris, Didon, Carmen und Santuzza.
Aber auch im italienischen und französischen Fach ist die ebenso stimmlich wie darstellerisch ausdrucksstarke Sängerin weltweit als Eboli, Amneris, Didon, Carmen und Santuzza gefragt.

The other threat they face is Amneris, the daughter of the King of Egypt, who is also in love with Radames.
Die andere Bedrohung stammt von Seiten der Königstochter Amneris, die auch in Radames verliebt ist.

The Egyptian commander Radamès has to decide between his love for her and his loyalty to Pharaoh and the wedding with his daughter Amneris.
Der ägyptische Heerführer Radamès muss sich entscheiden zwischen seiner Liebe zu ihr und seiner Loyalität dem Pharao gegenüber beziehungsweise der Hochzeit mit dessen Tochter Amneris.

Ramfis leads Amneris into the temple of Isis to spend the night in prayer prior to her marriage to Radames introduction and prayer.
Amneris wird von Ramphis in den Tempel der lsis geführt, um dort die Nacht vor ihrer Vermählung mit Radames zu beten.

When Victor is Charlotte a room in the attic, looks Luzy the spirit of Amneris in the mirror and insists that Charlotte with her and Mara in the room sleeping.
Als Victor Charlotte ein Zimmer auf dem Dachboden gibt, sieht Luzy den Geist von Amneris im Spiegel und besteht darauf, dass Charlotte bei ihr und Mara im Zimmer schläft.

Amneris reprises her role as a future Pharaoh by convincing her father to let the lovers die in the same tomb, an act of mercy for two people she has come to love.
Als zukünftige Pharaonin überzeugt Amneris ihren Vater, angesichts der Menschen, die sie liebt, die beiden in derselben Grabkammer sterben zu lassen.

According to the legend of Tutankhamun and his secret love, Amneris, Tutankhamun built out of love filled her in a secret location in Egypt with a love grave treasures.
Laut der Legende von Tutanchamun und seiner geheimen Liebe Amneris, baute Tutanchamun aus Liebe zu ihr an einem geheimen Ort in Ägypten ein Liebesgrab gefüllt mit Schätzen.

Amneris and Radames learn from the Pharaoh that they are to marry in seven days, leaving the captain distraught that his days as an explorer have ended"Fortune Favors the Brave Reprise.
Nachdem die baldige Hochzeit zwischen Amneris und Radames verkündet wurde, betrauert dieser das Ende seiner Tage als Entdecker"„Fortune Favors the Brave(Reprise)“".

Her much heralded interpretations further range from Amneris in"Aida", the title role in"Carmen" to Serena in"Porgy and Bess" and Nen-Nen in Dominique Legendre's"The Bird of Night.
Ihr Repertoire reicht von Amneris(»Aida«) und der Titelpartie in»Carmen« bis zu Serena(Gershwins»Porgy and Bess«) und Nen-Nen in Dominique Le Gendres»The Bird of Night«.

She has been an ensemble member at Cologne Opera since 1995, where her repertoire includes Lady Macbeth, Clytemnestra(“Elektra”), Amneris(“Aida”) and Eötvös'“Love and Other Demons”.
Seit 1995 ist sie im Ensemble der Oper Köln, wo man sie u. a. als Lady Macbeth, als Klytämnestra(»Elektra«), Amneris(»Aida«) und in Eötvös'»Love and Other Demons« erleben konnte.

Roles(Selection)==* Medea in Medea* Tove in Gurre-Lieder* Aida/Amneris in Aida* Azucena in Il Trovatore* Amelia in Ein Maskenball* Ariadne in Ariadne auf Naxos* Elisabetta/Eboli in Don Carlos* Isolde in Tristan und Isolde, as approx.
Rollen(Auswahl)==* Medea in Medea (Cherubini)* Tove in Gurre-Lieder* Aida/Amneris in Aida* Azucena in Il Trovatore* Amelia in Ein Maskenball* Ariadne in Ariadne auf Naxos* Elisabetta/Eboli in Don Carlos* Isolde in Tristan und Isolde, ab ca.

