What is the translation of " APPROVED MATERIAL " in German?

• zugelassenem Werkstoff
• zugelassenem Material

Examples of using Approved material in English and their translations into German

Importing other approved material.
Das Importieren von anderem bestätigtem Material.

EU approved material and are recommended for food handling.
EU zugelassenem Material und für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie empfohlen.

Available with FDA/NSF approved materials on request.
Auf Anfrage mit FDA/NSF geprüften Materialien erhältlich.

The goalposts and crossbar must be made of wood, metal or other approved material.
Die Torpfosten und die Querlatte sind aus Holz, Metall oder einem anderen bewil-ligten Material.

Food line- made of food approved material, resistant to alcohol.
Serie Food- aus zugelassenen Werkstoffen, alkoholbeständig.

Stainless steel, copper and plastic pipework are approved materials.
Als Werkstoffe sind Edelstahl, Kupfer und Kunststoff-Rohrsystemen zugelassen.

A4000 release film is an approved material on all major aircraft specifications.
A4000 Release Film ist ein in allen bedeutenden Luftfahrt-Spezifikationen qualifiziertes Material.

The Ruixinglass is manufactured with high-quality FDA approved materials.
Der Ruixinglass wird mit hochwertigen, von der FDA zugelassenen Materialien hergestellt.

We have a wide range of food approved materials which are used in food contact applications.
Wir haben eine breite Palette von Lebensmitteln zugelassene Materialien, die in Kontakt mit Lebensmitteln verwendet werden.

The mattress and cushioning material used should be made of approved material.
Die Matratze und das zur Polsterung verwandte Material sollten aus zugelassenem Material bestehen.

This is prevented by using a special approved material, namely Polypropylene with fire-retardant additives.”.
Das Ausbreiten verhindert ein entsprechend zertifizierter Werkstoff Polypropylen mit brandhemmenden Zusätzen.

All parts in contact with the product are made of stainless steel or another approved material.
Alle mit dem Produkt in Berührung kommenden Teile sind aus Edelstahl oder anderem zugelassenem Werkstoff.

This sturdy set is made of tested, durable and food approved material and is therefore of high quality.
Das Kindergeschirrset besteht aus für Lebensmittel zugelassenem Kunststoff und ist daher sehr robust und langlebig.

All parts in contact with the product are made of stainless steel or another approved material.
Alle mit dem Produkt in Berührung kommenden Teile sind aus Edelstahl oder Kunststoff auch mit FDA-Zulassung möglich.

Of course, we also use approved materials, such as those with UL/CSA approval for the USA and Canada.
Selbstverständlich verwenden wir auch Materialien mit Zulassungen, wie etwa mit einer UL/CSA-Zulassung für USA und Kanada.

When installing the appliance, always observe the local rules and use approved materials and parts.
Beachten Sie beim Installieren immer die örtlich geltenden Regeln und verwenden Sie geprüftes Material und Teile.

Our accessories, manufactured from approved materials for the food industry makes an effective hygienic cleaning of your production or operating facilities.
Unser Zubehör, gefertigt aus zugelassenen Materialien für die Nahrungsmittelindustrie, erleichtert eine effektive Produktion bzw.

Vitreous china meets the highest hygienic requirements as the only approved material for WC and urinal production.
Als einziger anerkannter Werkstoff für die Herstellung von WCs und Urinalen erfüllt Sanitärporzellan die höchsten hygienischen Ansprüche.

In this way, the customers always receive comparable, approved material for their medical applications or are informed in good time about relevant changes as part of the change management process.
So erhalten die Kunden für Ihre medizinischen Anwendungen immer vergleichbares, zugelassenes Material oder werden im Rahmen des Change Managements bei entsprechenden Veränderungen rechtzeitig informiert.

