What is the translation of " AMS " in German?

• Ams
• Änd

Examples of using Ams in English and their translations into German

Rule 16(1) Ams.
Artikel 16 Absatz 1 Änd.

How to open. ams file format?
Wie soll ich die. AMS Datei öffnen?

Ams' automotive business showed attractive growth in 2018.
Das Automotive-Geschäft von ams zeigte 2018 ein attraktives Wachstum.

Charter region: Ijsselmeer/Markermeer, Zeeland(Netherlands), Ams….
Charter-Region: Ijsselmeer/Markermeer, Zeeland(Holland), Amsterd….

Ams' TSL45315 is a digital output ambient light sensor that mirrors human eye response to various lighting conditions.
Ams& rsquo; TSL45315 ist ein digitaler Umgebungslichtsensor, der die Reaktion des menschlichen Auges auf verschiedene Lichtverhältnisse widerspiegelt.

The Committee proceeded to examine the opinion page by page on the basis of the amendments tabled by Mrs Bredima-Savopoulou CES 1258/97 fin Ams.
Der Ausschuß geht zur seitenweisen Prüfung des Dokuments anhand der von Frau BREDIMA-SAVOPOULOU eingereichten Änderungsanträge CES 1258/97 fin Änd.

Together with ams' 3D system know-how, these are driving strong market and design traction for ams' VCSEL solutions in SL, iToF and ASV.
Zusammen mit dem 3D-System-Know-how von ams, das starke Marktinteresse und die Designaktivitäten bei ams' VCSEL-Lösungen für SL, iTOF und ASV.

These controllers connect, control, and intelligently integrate wireless Access Points(APs) and Air Monitors(AMs) into a wired LAN system.
Diese Controller verbinden, steuern und integrieren auf intelligente Weise drahtlose Access Points(APs) und Air Monitors(AMs) in ein kabelgebundenes LAN-System.

Ams' products are aimed at applications which require extreme precision, accuracy, dynamic range, sensitivity, and ultra-low power consumption.
Die Produkte von ams werden in Anwendungen eingesetzt, die höchste Präzision, Empfindlichkeit und Genauigkeit, einen weiten Arbeitsbereich und äußerst niedrigen Stromverbrauch erfordern.

According to an evaluation, the group sees»no sufficient basis« for a continuation of the talks, according to a statement by ams in the night to Tuesday.
Der Konzern sehe nach einer Evaluierung«keine ausreichende Basis» für eine Fortsetzung der Gespräche, hieß es in einer Mitteilung von amsin der Nacht zum Dienstag.

Ams' consumer business was nevertheless the main growth driver for the company last year with optical sensing once more being the largest business area for ams.
Das Consumer-Geschäft von ams war dessen ungeachtet der wichtigste Wachstumstreiber im vergangenen Jahr, dabei blieb der Bereich optische Sensorik das größte Geschäftsfeld von ams.

For 52% of this population, this cooperation is geared at distributors, and 19% at cooperation with other AMs(either small or peer AMs, or with the purpose of an acquisition);
Dieser Gruppe streben eine Kooperation mit Vertriebspartnern an, 19% eine Kooperation mit anderen AMs(kleine AMs oder AMs ähnlicher Größe, oder mit dem Ziel einer Übernahme);

After just two years, we can then push it back to a factor of 2, so two years after the closing, we would already be back where we arrived at the end of 2019 as ams alone.
Schon nach zwei Jahren können wir sie dann wieder auf den Faktor 2 drücken, wir stünden also zwei Jahre nach dem Closing schon wieder dort, wo wir Ende 2019 als ams alleine angekommen sein werden.

She began her musi cal edu ca tion with her par ents, mov ing on to Her man Kreb bers in Ams ter dam and Stephan Picard at the Hanns Eisler School of Music in Berlin.
Ihre musikalis che Aus bil dung erhielt sie erst bei ihren Eltern, dann bei Prof. Her man Kreb bers in Ams ter dam und Prof. Stephan Picard an der Hochschule für Musik"Hanns Eisler" Berlin.

