What is the translation of " AN INITIAL IMPRESSION " in German?

• einen ersten Eindruck
• einen ersten Einblick

Examples of using An initial impression in English and their translations into German

An initial impression of the fascinating mountain ranges.
Ein erster Eindruck von der faszinierenden Bergwelt.

However, you do receive an initial impression of the quality of your vision.
Sie erhalten allerdings einen ersten Eindruck, wie es um Ihre Sehstärke bestellt ist.

Take a virtual tour of our hotel and get an initial impression.
Eine virtuelle Tour durch unser Haus verschafft Ihnen einen ersten Eindruck.

Get an initial impression from this video clip. Length: 1.13 mins.
Dieses Video gibt Ihnen erste Einblicke. Länge: 1,13 min Rundflug.

This brochure will give you an initial impression of our range of services.
Die vorliegende Broschüre gibt Ihnen einen ersten Eindruck unseres Leistungsspektrums.

Gain an initial impression of the independent 4-star hotel'Das Schmidt'!
Verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck vom Vier-Sterne Privathotel Das Schmidt!

A tour through the valley provides an initial impression of the diversity found here.
Einen ersten Eindruck von der Artenvielfalt kann man sich auf einer Tour durch das Tal machen.

Here, you can ask all your questions regarding careers at A-ROSA and get an initial impression of us.
Dort können Sie alle Ihre Fragen zum Thema Karriere bei A-ROSA stellen und bekommen gleich einen ersten Eindruck von uns.

This gives them an initial impression in advance of what the mailing will look like.
So kann vorab ein erster Eindruck gewonnen werden, wie das Mailing aussehen wird.

This way you can find out whether you are standing correctly and will get an initial impression of what you can do within the set time.
So finden Sie heraus, ob Sie richtig stehen und bekommen einen ersten Eindruck, was Sie innerhalb der eingestellten Zeit machen können.

Providing an initial impression of the transformation in real time and of the original materials and findings for the Spring.
Einen ersten Eindruck der Transformation in Echtzeit und Originalstoffen und -accessoires der Saison Spring.

This starts from the point that there was an initial impression that these are secret negotiations.
Das beginnt damit, dass am Anfang der Eindruck entstanden ist, es gehe um Geheimverhandlungen.

You can acquire an initial impression at our trade shows where our application engineers demonstrate the functions of WIESHEU in-store baking ovens with tasty and sophisticated bakery products and dishes.
Einen ersten Eindruck können Sie auf unseren Messen im Vorführbereich bekommen. Hier demonstrieren unsere Anwendungstechniker die Funktionen von WIESHEU Ladenbacköfen mit leckeren, raffinierten, aber einfachen Backwaren und Gerichten.

An internship is ideal, enabling you to become familiar with our company and get an initial impression of your chosen career field.
Ein Praktikum ist ideal, um unser Unternehmen kennenzulernen und einen ersten Einblick in das gewählte Berufsfeld zu gewinnen.

Our website will give you an initial impression, but there is so much more to explore.
Unsere Website vermittelt Ihnen einen ersten Eindruck, aber es gibt so unendlich mehr.

During an internship spanning several weeks you can experience one or more departments and gain an initial impression of our company.
Im Rahmen eines mehrwöchigen Praktikums können Sie in einen oder mehrere Fachbereiche hinein schnuppern und erste Eindrücke von unserem Unternehmen gewinnen.

This site is to give an initial impression of the aims, possibilities of application and the general structure of KKS.
Auf dieser Seite erhalten Sie einen ersten Eindruck von Zielen, Anwendungsmöglichkeiten und dem grundsätzlichen Aufbau des KKS.

Because when your customers walk away with your products stylishly packaged, you will be giving new customers an initial impression of your company through the packaging.
Denn wenn Ihre Kunden die Produkte schick verpackt mitnehmen, sorgen Sie dafür, dass Neukunden über die Verpackung einen ersten Eindruck von Ihrem Unternehmen erhalten.

So that we can get an initial impression of you and your capabilities, we need fully completed application documents, such as.
Damit wir uns ein erstes Bild von Ihnen und Ihren Fähigkeiten machen können, benötigen wir von Ihnen aussagekräftige Bewerbungsunterlagen wie z.B.

