Examples of using Analysis result in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bone mass analysis result Women.
All around service from sample drawing to analysis result.
Rundum-Service von der Probenahme bis zum Analysenergebnis.Note: The analysis result is temporary and is not saved.
Twelve-channel ECG(3 traces x 4 groups) with analysis result.
Kanal EKG(3 Kurven x 4 Gruppen) mit Analyse-Ergebnissen.Can an analysis result in an upgrade or retrofit?
Kann die Folge einer Analyse auch
People also translate
For instance, this applies to steps for checking the analysis result.
Dies betrifft z.B. Arbeitsschritte bei der Prüfung des Analyseergebnisses.The analysis result is displayed in a graphical and tabular view.
Das Analyseergebnis wird in grafischer und tabellarischer Form dargestellt.Batteries spent.➁ Overload:150 kg or more➂ Implausible analysis result- check individual.
Batterien verbraucht. ➁ Überlast:Ab 150 kg. ➂ Unplausibles Analyseergebnis- persönliche.Analysis result shows whether the operating point is in the part-load range.
Analyseergebnis zeigt, ob der Betriebspunkt im Teillastbereich liegt.Fuel service, preventive replacement based on fuel ageing or analysis result.
Kraftstoffservice, präventiver Austausch auf der Grundlage von Kraftstoffalterung oder Analyseergebnis.In the analysis result, the data are displayed for each part and MRP area line by line.
Im Analyseergebnis werden die Daten je Teil und Dispositionsbereich zeilenweise angezeigt.You can cancel the search procedure at any time and save the analysis result.
Sie können den Suchlauf auch jederzeit abbrechen und die Analyseergebnisse der„Datenrettung" speichern.Analyse ohne direktes Speichern des Analyseergebnisses temporäre ABC-/XYZ-Analyse.With stratified analysis result can be obtained or control confounding factors results for subgroups of interest.
Mit stratifizierten Ergebnisauswertungen kann man Ergebnisse für interessierende Subgruppen erhalten oder Störfaktoren kontrollieren.After the analysis is created, the window with the analysis result is not automatically opened.
Nachdem die Analyse erstellt ist, wird das Fenster mit dem Analyseergebnis nicht automatisch geöffnet.Tip: To check the analysis result you can view the statistics for the material consumption for each part.
Tipp: Zur Prüfung des Analyseergebnisses können Sie je Teil die Statistik zum Materialverbrauch einsehen.The A/P invoicevoucher document is generated for the document whose analysis result is displayed in the analysis editor.
Dabei wird der Rechnungskontrollbeleg für das Dokument generiert, dessen Analyseergebnis im Analyseeditor angezeigt wird.The analysis result of the balance module should give you differentiated indications as to the patient's psychological condition.
Das Analyse-Ergebnis des Balance-Moduls soll Ihnen hierbei differenziert Hinweise zur psychischen Verfassung des Patienten geben.Either let an artificial intelligence system choose theperfect stress reduction methods for you based on your analysis result.
Lassen Sie entweder ein künstliches Intelligenzsystem dieperfekte Stressminderungsmethode für Sie wählen, basierend auf ihrem Analyseresultat.After a document has been analyzed, the analysis result is sent from the analysis software to proALPHA via a web service.
Sobald die Analyse eines Dokuments abgeschlossen ist, wird das Analyseergebnis von der Analysesoftware über einen Webservice an proALPHA gesendet.Position analysis, partial enlargement and see the problems clearly, andit also can enlarge whole face or part face and show the analysis result.
Positionsanalyse, teilweise Erweiterung und sehen die Probleme offenbar,und sie kann ganzes Gesicht oder Teilgesicht auch vergrößern und das Analyseergebnis zeigen.If you close the window with the temporary analysis result, the analysis result is deleted and cannot be viewed subsequently.
Wenn Sie das Fenster mit dem temporären Analyseergebnis schließen, dann wird das Analyseergebnis gelöscht und ist nachträglich nicht mehr einsehbar.If the analysis result corresponds to your requirements, you can write back the ABC classes determined Tools Write Back Analysis Results menu item.
