What is the translation of " APPLICATIONS IN THE CLOUD " in German?

• Anwendungen in der Cloud
• Applikationen in der Cloud
• von Unternehmensanwendungen in der Cloud

Examples of using Applications in the cloud in English and their translations into German

Storing non-critical applications in the cloud.
Unkritische Anwendungen in die Cloud auslagern.

You can use AWS CodePipeline to help you automatically build, test, and deploy your applications in the cloud.
Mit AWS CodePipeline können Sie Ihre Anwendungen in der Cloud automatisch erstellen, testen und bereitstellen.

If I would like to run my applications in the cloud, I upload the code on the killer PaaS.
Möchte ich meine Anwendungen in der Cloud betreiben, lade ich den Programmcode auf den Killer PaaS hoch.

Install and administrate servers, networks and applications in the cloud.
Installation und Administration von Servern, Netzwerken und Applikationen in der Cloud.

You can even run mission-critical applications in the cloud without worrying about latency or downtime.
Sie können ebenso geschäftskritische Anwendungen in der Cloud auslagern, ohne sich um Latenz und Ausfallzeiten Sorgen machen zu müssen.

Visual Studio The powerful and flexible environment for developing applications in the cloud.
Visual Studio Die leistungsstarke und flexible Umgebung für die Entwicklung von Anwendungen in der Cloud.

It is targeted towards managing identities and applications in the cloud, no matter property of Microsoft or 3rd party.
Es ist darauf ausgerichtet, die Identität von Applikationen in der Cloud zu managen, ob sie nun Eigentum von Microsoft oder einer dritten Partei sind.

Cloud integration allows local data to work seamlessly with information and applications in the cloud.
Mithilfe der Cloud-Integration lassen sich lokal gespeicherte Daten nahtlos mit Informationen und Anwendungen in der Cloud nutzen.

Sustainability: Running applications in the cloud keeps your SaaS solutions greener, using up to 91% less energy than on-premises solutions.
Nachhaltigkeit: Anwendungen in der Cloud auszuführen macht SaaS-Lösungen umweltfreundlicher, weil bis zu 91% weniger Energie als bei Vor-Ort-Lösungen verbraucht werden.

For secure operation of applications in the cloud.
Für einen sicheren Betrieb von Anwendungen in der Cloud.

It protects users against threats anywhere they access the Internet, and it protects your data and applications in the cloud.
Wir schützen sowohl Ihre Daten und Anwendungen in der Cloud als auch Ihre Benutzer, und zwar ganz gleich, wo sie auf das Internet zugreifen.

Applications in the cloud can take advantage of on-premises capabilities, and applications on-premises can take advantage of new cloud capabilities.
Anwendungen in der Cloud können lokale Funktionen nutzen, und umgekehrt können Anwendungen vor Ort von neuen Cloud-Funktionen profitieren.

According to analysts 2 out of 3 enterprises will have over 50% applications in the cloud within three years.
Analysten gehen davon aus, dass zwei von drei Unternehmen binnen drei Jahren mehr als 50 Prozent ihrer Anwendungen in die Cloud verlagern werden.

The increased distribution of applications in the cloud will continue to increase the need for classification within the cloud..
Mit der zu-nehmenden Verbreitung von Anwen-dungen in der Cloud wird die Notwendigkeit zur Klassifizierung innerhalb der Cloud weiter zunehmen.

Forrester Consulting analyzed the economic impact of developing and deploying applications in the cloud.
Forrester Consulting untersuchte die wirtschaftlichen Auswirkungen der Entwicklung und Bereitstellung von Anwendungen in der Cloud.

Running applications in the cloud Business applications can now be configured, operated and scaled easily in the cloud as IaaS, PaaS or SaaS.
Anwendungen in der Cloud betreiben In der Cloud können Geschäftsanwendungen heute ganz einfach als IaaS, PaaS oder auch SaaS konfiguriert, betrieben und skaliert werden.

Imperva is a leading provider of cyber security solutions that protect business critical data and applications in the cloud and on-premises.
Imperva ist ein führender Anbieter von Cyber-Security-Lösungen, die unternehmenskritische Daten und Anwendungen in der Cloud und vor Ort schützen.

SAP Cloud Platform Build secure applications in the cloud with our platform as a service(PaaS) solution that leverages in-memory technology for fast results.
Leitfaden lesen SAP Cloud Platform Auf dieser Platform-as-a-Service entwickeln Sie sichere Anwendungen in der Cloud und erzielen dank In-Memory-Technologie schnelle Ergebnisse.

LogmeOnce Business IdM and SSO solutions offer each user their unique web site(their own/individual dashboard) with access to all their applications in the Cloud.
LogmeOnce Geschäfts IdM und SSO-Lösungen bieten jedem Anwender ihre einzigartige Website(eigene/ individuelle Dashboard) mit Zugriff auf alle ihre Anwendungen in der Cloud.