Idyllic torch-lit hike for all the family Brixen im Thale During a magicial-romantic winter hike you get an initial impression of the little village of Brixen im Thale.
Idyllische Fackelwanderung für die ganze Familie Brixen im Thale Bei der zauberhaft-romantischen Winterwanderung gewinnen Sie einen ersten Eindruck vom Dörfchen Brixen im Thale.

Open days are a great opportunity to get an initial impression of the new school environment and to breathe in the new atmosphere.
Ein„Tag der offenen Tür" verhilft oft einen ersten Einblick von der neuen Schule zu bekommen und in die neue Atmosphäre reinzuschnuppern.

These boxes also allow you to promote your business, because when your customers walk away with your products stylishly packaged, you will be giving new customers an initial impression of your company through the packaging.
Ebenso bieten diese Schachteln die Möglichkeit, für Ihr Geschäft zu werben. Denn wenn Ihre Kunden die Produkte schick verpackt mitnehmen, sorgen Sie dafür, dass Neukunden über die Verpackung einen ersten Eindruck von Ihrem Unternehmen erhalten.

The best place to form an initial impression of the skyline is from Canada Place, or from one of the Harbour Centre observation platforms opposite.
Einen ersten Eindruck der Sykline erhascht man am besten vom«Canada Place» aus oder von der gegenüberliegenden Aussichtsplattform des«Harbour Center».

We find the right packaging to present its contents in an attractive light and underline its uniqueness- guaranteeing an initial impression that creates a lasting memory and is guaranteed to delight.
Wir finden die Verpackung, die ihren Inhalt auffallend präsentiert und seine Einzigartigkeit unterstreicht- für einen ersten Eindruck, der im Gedächtnis bleibt und Freude garantiert.

The videos provide you an initial impression of the high level of quality and the numerous advantages offered by our magnetic technical solutions.
Die Videos vermitteln Ihnen einen ersten Eindruck von der hochwertigen Qualität und den zahlreichen Vorteilen, die unsere magnettechnischen Lösungen bieten.

Stream Send, an email marketing and social delivery provider, uses emotional words to quickly connect with prospects and give them an initial impression of the benefits they will get when they sign up.
Stream Send, ein Anbieter in der Branche des E-Mail-Marketings und den Social-Delivery-Services, setzt emotionale Begriffe ein, um schnell Kontakt zu potenziellen Neukunden herzustellen und ihnen einen ersten Eindruck der Vorteile zu geben, die sie haben, wenn sie daran teilnehmen.

The exhibitor stand space conveys an initial impression of how successful the organiser has been in attracting custom, irrespective of the number of companies taking part.
Die Aussteller-Standfläche vermittelt einen ersten Eindruck vom Akquisitionsergebnis des Veranstalters, unabhängig von der Zahl der teilnehmenden Firmen.

The first week is dedicated to a Fit for UROP workshop, introducing participants to research and culture, as well as to an intercultural training, which allows the students to gain an initial impression of German culture and informs about intercultural differences.
Das zehnwöchige Programm beginnt in der ersten Woche mit einem vorbereitenden Workshop, der eine Einführung in wissenschaftliches Arbeiten und Forschungspraxis("Fit for UROP") bietet sowie mit einem interkulturellen Training, welches einen ersten Eindruck der deutschen Kultur und interkultureller Unterschiede vermittelt.

For the first time ever, visitors will be able to experience live games in the new eSports arena and get an initial impression of the booming eSports format, a sports business element which in particular attracts a target audience of customers between the ages of 16 and 25.
Digitalisierung überall auf der ISPO Munich Erstmals können Besucher in der neuen eSports-Arena Spiele live erleben und einen ersten Eindruck vom boomenden eSports-Format bekommen, das als Sport-Business-Element besonders die Kundenzielgruppe zwischen 16 und 25 Jahren anspricht.

Besides the numerous possible ways of contacting us and a summary of our range of products, we also want to convey to you an initial impression of our corporate philosophy, which is the foundation of our work and, in equal measure, determines our long-term orientation for the future.
Neben den vielfältigen Möglichkeiten der Kontaktaufnahme zu uns und dem Überblick über unser Produktprogramm wollen wir Ihnen einen ersten Eindruck unserer Unternehmensphilosophie vermitteln, die Grundlage unserer Arbeit ist und gleichermaßen unsere langfristige Zukunftsorientierung bestimmt.