In the Italian and French repertory as well, however, she is also recognized world-wide as a highly expressive interpreter, both vocally and dramatically, and much sought-after for such roles as Eboli, Amneris, Carmen and Santuzza.
Aber auch im italienischen und französischen Fach ist die ebenso stimmlich wie darstellerisch extrem ausdrucksstarke Sängerin weltweit als Eboli, Amneris, Carmen und Santuzza gefragt.

While the two lovers bid farewell to the Earth, Amneris clothed in mourning robes, prostrates herself on the stone covering the entrance to the vault and beseeches the gods to grant peace to the man buried below. Venue.
Während nun die beiden Liebenden ein Lied des Abschiedes vom Leben und von der Erde anstimmen, hebt Amneris, in Trauerkleidung gewandet, über dem Stein, der das Gefängnis der lebendig Begrabenen verschließt, ihre Totenklage an und bitten in dieser um Frieden für den Sterbenden.

She performs frequently at the Metropolitan Opera and the San Francisco Opera and many other opera houses in roles including Cinderella in"La Cenerentola", Marguérite in"La damnation de Faust", Eboli in"Don Carlos", Principessa in"Adriana Lecouvreur", Carmen in the opera of the same name, Marfa in"Khovanshchina", and Amneris in"Aida.
Zu ihren wichtigsten Rollen zählen"La Cenerentola", die Eboli im"Don Carlos", die Fürstin in"Adriana Lecouvreur" und die Amneris in"Aida" im italienischen Fach,"Carmen" und die Marguérite in"La Damnation de Faust" auf französisch, sowie die Marfa in"Chowanschtschina", die Olga in Eugen Onegin, sowie die Marina in Boris Godunow.

Previous season highlights include works such as The red Lantern by Christian Jost in the Zurich Opera House, Carmen at the Deutsche Opera Berlin, Judith in Bluebeard's Castle in the Vienna Festwoche as well as Lalos La Jacquerie at the Festival de Montpellier, Charlotte at the Liceu Barcelona and Amneris at the Théâtre Royal de la Monnaie in Brussels.
Höhepunkte der vergangenen Saisonen inkludierten Titel wie Die rote Laterne von Christian Jost am Opernhaus Zürich, Carmen an der Deutschen Opera Berlin, Judith in Herzog Blaubarts Burg bei den Wiener Festwochen sowie Lalos La Jacquerie beim Festival de Montpellier, Charlotte am Liceu Barcelona sowie Amneris am Théâtre Royal de la Monnaie in Brüssel.

The winner of a number of international singing competitions, she began her professional career with permanent contracts at the Karlsruhe Staatstheater and at Vienna's two leading opera houses, before joining the Mannheim Nationaltheater, where she remained from 1993 to 2003, performing a repertory that included Eboli, Amneris, Santuzza, Countess Geschwitz, Venus, Ortrud and Kundry.
Mehrfach bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet, war sie nach Festengagements am Staatstheater Karlsruhe und an den beiden großen Wiener Opernhäusern von 1993 an für zehn Jahre Mitglied des Nationaltheaters Mannheim, wo sie sich Partien wie diejenigen der Eboli, Amneris, Santuzza, Gräfin Geschwitz, Venus, Ortrud und Kundry erarbeitete.

Characteristic statement:"Anna von Mildenburg was the first person through whose artistry Mahler was able to show the great female figures of the music drama in their entire shattering power: Brünnhilde and Isolde, Ortrud and Elisabeth, Fidelio, Gluck's Clytemnestra and Donna Anna; and also Amneris and Amelia, Milada in Dalibor, Pfitzner's Minneleide and Santuzza.
Charakterisierender Satz:"Anna von Mildenburg war die erste, durch deren Künstlerschaft Mahler die großen Frauengestalten des Musikdramas in ihrer ganzen erschütternden Macht zeigen konnte: Brünnhilde und Isolde, Ortrud und Elisabeth, Fidelio, Glucks Klytämnestra und die Donna Anna; und auch Amneris und Amelia, die Milada des Dalibor, Pfitzners Minneleide und die Santuzza.