What is the translation of " AMUCK " in German?

• Amok
• Amuck

Examples of using Amuck in English and their translations into German

Now you're running amuck!
Jetzt läufst du aber Amok.

He ran amuck and killed his family with an ax.
Er lief Amok und erschlug seine Familie mit einer Axt.

Mr. Garmes, he's run amuck.
Mr. Garmes. Er lief Amok.

Seems he's run amuck. Wrecked a millinery shop down the road.
Anscheinend lief er Amok und ruinierte ein Hutgeschäft.

Maybe some Air Force experiment went amuck.
Vielleicht ist ein Experiment der Air Force schief gelaufen.

Appliances Run Amuck Play a toaster in this funny side scroll game….
Appliances Run Amuck Jetzt Toaster in diesem lustigen Seite scrollen….

With a murderous killer running amuck in the city.
Bei einem mörderischen Killer, der in der Stadt Amok läuft.

Duck Amuck" is widely heralded as a classic of filmmaking for its illustration that a character's personality can be recognized independently of appearance, setting, voice, and plot.
Duck Amuck" veranschaulicht auf eindrucksvolle Weise, dass die Persönlichkeit einer Figur unabhängig von ihrem Auftreten, ihrer Umgebung, Stimme und dem Handlungsschema ihrer Geschichte wiedererkannt werden kann.

The bikers realised they weren't gonna get paid and they were running amuck.
Die Biker witterten irgendwann, daß sie nicht bezahlt werden und liefen Amok.

Scooby and Shaggy's dishwasher went amuck and the bubbles are taking their snacks.
Scooby und shaggy die spülmaschine ging amok und die blasen nehmen ihre snacks.

Would they really want to be in a haunted house with Freddie Crugers and other slashers running amuck?
Würden sie wirklich in einem Spukhaus mit Freddie Crugers und andere Slasher Amok laufen wollen?

As I said you had freedom, people were going amuck, doing all kinds of things.
Auf Grund der Freiheit, die ihr bekommen habt, liefen Leute Amok und taten alles Mögliche.

Unlike America, however, Russia's people have not yet understood the price of arrogant power run amuck.
Im Gegensatz zu Amerika allerdings haben die Menschen in Russland den Preis einer Amok laufenden arroganten Macht noch nicht erkannt.

There's a demon on the loose, a genie running amuck and it took me two wishes to get here.
Ein Dämon ist los, ein Flaschengeist läuft Amok, und ich bin dank zweier Wünsche hier.

Individual loans: Louise Lawler, Woman with Picasso(1912), 1986 Chuck Jones, Duck Amuck, 1953 Marcel Duchamp, La Boite en Valise, 1938 Marcel Broodthaers, Le Drapeau Noir.
Einzelne Leihgaben: Louise Lawler, Woman with Picasso(1912), 1986 Chuck Jones, Duck Amuck, 1953 Marcel Duchamp, La Boite en Valise, 1938 Marcel Broodthaers, Le Drapeau Noir.