Examples of using Application partners in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There are also many application partners.
Application partners are also quite numerous.
Die Anwendungspartner sind ebenfalls sehr zahlreich.Can companies andpublic institutions from outside Germany be application partners?
Können Anwendungspartner auch ausländische Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen sein?Among the application partners are the b. i. g.
Anwendungspartner sind unter anderem der Sicherheitsdienstleister b.i.g.At the application partner days unter the lead of Know-Center the ideas and needs of the in the project involved application partners was raised.
Auf den Application Partner Days wurden unter der Federführung des Know-Center die Vorstellungen und Bedürfnisse der am Projekt beteiligten OIV's application partners are currently working on individual solutions, including a telemetric application for industry.
Die Anwendungspartner von OiV arbeiten derzeit an anwenderspezifischen Lösungen, zu denen auch eine Telemetrie-Anwendung für die Industrie gehört.Thanks for this success should also be given to our application partners, who tirelessly develop their products to serve customers better.
Der Dank für diesen Erfolg gebührt auch unseren Anwendungspartnern, die unentwegt Produkte entwickeln, um die Kundenbedürfnisse noch besser zu erfüllen.In addition to statistical evaluations and documentary analyses,the authors make use of online surveys and interviews with researchers and application partners.
Neben statistischen Auswertungen und Dokumentenanalysen,wurden Online-Befragungen sowie Interviews mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sowie Anwendungspartnern durchgeführt.Please note: Application partners can supplement their contribution with funding from third parties e.g. foundations or business development funds.
Hinweis: Anwendungspartner können ihren Beitrag ggf. mit Fördermitteln Dritter(z.B. durch Stiftungen, Wirtschaftsförderer o.ä.) ergänzen.The start-up isthus one of the numerous Business Cloud Application Partners whose application the Cancom subsidiary has equipped for the cloud.
Das Start-up gehört damit zu den mittlerweile zahlreichen Business Cloud Application Partnern, deren Anwendung die Cancom-Tochter für die Cloud gerüstet hat.Application Partners are those who have proven their expertise and commitment to deliver performance applications for a wide range of vertical industry sectors.
Unsere Applikationspartner haben ihre Sachkenntnis und ihr Engagement bei der Bereitstellung leistungsstarker Applikationen für zahlreiche vertikale Branchensektoren unter Beweis gestellt.In addition, Collaborative Research Centres can integrate projects in cooperation with partners in industry or other application partners with the goal of knowledge transfer.
Ferner können Sonderforschungsbereiche in Zusammenarbeit mit der Wirtschaft oder anderen Anwendungspartnern Projekte mit dem Ziel des Erkenntnistransfers einbeziehen.Discussions with the application partners prove the need and the enormous potential of such a software-based optimization and decision-making system.
Gespräche mit den Anwendungspartnern belegen den Bedarf und das enorme Potential eines solchen softwaregestützten Optimierungs- und Entscheidungssystems.The EdTec Lab is also testingthe practicality of AI-based assistance and knowledge services with its industrial application partners, as well as in model and teaching factories belonging to its scientific project partners. .
Weiterhin werden die KI-basierten Assistenz-und Wissensdienste durch das EdTec Lab bei den industriellen Anwendungspartnern sowie in den Modell- und Lehrfabriken der wissenschaftlichen Projektpartner auf Praxistauglichkeit geprüft.The publication was created as part of the EU's PSymbiosys research project,in which procedures and methodologies for the design of product-service systems are being developed in collaboration with ten other research and application partners.
Die Arbeit entstand im Rahmen des EU-Projekts»PSymbiosys«. In diesemForschungsprojekt werden mit zehn weiteren Forschungs- und Anwendungspartnern Vorgehensweise und Methoden für die Gestaltung von Produkt-Service-Systemen entwickelt.The migration is being analysed under real conditions with application partners of various sizes(groups, SMEs), and the results fed back into the general process model.
Die Migration wird bei Anwendungspartnern verschiedener Größe(Konzern, KMU) unter realen Bedingungen untersucht, gewonnene Erkenntnisse werden in das allgemeine Vorgehensmodell überführt.In order to ensure the practicability of the developed solutions and the industrial application, all three development phases are intensively accompanied by industrial application partners and concluded with practical tests at real production sites.
