Examples of using Analytical perspective in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yes: From an analytical perspective, the standard crosstab does offer everything your heart desires.
Ja: Aus analytischer Perspektive bietet die Standard Crosstab zwar alles was das Herz begehrt.The photography of the Bechersis associated with"typically German" virtues: an analytical perspective, soberness, categorisation.
Die Fotografie der Bechersist assoziiert mit"typisch deutschen" Tugenden: analytischer Blick, Nüchternheit, Kategorisierung.On one side there is the analytical perspective of science, representing the masculine principle.
Einerseits gibt es die analytische Perspektive der Wissenschaft, die das männliche Prinzip repräsentiert.Accutest has successfully executed more than 2,200 BA/BE studies including mostchallenging ones from both, a clinical and analytical perspective.
Accutest Laboratories hat mehr als 2.200 BA-/BE-Studien erfolgreich durchgeführt, darunter auch solche,die aus klinischer und analytischer Sicht zu den anspruchsvollsten Studien überhaupt zählen.In an analytical perspective these can be applied to both the employment phase and the post-employment phase.
Diese lassen sich in analytischer Perspektive sowohl auf die Erwerbs- als auch auf die Nacherwerbsphase beziehen.
We chose works that are precisely not characterised by this analytical perspective, where a subjective perspective is dominant.
Wir haben Arbeiten ausgewählt, die eben nicht von diesem analytischen Blick geprägt sind, in denen ein subjektiver This analytical perspective is useful in all kinds of lines of work, so you will have plenty of career options after graduating.
Diese analytische Perspektive ist in allen Arten von Arbeitsbereichen nützlich, so dass Sie nach dem Abschluss viele Karrieremöglichkeiten haben werden.While I might look at frightening things from an analytical perspective, they do still have an impact on me the first time I experience them.
Ich versuchte zwar, die Dinge aus analytischer Sicht zu betrachten, aber beim ersten Mal machen solche Dinge doch immer noch einen gewissen Eindruck auf mich.The analytical perspective of gender research reveals the gender order underlying our society and leads to a differentiated understanding of biological phenomena and societal contexts and their backgrounds.
Der analytische Blick der Geschlechterforschung macht die unserer Gesellschaft zugrunde liegende Geschlechterordnung sichtbar und führt zu einem differenzierten Verständnis von biologischen Phänomenen und gesellschaftlichen Zusammenhängen und deren Hintergründe.Global Buddhism: Developmental Periods, Regional Histories, and a New Analytical Perspective, Journal of Global Buddhism 2, 1-43==External links==* Baumann, Martin 2001.
Global Buddhism: Developmental Periods, Regional Histories, and a New Analytical Perspective, Journal of Global Buddhism 2, 1-43== Weblinks==* Baumann, Martin 2001.The ECB 's approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks toprice stability is based on two complementary analytical perspectives, referred to as the two« pillars».
Der Ansatz der EZB zur Aufbereitung, Bewertung und Gegenprüfung der Informationen, die für die Einschätzung der Risiken fürdie Preisstabilität von Bedeutung sind, beruht auf zwei sich ergänzenden analytischen Perspektiven, den sogenannten zwei„ Säulen“.Demonstrate an understanding of the basic concepts, analytical perspectives, and methodologies employed in the disciplines of anthropology, economics, history, geography and political science.
Ein Verständnis der grundlegenden Konzepte, analytischer Perspektiven und Methoden in den Disziplinen der Anthropologie beschäftigt, Wirtschaft, Geschichte, Geographie und Politikwissenschaft demonstrieren.In affirmative and critical examinations of this imported offer, as I said earlier,there is at last an attempt to broaden the analytical perspective as a newer, broader consensus of gender research.
In affirmativen und kritischen Auseinandersetzungen mit diesem Importangebot wird, wie gesagt,endlich als neuer breiter Konsens der Geschlechterforschung die Analyseperspektive zu erweitern versucht.
Global Buddhism: Developmental Periods, Regional Histories, and a New Analytical Perspective, Journal of Global Buddhism 2, 1-43*Loy, David R.,"Review of Nietzsche and Buddhism: A Study in Nihilism and Ironic Affinities by R. G.
Global Buddhism: Developmental Periods, Regional Histories, and a New Analytical Perspective, Journal of Global Buddhism 2(2001): 1-43* McMahan, David L.(2008), The Making of Buddhist Modernism.Researchers in the field of intercultural communication have to elaborate their basic theoretical and methodological assumptions about interculturalityexplicitly to earn the recognition of a meaningful and evident analytical perspective.
