What is the translation of " APPLICATION OF INFORMATION TECHNOLOGY " in German?

• Anwendung von Informationstechnologie
• Einsatz von Informationstechnologien

Examples of using Application of information technology in English and their translations into German

The application of information technology in education in Spain.
Die Anwendung von Informationstechnologien im spanischen Bildungssystem.

Of course, we are not against a reasonable use or application of information technology.
Selbstverständlich sind wir nicht gegen eine vernünftige bzw souveräne Benutzung bzw Anwendung der IT-Technologie.

The application of information technology in education in Spain Jaime Denis, Ministry of Education and Culture, Spain.
Die Anwendung von Informationsteknologien im spanischen Bildungssystem Jaime Denis, Ministerium für Bildung und Kultur, Spanien.

FedEx Trade Networks is a pioneer in the application of information technology to international logistics.
FedEx Trade Networks ist Vorreiter beim Einsatz von Informationstechnologien im Bereich internationale Logistik.

Since 1991 the publisher releases business media for decision-makers who are in charge of production, procurement or application of information technology.
Seit 1991 gibt der Verlag Fachmedien für Entscheider heraus, die mit der Produktion, der Beschaffung oder dem Einsatz von Informationstechnologie beruflich befasst sind.

The authors take the view that the application of information technology can be designed and anticipated by research oriented towards the future.
Sie gehen davon aus, dass der Einsatz der Informationstechnologie gestaltbar ist und durch zukunftsorientierte Forschung vorweggenommen werden kann.

The high business dynamics require to develop business processes and company structures constantly and to optimise the application of information technology continuously.
Die hohe Geschäftsdynamik verlangt, Unternehmensprozesse und -strukturen ständig weiterzuentwickeln und den Einsatz von Informationstechnologien kontinuierlich zu optimieren.

These production systems are often reliant on strong application of information technology because of their complexity and variant diversity.
Solche Produktionssysteme sind wegen ihrer Komplexität und Variantenvielfalt häufig auf starken Einsatz von Informationstechnologie angewiesen.

The OCG is the Austrian ICT platform and hub for organisations and institutions that work in research, development and application of information technology.
Die OCG versteht sich als IKT Plattform und Drehscheibe für Organisationen und Institutionen, die sich mit Forschung, Anwendung und Weiterentwicklung der Informationstechnologie befassen.

Mr Koopman made similar remarks concerning the application of information technology in the health care systems of the developing countries.
Die Bemerkungen Herrn Koopmans zur Anwendung der Informationstechnologie im Gesundheitswesen der Entwicklungsländer zielen in die gleiche Richtung.

FAQ The student should develop intellectual competencies and practical skills in the acquisition, interpretation, understanding and application of information technology management principles.
Der Student soll intellektuellen Kompetenzen entwickeln und praktische Fertigkeiten in den Erwerb, die Interpretation, das Verständnis und die Anwendung von Management-Prinzipien der Informationstechnologie.

Use theoretical knowledge and obtain practical skills in the application of information technology in analytical, planning, forecasting and management works in companies and institutions functioning in a modern way.
Nutzung theoretischer Kenntnisse und Vermittlung praktischer Fähigkeiten in der Anwendung von Informationstechnologie in Analyse-, Planungs-, Prognose- und Managementarbeiten in modern funktionierenden Unternehmen und Institutionen.

Follow Higher and Technical Education High School, department of Production Engineering, where I specialized in"Application of information technology in mechanical engineering.
Danach Höhere und technische Bildung Hoch Schule, Abteilung für Fertigungstechnik, wo ich in"Anwendung der Informationstechnologie im Maschinenbau" spezialisiert.

Informatics, aka applied computing or simply computer studies, is the study and application of information technology to a particular area or discipline of study.
Informatik, aka Applied Computing oder einfach Computer-Studien ist die Untersuchung und Anwendung von Informationstechnologie zu einem bestimmten Gebiet oder Disziplin der Studie.

In with practical ideas to promote real development: development of human resources, so that indigenous people acquire technical skills; development of vocational skills for rural production, so that people can grow, harvest, process, package and sell their goods for added value with which they can then buy their education, health and homes; building capacity through transfer of technology to SMEs, promoting use of sustainable energy, application of information technology, enhancing awareness of social education, health and human rights.
Her mit praktischen Ideen zur Förderung echter Entwicklung von Humanressourcen, damit die indigene Bevölkerung technische Fähigkeiten erwerben, berufliche Fertigkeiten in der Landwirtschaft entwickeln kann, um ihre Erzeugnisse anbauen, ernten, verarbeiten, verpacken und mit einem Mehrwert, verkaufen zu können, mit dem sie ihre Bildung, ihre Gesundheit und ihre Häuser bezahlen können; Baukapazität durch den Technologietransfer zu kleinen und mittleren Unternehmen, Förderung der Nutzung nachhaltiger Energie, Anwendung der Informationstechnologie, Stärkung des Bewusstseins um soziale Bildung, Gesundheit und Menschenrechte.

I think that targeted investment in the maintenance of infrastructure and road markings, including the application of information technology, are needed in the long run, and not just on main roads and in the new countries.
Meiner Meinung nach sind gezielte Investitionen in die Umgestaltung der Infrastruktur und die Fahrbahnmarkierung einschließlich des Einsatzes von Informationstechnologien auf lange Sicht eine absolute Notwendigkeit, und zwar nicht nur für die Hauptstraßen und nicht nur für die neuen Staaten.

