What is the translation of " AMPLE CHOICE " in German?

• reichlich Auswahl

Examples of using Ample choice in English and their translations into German

Ample choice between sun and shade.
Große Auswahl zwischen Sonne und Schatten.

Breakfast is pricey and served buffet-style with ample choices.
Das Frühstück ist teuer und als Buffet mit viel Auswahl.

Ample choice… unique appearance guaranteed.
Große Auswahl… einmalige Ausstrahlung gewährleistet.

For example regarding ample choice and full shelves, or aesthetics.
Beispielsweise im Hinblick auf eine breite Auswahl und volle Regale oder das Aussehen.

Ample choice from the product ranges of leading paint manufacturers.
Breite Auswahl aus einem Sortiment führender Lackhersteller.

Numerous possibilities and opportunities offer ample choice for many different kinds of events.
Zahlreiche Möglichkeiten und Gelegenheiten bieten eine große Auswahl für viele verschiedene Arten von Veranstaltungen.

There was ample choice and the watch was of good quality.
Es gab eine große Auswahl und die Uhr war von guter Qualität.

The resort is well-suited to guests with kids in tow, as there's ample choice at the buffet restaurant, a mini-golf course.
Das Resort eignet sich gut für Gäste mit Kindern im Schlepptau, da es reichlich Auswahl im Buffet-Restaurant, einen Minigolfplatz….

An Ample Choice of iPad Pro Accessories for You to Browse Through.
Durch die große Auswahl an iPad Pro Zubehör stöbern.

Everyone can find the event which suits their pocket, enjoying, furthermore an ample choice even within their price range.
Jeder kann die für seine Geldbörse geeignete Veranstaltung finden wozu des Weiteren noch eine große Auswahl kommt auch innerhalb der geeigneten Preisklasse.

They offer ample choice in beautiful colours and demand little maintenance.
Sie bieten reichlich Auswahl in schönen Farben und fragen geringer Pflegeaufwand.

With a neighboring basketball court, baseball field, bike trail(behind the hotel), and the ocean itself, the Pan American offers ample choices for physical activity.
Mit einem benachbarten Basketballplatz, Volleyballplatz, Radweg(hinter dem Hotel), und das Meer selbst, bietet das Pan American reichlich Möglichkeiten für körperliche Aktivität.

Obviously, there is ample choice between meat, fish and vegetarian dishes.
Offensichtlich gibt es reichlich Auswahl zwischen Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten.

Intra BV offers steel beams and sections from stock or directly from production, delivered quickly and flexibly and with ample choice as to types and specifications.
Bei Intra BV kaufen Sie Stahlträger und -profile ab Lager oder direkt aus der Produktion. Dies ermöglicht eine schnelle und flexible Lieferung mit einer umfangreichen Auswahl an Produktsorten und Spezifikationen.

Ample choice: you personally choose the model the design of which fits your campaign best.
Große Auswahl: Sie wählen selbst das Modell, das vom Design her am besten für Ihre Kampagne geeignet ist.

The restaurant offers an excellent cuisine with an ample choice(fish every day), buffet service at breakfast and during meals.
Das Restaurant bietet eine besonders gepflegte Küche mit einer großen Auswahl an Menüs(jeden Tag Fisch), Frühstücksbuffet und ein Buffet während der Mahlzeiten.

The ample choice of sizes and thicknesses allows the satisfaction of any technical and aesthetic exigency.
Die breite Wahl an Formaten und Stärken erlaubt es jegliche technische und ästhetische Notwendigkeit zu erfüllen.

Meeting consumer expectations(for example regarding ample choice and full shelves, or aesthetics) can also drive food waste at the retail phase.
Die Erfüllung der Kundenerwartungen(beispielsweise im Hinblick auf eine breite Auswahl und volle Regale oder das Aussehen) kann ebenso zu einem Anstieg der Lebensmittelverschwendung in der Einzelhandelsphase führen.

Rates: the rates depend on the season, the locality, the category and the size of the accommodation, as well as on the amenities available, but the ample choice ensures a perfect solution for every budget.
Preise: die Preise sind von der Saison, der Ortschaft, der Kategorie und Größe der Unterkunft sowie von den angebotenen Dienstleistungen abhängig; die große Auswahl garantiert allerdings eine optimale Lösung für jedes Einkommen.