Um die Praktikabilität der erarbeiteten Lösungen und die industrielle Applikation sicherzustellen,werden alle drei Entwicklungsphasen intensiv von industriellen Anwendungspartnern begleitet und schließen mit Praxistests an realen Produktionsstandorten ab.The project is coordinated by the application partner Leverton GmbH and carried out in Berlin.
Das Projekt wird vom Anwendungspartner Leverton GmbH koordiniert und in Berlin durchgeführt.The application partner is expected to be the end user of the project outcomes.
Es wird erwartet, dass die Anwendungspartner die Endnutzer der Projektergebnisse sind.Application Partner- Develops applications that run on Motorola Solutions' devices.
Anwendungsentwickler- Entwickeln Anwendungen, die auf Geräten von Motorola Solutions ausgeführt werden.New application partner, new opportunities to innovate.
Neuer Applikationspartner, neue innovative Möglichkeiten.But please note that the cooperation agreement is between the application partner and the'old' university or research institution.
Hierbei ist zu beachten, dass der Kooperationsvertrag zwischen Anwendungspartner und der"alten" Universität bzw. Forschungseinrichtung geschlossen wurde.The equipment can be delivered directly to the end customer or application partner as already connected to the application. .
Die Geräte können direkt an den Endkunden oder Anwendungspartner geliefert werden, da sie bereits mit der Anwendung verbunden sind.Business event handling Business event handling enables applications, partners, and customers to consume events related to all S/4HANA business objects.
Die Verarbeitung von Geschäftsereignissen ermöglicht Anwendungen, Partnern und Kunden die Teilhabe an Vorgängen, die sich auf alle Geschäftsobjekte von SAP S/4HANA beziehen.As an application partner, we will provide you with everything you need to develop applications for TETRA products from Hytera.
Als Applikationspartner erhalten Sie von uns alles was Sie brauchen, um Applikationen für TETRA-Produkte von Hytera zu entwickeln.The SAP NetWeaver Cloud Applications Partner program is intended to help spur development and creation of powerful cloud applications by our strong and growing partner ecosystem.
Das SAP NetWeaver®Cloud Applications Partner Programm ist dafür gedacht, die Entwicklung und Kreation leistungsstarker Cloud Services durch unser starkes und wachsendes Ecosystem voranzutreiben.On 19 October, the starting date of the K 2016 trade fair, our microsite will contain detailed information about the international launch of the ALLROUNDER 1120H, all exhibits, applications, partners and current brochures, as well as career opportunities at ARBURG.
Zum Start der K 2016 am 19. Oktober finden Sie auf unserer Microsite detaillierte Informationen zur Weltpremiere des ALLROUNDERs 1120 H,zu allen Exponaten, Anwendungen, Partnern und Karriere bei ARBURG sowie aktuelle Prospekte.Symatrix has twice been named Oracle Applications Partner of the Year and is one of the largest dedicated Oracle HCM practices in the UK, successfully delivering over 1,500 HR projects since being founded in 1999.
Symatrix wurde bereits zweimal Oracle Applications Partner des Jahres und ist eines der größten dedizierten Oracle HCM-Verfahren in Großbritannien, das seit seiner Gründung im Jahr 1999 erfolgreich über 1.500 Projekte im Bereich Personalwesen lieferte.The Archaeological Heritage Office in Saxony was furthermore an application partner in a joint project of the Dresden University of Applied Sciences(HTW Dresden) and the Freie Universität Berlin. The aim of this project was to develop a remote-controlled quadrocopter for the documentation of geological findings and the calculation of surface models using the perspectively taken photographic series.
Das Landesamt für Archäologie Sachsen war zudem Anwendungspartner in einem Gemeinschafts projekt von HTW Dresden und FU Berlin zur Entwicklung eines mit Di gi talkameras ausgestatteten ferngesteuerten Quadrokopters zur Dokumentation von Geländebefunden und Berech nung von Oberflächenmodellen anhand perspektivisch aufgenommener Fotoserien.