In April 1988 the Council reached a common position on the exploratory phase of DELTA, a collaborative Research and Development Programme designed to help the application of information technology and telecommunications to learning.
Im April 1988 einigte der Rat sich auf eine gemeinsame Position zur Versuchsphase von Delta, einem Forschungs- und Entwicklungsprogramm zur Anwendung von Informationstechnologie und Telekommunikation im Lehr- und Unterrichtsbereich.

The BSIT degree provides a comprehensive experience for learning and application of information technology theories and concepts.
Der BSIT Grad bietet eine umfassende Erfahrung fÃ1⁄4r das Lernen und Anwendung von Informationstechnologien Theorien und Konzepte.

The European Council instructs the Commission and the Member States to work together with business representatives to identify the obstacles to the speedy development and application of information technology and to work out proposals for solving the problems.
Der Europäische Rat beauftragt die Kommission und die Mitgliedstaaten, unter Mitwirkung von Vertretern der Wirtschaft die Hindernisse bei der raschen Entwicklung und Anwendung der Informationstechnik zu identifizieren und Lösungsvorschläge auszuarbeiten.

Support activities undertaken in support of spread of good practice in the application of information technologies to public administrations, such as.
Unterstützungstätigkeiten zur Unterstützung der Verbreitung bewährter Praktiken bei der Anwendung von Informationstechnologien in öffentlichen Verwaltungen, z.B.

The motor and aeronautics industry, for instance, have together proposed a set of six projects concerning the application of information technologies.
So haben die Automobil- und Luftfahrtindustrie gemeinsam sechs Projekte zur Anwendung der Informationstechnologien vorgeschlagen.

AIMBURN, pro­ject 2192, led by ADIST of Portugal, aims to improve the performance of combustion sys­tems by the application of information technol­ogy.
Das Projekt 2192(AIM­BURN) zielt unter Leitung von ADIST, Portugal, auf die Verbesserung der Leistung von Verbren­nungssystemen durch Einsatz der Informations­technologie ab.

Assist students in becoming proficient in the use of computer languages, databases, and other applications of information technology.
Unterstützen Sie die Schüler bei der Verwendung von Computersprachen, Datenbanken und anderen Anwendungen der Informationstechnologie.

Application of information technologies(implies researching and processing of information, doing practical tasks in respect to speciality, preparing illustrative material for reports/presentations etc.);
Anwendung von Informationstechnologien(beinhaltet die Recherche und Verarbeitung von Informationen, die Durchführung von praktischen Aufgaben in Bezug auf Spezialgebiete, die Vorbereitung von illustrativem Material für Berichte/ Präsentationen usw.);

Students develop an understanding of the underlying principles and applications of Information Technology in the acquisition of professional knowledge and skills which will enable them to adapt to this interesting and dynamic field as professionals.
Die Schüler entwickeln ein Verständnis der zugrunde liegenden Prinzipien und Anwendungen der Informationstechnologie in den Erwerb von beruflichen Kenntnisse und Fähigkeiten, die es ihnen ermöglichen, zu diesem interessanten und dynamischen Bereich als Profis anzupassen.

Information society: a project has been launched on the regulatory framework(? 3 M) and the major EUMEDIS programme(networking, interconnection and pilot projects on specific applications of information technology) is operational?45 M.
Informationsgesellschaft: Hier sind ein Projekt betreffend die rechtlichen Rahmenbedingung(? 3 M) sowie das großangelegte Programm EUMEDIS(Vernetzung, Netzverbund und Pilotvorhaben zu einzelnen Anwendungen der Informationstechnologie-?45 Mio.) angelaufen.

In the same communication, in relation to the development of practical applications of information technologies and other information and training activities, the Commission stated that new forms of work organisation should be developed, which, accompanied by training and retraining measures, were vital steps in the process of ushering in the information society.
In derselben Mitteilung bekräftigte sie hinsichtlich der Entwicklung von praxisnahen Anwendungen der Informationstechnologien und der Informations- und Ausbildungsmaßnahmen, dass neue Formen der Arbeitsorganisation zu entwickeln sind, die, wenn sie von entsprechenden Ausbildungs- und Umschulungsmaßnahmen begleitet werden, eine Schlüsselrolle im Übergangs­prozess zur Informationsgesellschaft spielen.

Any other method of browsing and/or of using the content which bypasses protected systems and applications of information technology, or when specific applications or tools are used for simultaneous download of data that is not common for a physical person, the User, is considered a violation of protected rights of the CNTB, for which the User bears the appropriate material, criminal or misdemeanour charges.
Jede andere Art des Durchsuchens und/oder der Nutzung des Inhalts, mit welcher das geschützte System und die Applikation der Informationstechnologie umgangen werden, oder bei der bestimmte Applikationen oder Werkzeuge für die simultane Übernahme einer Datenmenge, die nicht üblich ist für eine natürliche Person, den Nutzer, verwendet werden, stellt eine Verletzung des Rechtsschutzes der HTZ dar, wofür der Nutzer entsprechend materiell, strafrechtlich oder ordnungswidrig haftet.

The measures envisaged by the Commission are centred on employment and training, development of new products, processes and equipment, application of information technologies, effective functioning of the internal market and the promotion of regional development.
Die von der Kommission vorgeschlagenen Initiativen konzentrieren sich insbesondere auf die Beschäftigung und die Ausbildung, die Entwicklung neuer Produkte, Verfahren und Ausrüstungen, die Anwendung von Informationstechnologien, das ordnungsgemäße Funktionie ren des Binnenmarktes und die regionale Entwicklung.

UP Practical applications of information technology.
UP Praktische Anwendung für Informationstechnologien.