What is the translation of " APPLICATION SITE " in German?

• Applikationsstelle
• Anwendungsstelle
• Auftragungsstelle
• Einsatzort
• Behandlungsstelle
• Auftragen an der Stelle
• Applikationsort
• den stellen der anwendung
• Verwendungsstelle
• Anwendungsort

Examples of using Application site in English and their translations into German

Application site ulcer.
Ulkus an der Applikationsstelle.

Transport all the way to the application site.
Transport bis zur Verwendungsstelle.

Application site warmth.
Wärme an der Applikationsstelle.

Do you change the application site of your machine?
Wechseln Sie den Einsatzort Ihrer Maschine?

Application site pain.
Schmerzen an der Applikationsstelle.

Extravasation*, application site inflammation.
Extravasation*, Entzündung an der Applikationsstelle.

Application site scar.
Narbenbildung an der Applikationsstelle.

Excessive hair growth at the application site;
Erhöhter Haarwuchs auf den Stellen der Anwendung;

Application site exfoliation.
Exfoliation an der Anwendungsstelle.

A feeling of warmth and/or burning at the application site.
Wärmegefühl und/oder Brennen an der Anwendungsstelle.

Application site inflammation.
Entzündung an der Applikationsstelle.

Irritation, itching and reddening of the skin at the application site.
Reizungen, Juckreiz und Hautrötungen an der Anwendungstelle.

Asthenia, application site irritation.
Asthenie, Irritationen an der Applikationsstelle.

Overdose may be associated with severe application site reactions, e. g.
Eine Überdosierung kann mit schweren Reaktionen an der Applikationsstelle, z.

Not at application site: Rash pustular.
Nicht an der Applikationsstelle: Pustulöser Hautausschlag.

Space-saving storage(stackable), because lids are put on at the application site.
Platzsparend zu lagern(stapelbar), da die Deckel erst am Einsatzort aufgesetzt werden.

Not at application site: Chills, feeling hot, pyrexia, pain.
Nicht an der Applikationsstelle: Schüttelfrost, Hitzegefühl, Pyrexie, Schmerzen.

Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Den direkten Kontakt mit dem behandelten Tier vermeiden, bis die Behandlungsstelle getrocknet ist.

Depending on the application site the substances need to traverse various barriers.
Substanzen müssen je nach Ort der Anwendung die verschiedensten Barrieren durchwandern.

The adverse reaction most often reported(30.4%) was application site reactions.
Die am häufigsten genannte Nebenwirkung(30,4%) waren Reaktionen an der Applikationsstelle.

Application site skin reactions may occur and are usually mild or moderate in intensity.
Möglicherweise auftretende Hautreaktionen an der Applikationsstelle sind in der Regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.

All models are lightweight and highly portable so easy to transport to your application site.
Alle Modelle sind leicht und hochmobil und einfach an Ihren Einsatzort zu transportieren.

It is recommended to cover the application site with clothing once the gel has dried.
Es wird empfohlen, die Anwendungsstelle mit Kleidung zu bedecken, nachdem das Gel getrocknet ist.

The manoeuvrability achieved in this way makes the machines into all-rounders on every application site.
Die darüber erzielte Wendigkeit macht die Maschinen zu Allroundern an jedem Einsatzort.

Local cosmetic effects at the application site, such as a greasy appearance or clumpiness of hair are common.
Kosmetische Effekte an der Behandlungsstelle, wie ein fettiges oder verklebtes Aussehen oder Verklebungen der Haare sind möglich.

The most common side effects with Protopic(seen in more than 1 patient in 10) are a burning sensation and itching at the application site.
Die häufigsten Nebenwirkungen von Protopic(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Hautbrennen und Juckreiz an der Auftragungsstelle.

Observed effects at the application site included erythema, epidermal thickening, scaling and loosening of the stratum corneum.
Zu den Beobachtungen an der Anwendungsstelle zählten Erythem, Verdickung der Epidermis, Schuppenbildung und Loslösen des Stratum corneum.

You should wash off the medication immediately and inform your physician if you experience severe itchiness, bleeding or changes of the skin at the application site.
Schlafstörungen Sie sollten das Medikament sofort und informieren Sie Ihren Arzt abwaschen, wenn Sie an der Applikationsstelle schweren Juckreiz, Blutungen oder Veränderungen der Haut auftreten.

The application site should be wiped with a standard alcohol swab and the skin should be allowed to dry completely before IONSYS is applied.
Die Applikationsstelle muss mit einem Standard-Alkoholtupfer abgerieben werden und die Haut danach vollständig getrocknet sein, bevor IONSYS appliziert wird.

Most skin reactions were limited to the application site and resulted in discontinuation in only 2.4% of the patients in the rivastigmine 9.5 mg/24 h transdermal patch group.
Die meisten Hautreaktionen waren auf die Applikationsstelle beschränkt und führten lediglich bei 2,4% der Patienten in der Gruppe unter Rivastigmin 9,5 mg/24 Stunden transdermalem Pflaster zum vorzeitigen Abbruch.