Wenn das Analyseergebnis Ihren Anforderungen entspricht, dann veranlassen Sie das Zurückschreiben der ermittelten ABC-Klassen Menüpunkt Extras Analyseergebnisse zurückschreiben.Yetino Rodovich Guardian over the purity of the sample(2011) Our Yeti gnome guards the purity of the sample so thatit runs smoothly on its way to the analysis result without plugging the channels.
Yetino Rodovich HÃ1⁄4ter Ã1⁄4ber die Reinheit der Probe(2011) Unser Yeti Zwerg wacht Ã1⁄4ber die Reinheit der Probe,so dass diese den Weg zum Analysenresultat einwandfrei durchläuft, ohne die Kanäle zu verstopfen.In each saved cockpit, report and analysis result, there is a comment area in which you may enter your own annotations, explanations, warnings, etc.
In jedem gespeicherten Cockpit, Bericht und Analyseergebnis gibt es einen Kommentarbereich, in dem Sie eigene Anmerkungen, Erläuterungen, Warnungen usw. eintragen können.Achieving this competency involves being able to develop a hypothesis and plan their demonstration; obtain, interpret and select the information necessary for study;recapitulate the analysis result with arguments that give reason for the process carried out and its results. .
Diese Kompetenz zu erreichen, beinhaltet eine Hypothese entwickeln zu können und planen ihre Demonstration; erhalten,interpretieren und wählen Sie die für das Studium erforderlichen Informationen; das Analyseergebnis mit Argumenten rekapitulieren, den Grund gibt für das Verfahren durchgeführt und ihre Ergebnisse.The field assignments from the analysis result are used to determine the correct data fields for proALPHA and the data can be adopted as field values into the document.
Dabei werden anhand der Feldzuordnungen aus dem Analyseergebnis die korrekten Datenfelder für proALPHA ermittelt und die Daten als Feldwerte in den Beleg übernommen.Although the attention value has certain reference in the probability of reflecting the fault, due to the influence of the gas content in the oil, the transformer capacity, the operation mode, the operating period and other related factors,it is difficult to correctly based on the analysis result of the attention value alone.
Obwohl der Aufmerksamkeitswert einen bestimmten Bezug zur Wahrscheinlichkeit der Fehlerreflektion hat, ist es aufgrund des Einflusses des Gasgehalts im Öl, der Transformatorkapazität, der Betriebsart, der Betriebsdauer und anderer verwandter Faktoren schwierig,richtig zu sein nur basierend auf dem Analyseergebnis des Aufmerksamkeitswerts.This allows an analysis result from Excel data to be visualized quickly and flexibly in a Web interface and then transferred to standard reporting using SAP data.
Damit kann ein Analyseergebnis aus Excel-Daten schnell und flexibel in einer Web-Oberfläche visualisiert werden und dann ins Standard-Reporting mit SAP Daten überführt werden.You can choose between the following analysis modules:“Aquarium Freshwater”,“Garden Pond” and“Water”. When you select“Aquarium Freshwater” and“Water”, the app calculates the current CO2 content in the water, resulting from the measured pH and KH values, asan additional bonus. Depending on the analysis result of„Aquarium Freshwater“ and„Garden Pond“, you will receive individual- 6 ized recommendations about which JBL products will help you to set the ideal/optimal water values.
Bei der Auswahl„Aquarium Süßwasser“ und„Wasser“ berechnet Ihnen die App als Bonus noch den aktuellen CO2-Gehalt im Wasser aus den mit der App gemessenen Werten für pH undKH. Abgestimmt auf das Analyseergebnis von„Aquarium Süßwasser“ und„Gartenteich“ erhalten Sie gezielte Handlungsempfehlungen und Hinweise, welche JBL Produkte Sie dabei unterstützen, die idealen/optimalen Wasserwerte einzustellen.
