What is the translation of " ANATOMICALLY FORMED " in German?

• anatomisch geformte
• anatomisch geformtem
• anatomisch geformter
• anatomisch geformten
• körpergerecht geformten

Examples of using Anatomically formed in English and their translations into German

Anatomically formed left and right socks.
Anatomisch geformte rechte und linke Socke.

Made of synthetic rubber with hard, anatomically formed protectors.
Aus synthetischem Kautschuk mit festem, anatomisch geformtem Schlagschutz.

Anatomically formed, perforated shoulder straps.
Anatomisch geformte, perforierte Schulterträger.

Slight asymmetry, front is mode-led, anatomically formed heel.
Leicht asymmetrisch, Vorderteil nach innen ausgerichtet, anatomisch geformte Ferse.

Anatomically formed, for optimal adaption to your neck.
Anatomisch geformt zur optimalen Anpassung an den Nackenberich.

Optimal absorption in the arch provided by an anatomically formed last.
Optimale Fußunterstützung im Gelenkbereich durch anatomisch geformten Leisten.

Wide, anatomically formed belly cover, adjustable in length.
Breiter, anatomisch geformter Bauchlatz, längeneinstellbar.

The saddle itself has on both sides separate, built in, cushioning and anatomically formed soft foam parts.
Der Sattel selbst hat an beiden Seiten separate, integrierte stoßdampfende anatomisch geformte weiche Schaumstoffteile.

Anatomically formed, padded and adjustable shoulder straps.
Anatomisch geformte, gepolsterte und verstellbare Schultergurte.

Heel with external air intakes, anatomically formed and injected plastic, deformable.
Heel mit externer Luftzufuhr, anatomisch geformt und Kunststoff eingespritzt, verformbar.

Anatomically formed climatic insole thickness forefoot 2mm.
Anatomisch geformte Einlegesohle für perfekten Sitz Stärke Vorderfuß 2mm.

Asymmetrically positioned ankle pouches, a groove for the Achilles heel, anatomically formed heels, navicular bone molding, asymmetrically positioned midfoot molding as well as an asymmetric toe box with more room to move.
Asymmetrisch positionierte Knöcheltaschen, Achillessehnenfuge, anatomisch geformter Fersenteil, Kahnbein-Ausformung, asymmetrisch positionierte Mittelfußausformung sowie asymmetrische Zehenbox mit mehr Spielraum.

Anatomically formed and ultra light insole of the company Risport in different sizes.
Anatomisch geformte und ultra-leichte Einlegesohle der Firma Risport.

Leight-weight, anatomically formed bell boots made of synthetic rubber.
Extra leichte, anatomisch geformte Hufglocken aus synthetischem Kautschuk.

Anatomically formed, breathable shoulder straps guarantee comfortable movement range.
Die anatomisch geformten, luftigen Schulterträger garantieren Bewegungsfreiheit.

It is a breathable and has anatomically formed sleeves as well as a rubber waistband, for extra comfort.
Sie ist atmungsaktiv und hat anatomisch geformte Ärmel und einen Gummibund, für tollen Komfort.

The anatomically formed, padded shoulder straps can be adjusted to your body shape.
Die anatomisch geformten, gepolsterten Schultergurte lassen sich individuell einstellen und optimal an die Körperform anpassen.

The result is a wide selection of anatomically formed BIRKENSTOCK insoles for all manner of requirements and circumstancep.
Das Ergebnis ist eine große Auswahl an anatomisch geformten Einlagen für die unterschiedlichsten Anforderungen und Lebenssituationen.

Wide, anatomically formed belly cover, elastically fixed, adjustable in length.
Breiter, anatomisch geformter Bauchlatz, elastisch angesetzt und längeneinstellbar.

Solution: HIPPUS BITS are anatomically formed bits with patented centre-joint, presenting no hard palate pressure!
Lösung: HIPPUS GEBISSE sind anatomisch geformte Gebisse mit einem patentierten Mittel-Gelenk, das keinen Druck am Gaumendach verursacht!

Anatomically formed felt slipper made of pure new wool from the Schweizer Juraschaf(Swiss Jura Sheep) and a brown leather sole.
Anatomisch geformter Filzschuh gefertigt aus der Wolle vom Schweizer Juraschaf und einer in Naturlatex getränkten Filzsohle.

With firm, anatomically formed brushing protection made of PVC on inner side.
Fester, anatomisch geformter Streich- und Schlagschutz aus PVC an der Innenseite.

Anatomically formed felt slipper made of pure new wool from the Schweizer Juraschaf(Swiss Jura Sheep) and combined with a natural rubber soaked felt sole.
Anatomisch geformter Filzschuh gefertigt aus der Wolle vom Schweizer Juraschaf und einer in Naturlatex getränkten Filzsohle.

The light, non-metal, anatomically formed uvex xenova third generation toe cap guarantees space for the toes and prevents cold bridges.
Die leichte, metallfreie, anatomisch geformte uvex xenova Zehenschutzkappe der 3. Generation garantiert Freiraum für die Zehen und verhindert Kältebrücken.

Anatomically formed felt slipper made of pure new wool from the Tiroler Bergschaf(Tyrolean Mountain Sheep) and combined with a natural rubber soaked felt sole.
Anatomisch geformter Filzschuh gefertigt aus der Wolle vom Tiroler Bergschaf und einer in Naturlatex getränkten Filzsohle.

The combination of a rigid, anatomically formed shell seat coupled flexibly with a shallow concave back rest gives the rider a comfortably large area of support.
Die Kombination einer festen, anatomisch geformten Sitzschale und einer sanft gewölbten Rückenlehne mit einer flexiblen Verbindung gibt dem Fahrer eine angenehm großflächige Unterstützung.

Compact, anatomically formed Vari Flex hip belt in bi-laminate construction and with Wide Air-Mesh cover.
Kompakter, anatomisch geformter Vari Flex Hüftgurt mit Bilaminat-Aufbau und Wide Air-Mesh sorgt für angenehmen Tragekomfort.

The softly lined, anatomically formed Leather Saddle Girth has a practical Velcro flap in the center underneath which is a D-ring for buckling of the martingale or the breastplate.
Der weich unterfütterte, anatomisch geformte Ledersattelgurt hat mittig eine Klettlasche mit einem darunter liegenden D-Ring zur Befestigung von Martingal oder Vorderzeug.

The one-piece design with its anatomically formed seat shell builds the ideal bridge between exclusive aesthetics and homely charm: Design meets comfort.
Dabei stellt das Design mit der einteilig, körpergerecht geformten Sitzschale noch heute den idealen Brückenschlag zwischen exklusiver Ästhetik und wohnlicher Gebrauchsorientierung dar: Design meets Gemütlichkeit.

The sole construction with an anatomically formed insole that includes foot arch support, soft, stabilized midsole and a versatile rubber outsole promises a lasting wearing comfort.
Anhaltenden Tragekomfort verspricht die Sohlenkonstruktion mit anatomisch geformtem Fußbett mit Fußgewölbestützung, weicher, stabilisierter Zwischensohle und vielseitig profilierter Gummilaufsohle.