Forschende im Feld der interkulturellen Kommunikation müssen ihre theoretischen und methodologischen Grundannahmen über Interkulturalität explizit machen,wenn sie als bedeutungsvolle und überzeugende analytische Gesellschaftsperspektive ernst genommen werden wollen.As I am a medical doctor, with a background in hard science, my job was to provide an analytical perspective on the work of Special Agent Fox Mulder, whose investigations into the paranormal were fuelled by a personal belief.
Da ich medizinische Wissenschaftlerin bin, war es meine Aufgabe, eine analytische Perspektive der Arbeit von Spezialagent Fox Mulder zu schaffen. Seine Untersuchungen paranormaler Ereignisse waren durch seine Überzeugung beeinflusst, seine Schwester sei von Außerirdischen entführt worden.THE ANALYSIS OF RISKS TO PRICE STABILITY In October 1998 the Governing Council of the ECB announced that its approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks toprice stability would be based on two analytical perspectives, which subsequently came to be known as the« two pillars» of the ECB 's monetary policy strategy.
DIE ANALYSE DER RISIKEN FÜR DIE PREISSTABILITÄT Im Oktober 1998 kündigte der EZB-Rat an, dass er sich bei der Aufbereitung, Bewertung und Gegenprüfung der Informationen, die für die Beurteilung der Risikenfür die Preisstabilität relevant sind, auf zwei analytische Sichtweisen stützen werde, die in der Folge als die„zwei Säulen» der geldpolitischen Strategie der EZB bekannt wurden.Conceiving of security as a societal concept VICESSE strives to integrate andcombine different analytical perspectives into a complex framework providing the basis for rigorous empirical and theoretical academic studies and pragmatic policy solutions alike.
Im Verständnis von Sicherheit als gesellschaftlichem Konzept,integriert und kombiniert VICESSE verschiedene analytische Perspektiven in einen komplexen Rahmen, der die Basis für rigorose empirische und theoretische akademische Studien sowie pragmatische Politikkonzepte bildet.The discussion of questions regarding power relations around differential positionalities in terms of interlocking systems of power and domination,establishes an analytical perspective that is discussed through the concepts of“cultural translation”.
Die Diskussion der Fragen in Bezug auf Machtbeziehungen zwischen unterschiedlichen Positionierungen in den Begriffen ineinander greifender Systeme von Macht undHerrschaft etabliert eine analytische Perspektive, die mit den Konzepten der„kulturellen Übersetzung“ besprochen werden.With that, the article introduces a multi-dimensional analytical perspective towards the institutionalization of diverse'family day care-childhoods', and thereby, also point on the contributions of young children to childminding as a family-like day care which are often overlooked in current research.
Insofern führt der Beitrag in eine multidimensionale Analyseperspektive zur Institutionalisierung heterogener Tagespflegekindheiten ein und macht dabei auch auf die Leistungen der Kinder zur alltäglichen Herstellung der Kindertagespflege als familienähnlichem Angebot aufmerksam, welche Origins and consequences of changes in labourmarket skill needs considerations from a European perspective', analytical report for the European Commission prepared by the European Expert Network on Economics of Education(EENEE), 2008.
Changes in Labour Market Skill Needs-Considerations from a European Perspective, ein für die Europäische Kommission verfasster analytischer Bericht des Europäischen Expertennetzes Bildungsökonomik(EENEE), 2008.The obvious trend article Visits top, conceptual methodology articles new user is higher than the mean(the course mainly rely on the help of the search engine),and the proportion of new users of perspectives and analytical articles below mean(the old users are more biased in favor of the practice and application), So if my blog can dynamically show different content to new users and old users, this analysis will be very valuable, perhaps your site can try.
Die offensichtliche Trendartikel Besuche top, konzeptuellen Methode Artikeln neue Benutzer ist höher als der Mittelwert(die natürlich vor allem auf die Hilfe der Suchmaschine verlassen),und der Anteil der neue Benutzer von Perspektiven und analytische Artikel unten bedeuten(die alten Benutzer sind besser zugunsten der Praxis und Anwendung voreingenommen), So, wenn mein Blog dynamisch zeigen können unterschiedliche Inhalte, um neue Benutzer und alte Benutzer wird diese Analyse sehr wertvoll sein, vielleicht Ihre Website ausprobieren können.
