What is the translation of " AMUSING FIGURES " in German?

• lustige Figuren

Examples of using Amusing figures in English and their translations into German

Recto, a lively page with decorated word panels and several amusing figures in the margins.
Recto, eine quicklebendig verzierte Seite mit verschnörkelten Rahmungen und eine Menge witziger Figuren an den Rändern.

Ski carousel, wave slide, wave slope, mogul slope, amusing figures, tunnels and practice lift make the park a hit for the adventurous.
Schikarussell, Wellenrutsche, Wellenhang, Buckelpiste, lustige Figuren, Tunnel sowie Übungslifte machen den Park zum Hit für Abenteuerlustige.

Both children, and adults will be surely pleased by the inflatable balloons suspended to a ceiling in which it is possible to place various amusing figures.
Sowohl der Kinder, als auch der Erwachsenen werden die aufblasbaren Luftballons unbedingt erfreuen, die zur Decke aufgehängt sind, in die man verschiedene lustige Figuren unterbringen kann.

Different combinations of the 4 cm x 4 cm wooden blocks create amusing figures that look like robots.
Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten der 4 x 4 Zentimeter großen Holzbausteine lassen lustige Figuren entstehen, die an Roboter erinnern.

The reader's gaze is often pleasantly diverted from the contents of the picture, by idyllic landscape backgrounds, magnificent architecture or fashionable and elegant clothing, not to mention the numerous amusing figures in the margins.
Oftmals wird der Betrachter durch idyllische Landschaftshintergründe, großartige Architekturen oder durch die modische Eleganz der Kleidung vom eigentlichen Inhalt des Bildes in gefälliger Weise abgelenkt, gar nicht zu reden von den zahllosen kurzweiligen Figuren an den Rändern der Seiten.

The amusing figure of the fairy tale character will surely lighten mood and will remind of the forthcoming holidays.
Die lustige Figur der märchenhaften handelnden Person wird die Stimmung unbedingt heben und wird an die bevorstehenden Feiertage erinnern.

Inside the sandbox set resourceful adults sometimes interesting figures and amusing detail.
Innerhalb der Sandbox gesetzt einfalls Erwachsene manchmal interessante Zahlen und amüsante Detail.