Examples of using Apple website in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Also on the Apple website, at iCloud.
You can create it on the Apple website.
Diese können Sie auf der Apple-Website einrichten.Note: Apple website does not work properly on Internet Explorer.
Beachten Sie: Im Internet Explorer funktioniert die Apple-Website nicht ordnungsgemäß.For more information, see this Apple website.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Apple.You should go to the Apple website to retrieve your Apple Push Certificate.
Gehen Sie zur Apple-Website, um das Apple Push-Zertifikat abzurufen.
More information can be found on the Apple website.
Weitere Informationen dazu findest du auf der Apple- Webseite.Visit the Apple website and download the latest iPod Software.
Besuchen Sie die Internetseite von Apple und laden Sie The updater for the iPod software is available at the Apple website.
Der Updater für die iPod-Software ist auf der Apple-Website erhältlich.Step 8- Download iTunes from the Apple website and install a fresh copy of the program.
Schritt 8- Download von iTunes von der Apple-Website herunter und installieren Sie eine neue Kopie des Programms.If you don't have an Apple ID, find out about it on the Apple website.
Falls Sie keine Apple-ID besitzen, informieren Sie sich auf der Webseite von Apple.What follows was reprinted from the Apple website, which can be found at the following link.
If you don't have it installed on your computer, you can download it from the Apple website.
Sollte diese nicht auf Ihrem Computer installiert sein, können Sie sie von der Apple-Webseite herunterladen.This new look would go on to be used in advertising, the Apple website and even the launch presentation.
Diesen neuen Look haben wir später in der Werbung, auf der Apple Website und sogar bei der Launch Präsentation verwendet.In some of our email messages, we use a“click-through URL” linked to content on the Apple website.
In einigen unserer E-Mail-Nachrichten verwenden wir eine sogenannte„Click-through-URL“, die direkt zu Inhalten auf der Apple Website führt.This can be tricky, though, so head over to the Apple website for more information about how to set this up.
Dies kann schwierig sein, also gehen Sie zur Apple-Website für weitere Informationen darüber, wie man dies einrichtet.In some of our email messages, we use a"click-through URL" linked to content on the Apple website.
In einigen unserer E-Mail-Nachrichten verwenden wir eine sogenannte"Click-through URL", die mit Inhalten auf der Apple Website verknÃ1⁄4pft ist.Consult the Apple website regarding the newest software versions and instructions on how to update your version.
Bitte besuchen Sie die Apple-Website für Informationen zu den neuesten Software- Versionen sowie für Anweisungen zur Aktualisierung.You can find more information about your display on the Apple website and in Mac Help.
Weitere Informationen zu Ihrem Bildschirm finden Sie auf der Apple-Website und in der Mac-Hilfe.Check Apple website for availability of any update/driver software for current version of your OS X.
Auf der Apple-Website finden Sie Informationen zur Verfügbarkeit von Aktualisierungs-/ Treibersoftware für Download the latest iTunes version from the Apple website, and update the iPod software to the latest version.
Laden Sie sich die aktuellste iTunes-Version von der Apple-Webseite runter, und aktualisieren Sie die iPod-Software auf die aktuellste Version.If you previously ordered from an Apple website, including the iTunes Store, you already have an Apple Store account and an Apple ID.
Wenn Sie zuvor Objekte von der Apple-Website, etwa aus dem iTunes Store, bestellt haben, besitzen Sie bereits einen Apple Store-Account und eine Apple-ID.But I advise you to download the latest version of iTunes from Apple website directly instead of updating the iOS on the iTunes menu.
Aber ich rate Ihnen, die neueste Version von iTunes von Apple-Website zum Download direkt anstelle der Aktualisierung des iOS auf dem iTunes-Menü.They could depend on you, as you help design and manage the massive systems that runApple services such as Apple Pay and the Apple website, as well as manufacturing, logistics, retail operations and all our corporate facilities.
Und vielleicht verlassen sie sich ja bald auf dich, wenn du unsere Systeme weiterentwickelst und verwaltest:von Download the Xcode command-line tools from the Xcode Apple Developer website.
Laden Sie die Xcode-Befehlszeilentools von der Xcode Apple Developer -Website herunter.
