What is the translation of " ANTHYLLIS " in German?

• Anthyllis
• Wundklee

Examples of using Anthyllis in English and their translations into German

Anthyllis vulneraria coccinea wondklaver.
Anthyllis vulneraria coccinea Beschreibung: wondklaver.

I have a question about Anthyllis vulneraria var. coccinea.
Ich habe eine Frage zu Anthyllis vulneraria var. coccinea.

Anthyllis lives in a kind of shared household.
Der Wundklee lebt sozusagen in einer Wohngemeinschaft.

For more information, please visit the webpage of Anthyllis vulneraria var. coccinea.
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Homepage zu Anthyllis vulneraria var. coccinea.

Calendula and Anthyllis extracts soothe sun-stressed skin.
Ringelblume und Wundklee beruhigen sonnenstrapazierte Haut.

Nodule bacteria, which form a healthy partnership of convenience with anthyllis in the form of root nodules.
Knöllchenbakterien, die in Wurzelverdickungen eine gesunde Zweckgemeinschaft mit dem Wundklee eingehen.

Why is anthyllis used as an ingredient in Dr. Â Hauschka products?
Warum ist Wundklee als Inhaltsstoff in Dr. Hauschka Produkten?

Sea buckthorn fruit oil protects and smoothes, and, together with Anthyllis helps to soothe sensitive skin.
Sanddornfruchtfleischöl schützt, glättet und unterstützt gemeinsam mit Wundklee die Regeneration der sensiblen Haut.

Anthyllis montana'Rubra' Anemone suited for shadow garden.
Anthyllis montana'Rubra' Berg-Wundklee; polsterbildende Steingartenpflanze.

In its first year of growth, anthyllis forms a lush green rosette of leaves at ground level.
Pflanzenprofil Der Wundklee bildet im ersten Jahr eine üppig-grüne, sich am Boden entwickelnde Blattrosette.

Anthyllis looks different depending on its location. In other words, it knows how to adapt.
Je nach Standort entwickelt der Wundklee eine andere Gestalt, er weiß sich anzupassen.

It also meets the mountain lady's finger(Anthyllis montana) 10 cm tall, with gray-green foliage and pink buds.
Es entspricht auch dem Berg Dame Finger(Anthyllis montana) 10 cm groß, mit grau-grÃ1⁄4nen Blättern und rosa BlÃ1⁄4ten.

Anthyllis, jojoba and almond oil maintain the skin's natural protective function.
Die Komposition mit Wundklee, Jojoba- und Mandelöl erhält den natürlichen Hydrolipidmantel der Haut.

This medicinal plant was mentioned by the Greek doctor Dioskurides using the name anthyllis back in the 1st century A. D.
Facebook Twitter Unter dem Namen Anthyllis erwähnte bereits der griechische Arzt Dioskurides im 1. Jahrhundert nach Christus diese heilkräftige Pflanze.

Kidney vetch(anthyllis vulneraria) is one of main plants used for Dr. Hauschka Skin Care.
Wundklee(Anthyllis vulneraria) ist eine der Schlüsselpflanzen der Dr. Hauschka Kosmetik.

These littoral areas are especially wealthy in endemic and threatened flora species such as Anthyllis hystrix, Daphne rodriguezii and Femeniasia balearica.
Diese Küstengebiete sind besonders reich an einheimischen und gefährdeten Pflanzenarten wie Anthyllis hystrix, Daphne rodriguezii und Femeniasia balearica.

Anthyllis belongs to the faboideae family, a subfamily of the fabaceae(pea) family.
Wundklee gehört zur Familie der Schmetterlingsblütler(Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler Fabaceae.

The nourishing composition of mineral pigments and medicinal plant extracts, especially of anthyllis and witch hazel, leaves the skin feeling wonderfully cared for without drying it out.
Die pflegende Komposition mit Mineralpigmenten und Heilpflanzenauszügen, insbesondere aus Wundklee und Zaubernuss, schenkt ein gepflegtes Hautgefühl, ohne auszutrocknen.

Anthyllis provides the stimuli needed to guide any skin to a balanced, healthy condition, to revive it and to harmonise its regenerating and catabolic processes.
Wundklee setzt Impulse, um jede Haut in ein ausgewogenes, gesundes Hautbild zu leiten, sie zu beleben und in ihren auf- und abbauenden Prozessen zu harmonisieren.

The gentle formulation with mineral pigments and medicinal plant extracts, especially of anthyllis, as well as quince wax and shea butter moisturises the area around the eyes, leaving it silky soft.
Die sanfte Rezeptur mit Mineralpigmenten und Heilpflanzenauszügen, insbesondere aus Wundklee, sowie Quittenwachs und Sheabutter pflegt die Augenpartie geschmeidig.

Facebook Twitter The scientific name anthyllis vulneraria is derived from the plant's usage and appearance: anthos petal, ioulas beard and vulnus wound.
Facebook Twitter Der wissenschaftliche Name des Wundklees leitet sich von Anwendung und Aussehen der Pflanze her: anthos Blüte, ioulos Bart und vulnus Wunde ergeben zusammen eine für die Wundbehandlung einsetzbare behaarte Blütenpflanze.

Renewing Night Conditioner supports this 28-day rhythm with the aid of medicinal plants such as rose, marsh mallow and anthyllis, supplemented by silver and madonna lily- all rhythmically prepared with great vitality.
Die Nachtkur unterstützt ihren 28-Tage-Rhythmus mithilfe von Heilpflanzen wie Rose, Eibisch, Wundklee, ergänzt durch Silber und Madonnenlilie. Alles rhythmisch, lebendig aufbereitet. Die Nachtkur ist Vorbild.

The medicinal properties of quince, anthyllis and chamomile support the skin's own processes, helping it to maintain moisture.
Die Komposition mit den Heilpflanzen Quitte, Wundklee und Kamille regt die Eigenaktivität der Haut an und hilft ihr, Feuchtigkeit zu bewahren.

I found caterpillars in the Valais, in the Swiss Jura and in the eastern Pyrenees on or under strong Anthyllis plants that were growing on rock, sand or otherwise gappy grown soil under warm microclimate conditions.
Raupen fand ich im Wallis, im Schweizer Jura und in den Ostpyrenäen an oder unter kräftigen Anthyllis-Stauden, die auf Fels, Sand oder sonst lückigem Boden unter warmen mikroklimatischen Bedingungen wuchsen.