What is the translation of " APTU " in German?

• APTU

Examples of using Aptu in English and their translations into German

Entry into force of modifications to APTU and ATMF.
Inkrafttreten der Änderungen an den APTU und ATMF.

The APTU and ATMF Appendices prescribe Uniform Rules which apply to railway material intended for use in international traffic.
Die Anhänge APTU und ATMF stellen hierzu einheitliche Rechtsvorschriften auf, die auf das für den internationalen Verkehr bestimmte Eisenbahnmaterial Anwendung finden.

Retrofit of HDU 15/25 turning it into aPTU 15/25.
Möglichkeit zur Umrüstung eines HDU 15/25 in einenPTU 15/25.

Member States which have made a declaration in accordance with Article 42§ 1, first sentence of COTIF 1999 in respect of Appendices F(APTU) and G(ATMF) cannot be members of the Committee when it deliberates and takes decisions about modifying these Appendices to the Convention.
Mitgliedstaaten, die eine Erklärung zu den Anhängen F(APTU) und G(ATMF) gemäß Artikel 42 §1 Satz 1 COTIF 1999 abgegeben haben, können dem Ausschuss nicht als Mitglieder angehören, wenn dieser sich mit Änderungen der genannten Anhänge zum Übereinkommen befasst und darüber entscheidet.

Status of notifications of the national technical requirements according to Article 12 APTU no document.
Stand der Notifizierung der nationalen technischen Anforderungen gemäß Artikel 12 APTU kein Dokument.

Declare in accordance with Article 42(1) of COTIF that the Community will not apply Appendices F(APTU- Uniform rules on the validation of technical standards and adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway equipment used in international transport) and G(ATMF- Uniform rules concerning the technical admission of railway equipment used in international transport) to the extent that these areas are already covered by Community legislation;
Gemäß Artikel 42 Absatz 1 des COTIF zu erklären, dass die Gemeinschaft die Anhänge F(APTU- Einheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist) und G(ATMF- Einheitliche Rechtsvorschriften für die technische Zulassung von Eisenbahnmaterial, das im internationalen Verkehr verwendet wird) nicht anwenden wird, da die betreffenden Bereiche bereits gemeinschaftsrechtlich geregelt sind;

In this framework, OTIF is ready to work together closely with TCDD to ensure in particular that the technical regulations(APTU and ATMF) are implemented and applied effectively.
Die OTIF möchte in diesem Rahmen eng mit der TCDD zusammenarbeiten, um so sicherstellen zu können, dass die technischen Vorschriften(APTU und ATMF) effizient umgesetzt und angewendet werden.

On 27- 28 February 2018 at its 26th session, the Revision Committee adopted amendments to Appendices F(APTU) and G(ATMF) to the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF.
Der Revisionsausschuss hat auf seiner 26. Tagung vom 27. bis 28. Februar 2018 Änderungen an den Anhängen F(APTU) und G(ATMF) zum Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr(COTIF) angenommen.