What is the translation of " AMPERA " in German?

• Ampera

Examples of using Ampera in English and their translations into German

Buyer's guide for AMPERA tyres.
Ein Leitfaden für den Kauf Ihrer Reifen AMPERA.

As an option, the Ampera can be equipped with a Back Light Control System.
Die Leuchte Ampera kann optional mit einem Back-Light-Control-System ausgestattet werden.

No less than 12 brand new luminaires including the Yoa, Pilzeo, Stylage, Ampera, OMNIstar and SCULPcollection were present.
Am Stand wurden zwölf brandneue Leuchten vorgestellt, darunter die Leuchten Yoa, Pilzeo, Ampera, OMNIstar und SCULPcollection.

The Ampera is a beautiful car that is as fun to drive as it is packed with premium content.”.
Der Ampera ist ein wunderschönes Auto, das jede Menge Fahrspass bietet und erstklassig ausgestattet ist.“.

Equipped with a mobile charging stations and suitable adapters you can charge your Opel Ampera at every domestic or industrial socket available.
Mit einer mobilen Ladestation und den entsprechenden Adaptern können Sie Ihr Opel Ampera an jeder CEE-Industrie- und Haushaltssteckdose laden.

More AMPERA Applications: Roads and highways, Urban roads and streets, Residential streets,….
Mehr AMPERA Anwendung: Hauptverkehrsstraßen und Autobahnen, Straßen- und Stadtbeleuchtung, Anliegerstraßen,….

More than 13,000 readers of Auto Bild and Auto Test chose the Ampera over 15competitors as the"best overall concept" among the"first evergreens" of electric mobility.
Mehr als 13.000 Leser von Auto Bild und Auto Test wählten den Ampera unter 15 weiteren Wettbewerbern zum„besten Gesamtkonzept“ unter den„ersten Evergreens“ der Elektromobilität.

The Ampera was developed using a systematic approach to evaluate the added value of each component.
Bei der Entwicklung der Leuchte Ampera wurde ein systematischer Ansatz zur Einschätzung des Mehrwerts jeder Komponente verfolgt.

The success of the extended-range propulsion system in the Volt and Ampera led to exploring other collaborations in the electrification of the automobile.
Der Erfolg des elektrischen Antriebs mit Reichweitenverlängerung im Volt und im Ampera führte bei beiden Partnern dazu, bei der Elektrifizierung von Fahrzeuge weiter zu kooperieren.

The Ampera, the first electric vehicle in Europe suitable for everyday use, makes its debut in Germany shortly before its market launch.
Deutschlandpremiere kurz vor seiner Markteinführung hat der Ampera, das erste voll alltagstaugliche Elektroauto in Europa.

The selection criteria applied by the judges were based on attributes such as design, comfort, performance and especially innovative technologies as well as efficiency- areas where the Ampera and the Volt excel.
Die Entscheidung der Jury basierte auf Kriterien wie Design, Komfort, innovative Technologien und Effizienz- Paradedisziplinen von Ampera und Volt.

It accelerates the Ampera from zero to 100 km/h in around nine seconds and can reach a maximum speed of 161 km/h.
Er beschleunigt den Ampera in rund neun Sekunden von 0 auf 100 km/h und ist auf eine Höchstgeschwindigkeit von 161 km/h ausgelegt.

In addition, the Pilzeo directs light exactly where it is needed, preventing intrusive light on buildings, unlike the old luminaires. A total of 1,800 Pilzeo have been installed throughout the towns while 2,200 Ampera luminaires were installed on the main roads.
Darüber hinaus lenkt die Pilzeo das Licht genau dort, wo es gebraucht wird, wodurch intrusives Licht an Gebäuden im Gegensatz zu den alten Leuchten vermieden wird. Insgesamt wurden 1.800 Pilzeo in den Städten installiert, während auf den Hauptstraßen 2.200 Ampera Leuchten eingesetzt wurden.

The Ampera can be combined with a choice of Ando brackets and poles to design your complete lighting points.
Die Leuchte Ampera kann mit einer Reihe von Masten und Auslegern der Serie Ando kombiniert werden, damit Sie Ihre gesamten Lichtpunkte gestalten können.

Enno Fuchs, Director e-mobility of Opel/Vauxhall(middle) received both Carolina-trophies for the Ampera at the ceremony of the“10th Internet Auto Award” from the Managing Directors of AutoScout 24, André Stark(left) and Alberto Sanz de Lama right.
Enno Fuchs, Director E-Mobility der Adam Opel AG(Mitte) nahm die Carolina-Trophäen für den Ampera bei der Verleihung des„10. Internet Auto Award“ von den AutoScout24 Geschäftsführern André Stark(links) und Alberto Sanz de Lama(rechts) entgegen.

The Ampera is the first electric car suitable for everyday use from a European automaker and the best-selling electric sedan in Europe.
Der Ampera ist das erste voll alltagstaugliche Elektroauto eines europäischen Herstellers und die meistverkaufte Elektrolimousine in Europa.

Schréder Australia will offer the market a complete range of energy-efficient LED lighting products including the group's latest state-of-the-art Shuffle, OMNIstar, Ampera and Yoa, smart control solutions including the Owlet Nightshift remote management system, as well as glass fibre reinforced polyester poles.
Schréder Australien wird dem Markt ein komplettes Sortiment energieeffizienter LED Leuchtprodukte anbieten, einschließlich den jüngsten und modernsten Shuffle sowie OMNIstar, Ampera und Yoa und smarten Steuerungslösungen, den Owlet Nightshift Telemanagement und glasfaserverstärkte Polyestermasten inbegriffen.