Who loves classical music, finds ample choice of concerts of international stars against an imposing backdrop.
Wer klassische Musik liebt, findet reichlich Auswahl an Konzerten internationaler Stars vor imposanter Kulisse.

From wonderful group classes to excellent facilities in our gym and a wealth of land and water activities in our daily programme-you have ample choice of how you would like to stay active while on holiday.
Von wunderbaren Gruppenkursen bis hin zu hervorragenden Einrichtungen in unserem Fitnessstudio und einer Fülle von Land- und Wasseraktivitäten in unserem Tagesprogramm- Sie haben reichlich Auswahl, wie Sie während Ihres Urlaubs aktiv bleiben möchten.

There is an ample choice of 100 Gregorian vocal phrases, allowing to create sacral atmospheres with ease.
Hierfür steht eine üppige Auswahl von 100 gregorianischen Gesangsphrasen bereit, mit denen sich im Handumdrehen für sakrale Atmosphäre sorgen lässt.

Similarly those whose specialist occupation requires that they work in the Regional center have no need to commute to the countryside, for each such city can provide an ample choice of pleasant accommodation with green views- and clean air!
Ebenso diejenigen, deren spezialisierter Beruf es erfordert, dass sie in der Kreisstadt arbeiten, müssen nicht hin und her pendeln, da jede dieser Stadt eine große Auswahl an Unterkünften mit Aussicht ins Grüne anbieten kann- und saubere Luft!

IN THE RESTAURANT: Ample choice between two menus, including fish specialties and buffets of salads and vegetables with main meals.
DIE KÜCHE: reiche Auswahl zwischen zwei Menüs, Fischspezialitäten, Frühstücksbüfett und Gemüsebüfett zum Mittag-und Abendessen.

The walk around the harbour whilst providing a wonderful backdrop to our pictures, also hosted many bars many restaurants, bars, cafes and ice cream parlours, everything you could wish for in a seaside town provide ample choice for all tastes.
Der Spaziergang um den Hafen, während eine wunderbare Kulisse für unsere Bilder, beherbergte auch viele Bars, Restaurants, Bars, Cafés und Eisdielen, alles, was Sie sich wünschen in einer Stadt am Meer bieten eine große Auswahl für jeden Geschmack.

Wecoline gives you ample choice of dust wipe systems, made-to-measure micro fibre systems and modular trolleys for daily cleaning.
Sie haben bei Wecoline eine große Auswahl an Staubwischsystemen, maßgeschneiderten Microfasersystemen und modularen Reinigungswagen für die tägliche Reinigung.

The large range of motifs offers ample choice to decorate living and childrens rooms, bedrooms as well as kitchens and bathrooms.
Die große Motivvielfalt bietet Ihnen reichlich Auswahl und eröffnet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten für Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer sowie Küche oder Bad.

Know that there is ample choice and that Z-Yachting/ Golf-Estates has a wide offer to match most, if not all, of your wishes.
Sie sollten wissen, dass es reichlich Auswahl gibt und dass Z-Yachting/ Golf-Estates ein großes Angebot hat, dass die meisten Ihrer Wünsche- wenn nicht alle- erfüllen wird.

Already at the entrance, you can buy an ample choice of specialties from the Pelion like marinated fruits, honey, brandy and lots of other agricultural products. The main square.
Bereits am Ortseingang gibt es Spezialitäten des Pilion in reichlicher Auswahl zu kaufen, eingelegte Früchte, Honig, Schnaps und jede Menge weiterer landwirtschaftlicher Produkte.

Our customers may count on an ample choice in terms of oils(extra- virgin, olive oil, and seed oils), as well as specified formats and characteristics, all functional to the creation of their own label.
Unsere Kunden können bei der Schaffung ihrer Marken auf eine große Auswahl an Ölen(natives Olivenöl extra, Oliven- und Samenöl), Formaten und technischen Funktionsmerkmalen zurückgreifen.