Whether developing new or moving existing applications in the cloud, SUSE Linux Enterprise Server on Amazon EC2 offers enterprises a versatile Linux platform that provides superior reliability and security and has more than 10,000 certified applications from more than 1,800 independent software vendors.
Ob es darum geht, neue Anwendungen zu entwickeln oder bestehende Anwendungen in die Cloud zu bringen- SUSE Linux Enterprise Server auf Amazon EC2 bietet Unternehmen eine vielseitige Linux-Plattform, die sich durch überlegene Zuverlässigkeit und Sicherheit auszeichnet und über mehr als 10.000 zertifizierte Anwendungen von über 1.800 unabhängigen Softwareanbietern verfügt.

Cloudifier: Operate phase The Cloudifier guarantees maximum IT availability and maximum quality when operating applications in the cloud.
Cloudifier: Operate-Phase Der Cloudifier garantiert maximale IT-Verfügbarkeit und höchste Qualität der IT-Services beim Betrieb von Unternehmensanwendungen in der Cloud.

With 42 percent of survey participants planning to migrate more core traditional business applications to cloud platforms and 40 percent planning to build more new applications in the cloud in the next two years, it's clear that enterprises consider hybrid cloud a powerful way to foster innovation, control cost and give operations teams the ability to select the optimal environment for each workload.
In den nächsten zwei Jahren planen 42 Prozent der Umfrageteilnehmer die Verlagerung traditioneller Anwendungen, die eher dem Kerngeschäft dienen, auf Cloud-Plattformen und 40 Prozent wollen mehr neue Anwendungen in der Cloud entwickeln. Diese Zahlen verdeutlichen, dass Unternehmen die Hybrid-Cloud als herausragenden Ansatz erachten, um Innovationen zu fördern, ihre Kosten zu kontrollieren und den für den Betrieb zuständigen Teams die Möglichkeit zu bieten, die für eine Aufgabe jeweils beste Umgebung zu wählen.

Cloudifier solution: Operate The Cloudifier guarantees maximum IT availability and highest IT service quality when operating company applications in the cloud.
Cloudifier-Lösung: Operate Der Cloudifier garantiert maximale IT-Verfügbarkeit und höchste Qualität der IT-Services beim Betrieb von Unternehmensanwendungen in der Cloud.

The acquisition of LongJump will allow Software AG customers to rapidly build flexible situational and process-driven applications in the cloud and with minimal development times.
Die Übernahme von LongJump ermöglicht den Kunden der Software AG die Entwicklung von flexiblen, situativen und prozessgesteuerten Anwendungen in der Cloud innerhalb kürzester Zeit.

AWS Directory Service provides multiple directory choices for customers who want to use existing Microsoft AD or Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)-aware applications in the cloud.
AWS Directory Service bietet mehrere Verzeichnisoptionen für Kunden, die vorhandene Microsoft AD- oder Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-fähige Anwendungen in der Cloud verwenden wollen.

Dell EMC Cloud Storage Services deliver scalable, resilient cloud-attached storage with flexible multi-cloud access- ideal for securely moving or deploying demanding applications in the cloud for disaster recovery, analytics, test/dev and more.
Dell EMC Cloud-Speicherservices bieten skalierbaren, robusten, mit Clouds verbundenen Speicher mit flexiblem Multi-Cloud-Zugriff- ideal für die sichere Verschiebung oder Bereitstellung anspruchsvoller Anwendungen in der Cloud für Disaster Recovery, Analysen, Tests/Entwicklung und vieles mehr.

AWS Support- The primary web page for information about AWS Support, a one-on-one, fast-response support channel to help you build and run applications in the cloud.
AWS Support- Die Hauptwebsite mit Informationen zum AWS Support ist ein persönlicher und reaktionsschneller Support-Kanal, der Sie beim Konfigurieren und Ausführen von Anwendungen in der Cloud unterstützt.

SAP Cloud Platform- Thanks to the comprehensive SAP Cloud Platform(Paas) service, we will enable you to quickly create and deploy applications in the cloud.
SAP Cloud Platform- Mit dem umfassenden Service der SAP Cloud Platform(Paas) ermöglichen wir Ihnen die schnelle Erstellung und Implementierung von Anwendungen in der Cloud.

You may be looking at containerization of micro-services, supporting your DevOps teams with open source based tools and applications, or deploying your applications in the cloud.
In diesem Zusammenhang denken Sie vielleicht die Containerisierung von Micro-Services, die Unterstützung Ihrer DevOps-Teams mittels Open-Source-basierter Tools und Anwendungen oder die Implementierung Ihrer Anwendungen in der Cloud.

In addition to savings in infrastructure costs which are always reckoned up, the other costs as may for the staff with the appropriate skills and the costs for the development of scalable and fault-tolerant applications in the cloud should never be neglected.
Neben den Einsparungen der Infrastrukturkosten die immer vorgerechnet werden, dürfen niemals die weiteren Kosten z.B. für das Personal mit den notwendigen Kenntnissen und die Kosten für die Entwicklung der skalierbaren und ausfallsicheren Applikation in der Cloud vernachlässigt werden.