Ams is listed on the Swiss stock exchange and is currently worth around 3,1 billion euros; its turnover in 2018 was 1,4 billion euros- not even half of Osram's turnover in the past financial year.
Ams ist in der Schweiz börsennotiert und derzeit etwa 3,1 Milliarden Euro wert, der Umsatz lag 2018 bei 1,4 Milliarden Euro- nicht einmal die Hälfte des Osram-Umsatzes im vergangenen Geschäftsjahr.

In the mobile communications market, which has shrunk by around 4 percent and in the likewise declining automotive market, ams has been able to grow over the last three years- not simply by a few percent, but by no less than an average of 48 percent per year.
Im Mobilfunkmarkt, der um rund 4 Prozent geschrumpft ist und im ebenfalls rückläufigen Automobilmarkt konnte ams über die letzten drei Jahre wachsen- nicht einfach um ein paar Prozent, sondern um nicht weniger als durchschnittlich 48 Prozent pro Jahr.

This transaction completes ams sensor portfolio and creates technology leadership for ams in CMOS-based gas sensing and infrared sensing for automotive, industrial, medical and consumer applications.
Mit der Transaktion vervollständigt die ams ihr Sensorportfolio und bringt Technologieführerschaft bei CMOS-basierter Gas- und Infrarotsensorik für Anwendungen in Automotive, Industrie, Medizin und Consumer.

Benefitting from higher capacity utilization and positive effects from the significant improvements in operational and manufacturing performance, ams expects the adjusted operating(EBIT) margin for the third quarter to increase strongly to above 25%, more than doubling quarter-on quarter and up more than 90% year-on-year.
Ams profitiert von der höheren Kapazitätsauslastung und den positiven Effekten aus den erheblichen Verbesserungen der operativen Performance und Produktionsleistung und erwartet daher einen starken Anstieg der bereinigten operativen Ergebnismarge(EBIT-Marge) für das 3. Quartal auf über 25%, das ist mehr als doppelt so hoch wie im Vorquartal und mehr als 90% höher als im Vorjahr.

Osram and ams would then have the opportunity to build a European champion, a highly profitable large company that could target new markets with new products that each of the two could not develop individually.
Dann hätten Osram und ams gemeinsam die Chance, einen europäischen Champion aufzubauen, eine hochprofitable große Firma, die neue Märkte mit neuen Produkten anvisieren könne, die jede der beiden einzeln für sich nicht entwickeln könne.

Expedites diversification of revenue mix: the Transaction will materially diversify the revenue composition of ams translating into a more balanced, less volatile earnings and cash flow mix, with 35% revenue exposure to Consumer and 45% to Automotive pro-forma for the contribution from OSRAM.
Beschleunigte Diversifizierung der Umsatzverteilung: Die Transaktion trägt maßgeblich dazu bei, den Umsatz von ams zu diversifizieren und damit eine ausgewogenere und weniger schwankungsanfällige Zusammensetzung von Erträgen und Cashflows zu erreichen; dabei ergibt sich ein Anteil des Bereichs Consumer von 35% und des Bereichs Automotive von 45% pro forma durch den Beitrag von OSRAM.

Ams, worldwide designer and manufacturer of high performance analog ICs for consumer& communications, industry& medical, and automotive applications, today announced the completion of the transaction to acquire the IDS group.
Ams, Entwickler und Hersteller von hochwertigen analogen ICs für Consumer-, Kommunikations-, Industrie-, Medizintechnik- und Automobilanwendungen, gibt den Vollzug(Closing) der Transaktion zum Erwerb der IDS-Gruppe bekannt.

Oluf Alminde, Senior Marketing Manager for the Power& Wireless Business Unit of ams, said:"RFID tags are ideally suited for many applications in the transportation, logistics and retail sectors for simple passive, battery-less identification of objects.
Oluf Alminde, Senior Marketing Manager der Power& Wireless Business Unit von ams, erläuterte:"RFID-Tags ermöglichen eine einfache, batterielose Identifizierung von Objekten aller Art; sie sind dadurch eine ideale Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen in den Bereichen Verkehrstechnik, Logistik und Einzelhandel.