A Polystone PVDF material which meets the requirements of the FM-Test 4910(Factory Mutual Research Specification Test) and is thus an approved material for use in semiconductor and clean room technology.
Ein Polystone PVDF Werkstoff, der die Anforderungen des FM-Tests 4910(Factory Mutual Research Specification Test) erfüllt und damit ein anerkanntes Material für den Einsatz in der Halbleiter- und Reinraumtechnik ist.

The nets must be made of hemp, jute or nylon or other approved material and are attached to the back of the goalposts and the crossbar with a suitable means of support.
Die Netze sind aus Hanf, Jute, Nylon oder einem anderen bewilligten Material und sind mit einer geeigneten Vorrichtung hinten an beiden Torpfosten und an der Querlatte befestigt.

Lubricant-free bearings of the stirring unit In case of a direct contact between bearings and the product to be processed or packed, like in the case of VITO when mounting the stirring unit, the demand for an FDA approved material certainly determines the choice of the bearing.
Schmiermittelfreies Lagern des Rührwerkes Besteht ein direkter Kontakt zwischen Gleitlager und dem zu bearbeitenden oder verpackenden Produkt, wie im Falle des VITO beim Lagern des Rührwerks, bestimmt sicherlich die Forderung nach einem FDA- zugelassenem Werkstoff die Auswahl des Lagers.

This sturdy set is made of tested, durable and food approved material and is therefore of high quality.
Diese robuste Satz ist aus getestetem langlebig und für Lebensmittel zugelassenen Kunststoff und ist daher von hoher Qualität.

When developing the NeoCare ankle band, particular care was taken to select medically approved materials to ensure that your baby is as comfortable and safe as possible.
Bei der Entwicklung des NeoCare Fußbandes wurde insbesondere auf die Auswahl medizinisch erprobter Materialien geachtet- für den besten Komfort und die maximale Sicherheit Deines Babys.

At Mannesmann Line Pipe, FBE coatings(single- or two-layer) are made exclusively from proven and approved materials and applied using an electrostatic spraying technique.
FBE-Beschichtungen(ein- oder zweilagig) werden ausschließlich aus bewährten und hierfür zugelassenen Materialien hergestellt und bei Mannesmann Line Pipeim elektrostatischen Sprühverfahren aufgebracht.

Drawing upon decades of experience in API and DAF scraping systems, the accredited PROBIG employees use special, approved materials to implement solutions that ensure the highest levels of reliability, energy-efficiency and durability.
Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung bei API- und DAF-Räumsystemen realisieren die akkreditierten PROBIG -Mitarbeiter mit speziellen, zugelassenen Materialien Lösungen, die mit höchster Betriebssicherheit, Energieeffizienz und Langlebigkeit überzeugen.

By means of modification using several additives and optimization of production conditions an improved performance in these applications both for already available in production approved material compositions and for newly developed materials on the basis of polyolefinic dynamic vulcanizates(TPE-V) but also TPE-O was achieved.
Durch die Modifizierung der TPE und Optimierung der Herstellungsbedingungen konnten die Eigenschaftsprofile von bereits bewährten Materialrezepturen als auch von neu entwickelten Materialien auf der Basis von TPE-V bzw. TPE-O verbessert werden.

Single-walled tanks according to EN 12285-1, EN 12285-2 design A, DIN 6617 design A, DIN 6619, DIN 6624 and DIN 6625, for single-walled and double-walled cylindrical, rectangular or spherical tanks made of concrete, asbestos cement, plastic and other approved materials and for double-walled tanks and tanks with inner linings whose suitability for leak detectors has been certified by a Technical Approval of the German Institute for Building Technology.
Für einwandige Tanks nach EN 12285-1, EN 12285-2 Form A, DIN 6617 Form A, DIN 6619, DIN 6624 und DIN 6625, für einwandige und doppelwandige Tanks aus Beton, Asbestzement, Kunststoff oder anderen zugelassenen Werkstoffen zylindrischer, rechteckiger oder kugelförmiger Bauart sowie für doppelwandige Tanks und Tanks mit Innenhülle, deren Eignung zum Gebrauch von Leckanzeigern durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung nachgewiesen ist.