The Ampera scored an overall victory by winning in the segment“most popular car newcomer in Europe” and in the category“electric vehicles”.
Der Ampera wurde in der Kategorie Elektrofahrzeuge ausgezeichnet und zusätzlich zum Gesamt-sieger als"Beliebteste Autoneuheit in Europa" gekürt.

The best values the Ampera achieved here are thanks to the combination of solid core body structure, rigid passenger cell and efficient restraint systems.
Die Bestwerte, die der Ampera hier erzielt, gründen auf der Kombination aus solider Karosseriestruktur, steifer Fahrgastzelle und effizienten Rückhaltesystemen.

The Ampera, the"Car of the Year 2012", is pictured on the left, while the Opel RAD e(right), which is an e-bike built according to automotive construction principles, had its first public appearance at the Geneva Show.
Links der Ampera, das' Auto des Jahres 2012', rechts das Opel RAD e, ein nach automobilen Konstruktionsprinzipien gebautes Elektro-Rad, das in Genf Premiere feiert.

Schréder proposed the Ampera which due to its superior efficiency, long lifespan and limited maintenance requirements, minimises the total cost of ownership.
Schréder schlug die Leuchte Ampera vor, welche für ihre überlegene Effizienz, lange Lebensdauer, begrenzten Wartungsaufwand und die niedrigen Betriebskosten bekannt ist.

The Ampera delivers it all: revolutionary propulsion, progressive styling, excellent safety, high quality and user-friendly functions, all combined with superb driving dynamics.”.
Der Ampera bietet alles: ein revolutionäres elektrisches Antriebssystem, zukunftsweisendes Design, ein exzellentes Sicherheitskonzept, innovative sowie qualitativ hochwertige und benutzerfreundliche Bedienfunktionen, alles zusammen kombiniert mit einer herausragenden Fahrdynamik.

Every element of the Ampera was designed and analyzed for efficiency, making the Ampera one of the most aerodynamic and energy-efficient vehicles in the market.
Jedes Detail des Ampera wurde auf besondere Effizienz hin entwickelt und analysiert, was den Ampera zu einem der aerodynamischsten und energieeffizientesten Autos auf dem Markt macht.

The Ampera luminaire is equipped with second generation LensoFlex® 2 photometric engines that have been specifically developed for lighting spaces where thewell-being and safety of people using the environments are essential.
Die Leuchte Ampera ist mit der zweiten Generation des photometrischen Konzepts LensoFlex® 2 ausgestattet, das speziell fÃ1⁄4r die Beleuchtung von Bereichen entwickelt wurde, in denen Wohlbefinden und Sicherheit der Menschen an oberster Stelle stehen.

Opel's own bloggers will accompany the Ampera on its first long distance test under real world conditions. Starting at 9:30 a.m. on Sunday, February 28, the blog will give regular updates about the journey to Geneva and continue until March 3, the day before the motor show begins. The blog can be found at.
Den ersten Langstreckentest des Ampera im Alltagsbetrieb begleitet Opel mit einem Blog im Internet. Wir berichten am Sonntag, 28. Februar, ab 9.30 Uhr aktuell über den Verlauf der Fahrt nach Genf und anschließend bis 3. März vom Genfer Automobilsalon unter folgenden Links.

The Volt and the Ampera have won many international awards including the“World Green Car of the Year 2011” and the“North American Car of the Year 2011” award.
Der Opel Ampera und der Chevrolet Volt haben bereits eine Reihe internationaler Auszeichnungen erhalten und wurden unter anderem zum„World Green Car of the Year 2011“ und dem„North American Car oft he Year 2011“ gekürt.

They opted for the Ampera and Akila as they were impressed by the photometrical performance of these luminaires which provide a strong asymmetrical light distribution, ideal for the 25m high masts.
Sie entschieden sich fÃ1⁄4r die Leuchten Ampera und Akila, da sie von ihrer photometrischen Leistung beeindruckt waren, die eine starke, asymmetrische Lichtverteilung bietet und sich perfekt fÃ1⁄4r 25 m hohe Masten eignen.

The fact that the Ampera is now already regarded as an'evergreen' and the readers have selected it as the best overall concept shows us that the technology combining electric drive and a range extender is not only well received, but also that it has proven itself in real-world mobility.
Dass der Ampera jetzt bereits unter‚Evergreen‘ läuft und die Leser ihn als bestes Gesamtkonzept auszeichnen, zeigt uns, dass die Technologie aus Elektroantrieb und Reichweitenverlängerer nicht nur gut ankommt, sondern sich im Alltag ohne Wenn und Aber bewährt.“.

In addition to the Ampera, which will be the first E-REV model in Europe when it is introduced to the market next year, further propulsion variants are being developed. Small battery-operated cars which are ideal for shorter distances and vehicles with hybrid propulsion are planned.
Neben dem Ampera, der bereits im nächsten Jahr auf den Markt kommt und das erste europäische E-REV-Elektrofahrzeug sein wird, sollen weitere Antriebsvarianten entwickelt werden- beispielsweise kleine batteriebetriebene Fahrzeuge für kürzere Distanzen und Autos mit Hybridantrieb.