Ams' advanced VCSEL technology offers advantages in 3D sensing illumination for all 3D technologies which makes its high power VCSEL portfolio a key driver of the ongoing success of ams in 3D sensing.
Die differenzierte VCSEL-Technologie von ams bietet Vorteile in der 3D- Illumination für sämtliche 3D-Technologien, diese Vorteile machen die Palette an Hochleistungs-VCSELs zu einem bestimmenden Faktor des Markterfolgs von ams in der 3D-Sensorik.

Offering projection, illumination and distance measurement solutions in ams' extensive 3D portfolio for SL, ToF and ASV, ams continues to strengthen its market position in 3D illumination and sees further device launches in the second half of this year.
Mit Projektions-, Illuminations- und Distanzmesslösungen in seinem breiten 3D- Portfolio für SL, ToF und ASV verstärkt ams seine Marktposition in 3D- Illumination und geht von der Markteinführung weiterer Geräte im 2. Halbjahr aus.

With its offer, ams would have outdone the two US financial investors Bain Capital and Carlyle with an offer of 3,7 billion euros financed on pump- that would have been 300 million euros more than the Americans had previously offered.
Ams hätte mit seiner Offerte die zwei US-Finanzinvestoren Bain Capital und Carlyle mit einer auf Pump finanzierten Offerte von 3,7 Milliarden Euro ausgestochen- das wären 300 Millionen Euro mehr als die Amerikaner zuvor offeriert haben.

As shown by its extensive engagements with OEMs and ecosystem players, ams' ongoing development efforts are driving the company's leadership position in 3D sensing which is built on ams' recognized solution capability and outstanding system expertise across all 3D technologies.
Wie die umfangreichen Engagements mit OEMs und wichtigen Marktteilnehmern zeigen sind umfassende Entwicklungsaktivitäten der Treiber der führenden Position von ams in 3D-Sensorik, die auf der anerkannten Lösungskompetenz und umfassenden Systemexpertise von ams in allen 3D-Technologien aufbaut.

For the third quarter 2019, ams expects strong sequential and year-on-year growth driven by high volume ramps for smartphone sensing solutions while its other end markets continue their contri bution to ams' overall results.
Für das 3. Quartal 2019 erwartet ams ein starkes Wachstum sequentiell und im Vergleich zum Vorjahresquartal, das auf umfangreichen Produkthochläufen für Smartphone-Sensorlösungen beruht, während die anderen Endmärkte von ams weiter zu dem Gesamtergebnissen beitragen.

As the leader in optical sensing, ams offers a broad portfolio of high performance solutions for 3D sensing including VCSEL-based illumination, TrueColor and other display management, advanced proximity sensing, spectral sensing, and other optical applications.
Als führender Anbieter bei optischer Sensorik bietet ams ein breites Portfolio an anspruchsvollen Lösungen für 3D-Sensorik einschließlich VCSEL-basierter Beleuchtung, für TrueColor- und anderes Displaymanagement, hochwertige Annäherungssensorik, Spektralsensorik und weitere optische Anwendungen.

The lectures by Oluf Alminde, ams, on RFID and NFC capable Smart Sensors and Mikel Choperena from the Spanish company Farsens set international accents: Battery-free RFID UHF sensor transponders already play a role in the'Internet of Things' as an alternative to Energy Harvesting.
Internationale Akzente setzten die Vorträge von Oluf Alminde, ams, zum Thema RFID und NFC-fähige Smart Sensors, sowie Mikel Choperena von dem spanischen Unternehmen Farsens: Batterielose RFID UHF Sensor Transponder spielen bereits heute als Alternative zu Energy Harvesting eine Rolle im'Internet of Things.

However, as part of its technology-led M& A strategy ams continues to evaluate all opportunities with the objective to create value for its shareholders while satisfying the criteria above, and has today decided to re-evaluate a potential transaction with OSRAM Licht AG.
Ams prüft im Rahmen seiner technologieorientierten Strategie jedoch laufend alle potentiellen Gelegenheiten zur Weiterentwicklung des Unternehmens mit dem Ziel, Wert für die Aktionäre zu schaffen, wobei die oben genannten Kriterien erfüllt sein müssen, und hat heute entschieden, eine mögliche Trans aktion mit OSRAM Licht AG weiter zu prüfen.