What is the translation of " ARCA " in German?

• Arca
• Alcofra

Examples of using Arca in English and their translations into German

GO IN-DEPTH ON Arca Gold Index.
Über den Arca Gold Index.

Find the best deals, compare hotel prices and book a hotel in Arca.
Suchen Sie das beste Angebot, vergleichen Sie die Preise und buchen Sie online Ihr Hotel in Alcofra.

Compatible with Arca and RRS clamps.
Kompatibel mit Arca- und RRS-Klemmen.

Arca Fiumana is moored in the port of Rijeka and offers coastal and continental cuisine specialities.
Die Arca Fiumana ist am Ufer von Rijeka vor Anker gegangen und bietet Spezialitäten aus der küstenländischen und kontinentalen Küche an.

This is my fourth year at Arca and I really like it here.
Nun bin ich schon im vierten Jahr bei der Arca und fühle mich sehr wohl.

El Arca de Noe B& B is located at the historic center of Granada, only two and a half blocks from the central park and the cathedral.
Das El Arca de Noe B& B liegt im historischen Zentrum von Granada, nur zweieinhalb Blocks vom Central Park und der Kathedrale entfernt.

This clamp offers an Arca Swiss compatible quick-change system.
Diese Klemme bietet ein Arca Swiss kompatibles Schnellwechselsystem.

CRSP US Stock contains the current status of market and corporate action data for securities listed on NYSE, MKT, NASDAQ and Arca.
CRSP US Stock enthält den aktuellen Stand von Markt- und Unternehmensaktionsdaten für Wertpapiere die an NYSE, MKT, NASDAQ und Arca notiert sind.

Cheap hotel in Arca- Compare and book the lowest price!
Günstige Hotels in Alcofra- vergleichen Sie und buchen Sie den günstigsten Preis!

This head is equipped with a dovetail-track including adapter plate(003693) and is therefore compatible with Arca, Novoflex etc.
Dieser Nivellierkopf ist ausgestattet mit einer Schwalbenschwanzführung inklusive Adapterplatte(003693) und ist somit kompatibel zu Arca, Novoflex etc.

Suitable for the Nodal Ninja Arca style Quick Release Clamp ASQRC1.
Die Nodal Ninja Schnellwechselplatte ist eine Arca Style Schnellwechselplatte geeignet für Verwendung mit der Nodal Ninja Schnellwechselklemme ASQRC1.

The large'arca' containing the heads of the saints Ursus and Victor is the cathedral's most important reliquary.
Die große Arca mit den beiden Kopfreliquien von Ursus und Victor bildet das bedeutendste Reliquiar der Kathedrale.

Built for MOZA Air, the optional quick release baseplate is fully compatible with Manfrotto 501PL and Arca Swiss quick release plate.
Eine optionale Schnellwechselplatte wurd speziell für MOZA Air entwickelt, sie ist kompatibel mit Manfrotto 501PL und Arca Swiss Schnellwechselplatten.

While M1 introduces only a local regulation of the dehydrogenase by ArcA, M2 also contains a further regulatory influence on the expression of this enzyme by FNR.
Bei M2 kommt neben einer"lokalen" Regulation der Dehydrogenase durch ArcA noch eine vorsteuernde Regulation durch FNR hinzu.

This building originates from the Muslim era, though it was occupied in the modern era, as the town and fortress of San Miguel Arca de Buey developed.
Dieses Bauwerk geht auf muslimische Zeiten zurück, obwohl es in der Neuzeit besetzt und zur einem Teil der Stadt San Miguel Arca de Buey wurde.

The Arca Swiss Monoball Pan System2 provides more stability and better attachment when using medium format camera's or lenses with a large focal length.
Das Arca Swiss Monoball Pan System 2 sorgt für mehr Stabilität und einen sichereren Halt bei der Verwendung von Mittelformat-Kameras oder Objektive mit einer großen Brennweite.

The investigation comprises the question, whether and how different steady states of oxygen, ubiquinone and ArcA can be explained.
Nun ist die Frage, ob und wie in diesem Setting die folgenden Messdaten von Sauerstoff, Ubichinon und ArcA für verschiedene Sauerstoffbedingungen erklärt werden können.

Arca sem Noé" has also been published in English as"Stories From the Copan Building", within the volume"First World Third Class and Other Tales of the Global Mix" University of Texas Press.
Arca sem Noé" erschien ebenfalls auf Englisch als"Stories From the Copan Building" innerhalb des Bandes"First World Third Class and Other Tales of the Global Mix.

History===== Early years and"Secrets"===The band was formed in Pamplona, Navarre in 2006 by Zuberoa Aznárez, Gorka Elso, Adrián Vallejo and Jorge Arca.
Diabulus in Musica ist eine spanische Symphonic Metal-Band, die 2006 in Pamplona(Navarra) von Zuberoa Aznárez, Gorka Elso, Adrián Vallejo und Jorge Arca gegründet wurde.

 Thanks to the closeness of important nature parks such as Arca di NoÃ̈ and Porto Conte, guests can enjoy the beauties of nature and the animals typical of the area, such as gyps, donkeys, horses, deer and boars.
Dank der Nähe bedeutender Naturparks wie Arca di Noè und Porto Conte können die Gäste ausgiebig die Schönheiten der hiesigen Natur genießen und die typische Tierwelt kennenlernen, zu der Geier, Esel, Pferde, Rehe und Wildschweine zählen.

It will be shown, which regulatory mechanisms can explain phenomena in the data best and whether ubiquinone alone can be the major inhibiting factor for ArcA.
Es soll gezeigt werden, welche regulatorische Strukturen die Messdaten erklären können und ob dabei Ubichinon der wesentliche inhibierende Faktor für ArcA sein kann.

Male Rico, born about June of 2011 El Arca de Santi in Monzón/ Northern Spain Rico was found straying around near Monzón and could be captured easily by pedestrians and brought us into the small, private shelter El Arca.
Rüde Rico, geb. ca. Juni 2011 aus El ARCA de Santi in Monzón/Nordspanien Rico wurde herumstreunend in der Nähe von Monzón gefunden und konnte problemlos von Spaziergängern eingefangen werden und zu uns in das kleine, private Tierheim El Arca gebracht werden.

Apprenticeship: Machinist Tim Peschken, 18, 2nd-year apprentice Duration of apprenticeship: 31⁄2 years I'm now in the second year of my apprenticeship at Arca and I have definitely made the right choice.
Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker Tim Peschken, 18 Jahre, 2. Lehrjahr Ausbildungsdauer 3,5 Jahre Ich bin nun schon im 2. Lehrjahr bei der Arca und bin mir sicher, die richtige Wahl getroffen zu haben.

Together with the publishing house Verlag Moderne Industrie Arca has published a book in the series"Library of Technology" with the title"Industrial Process Control Valves- Key components for plant safety and economic efficiency.
Fachlexikon Fachbuch"Industrielle Prozessregelventile" Gemeinsam mit dem Verlag Moderne Industrie hat Arca in der Reihe"Bibliothek der Technik" einen Band zum Thema"Industrielle Prozessregelventile- Schlüsselkomponenten für Anlagensicherheit und -wirtschaftlichkeit" herausgegeben.

The baseplate for mounting camera is compatible with any quick release plates ranging from 50.5mm to 55mm, making it the world's 1st gimbal that fits well both the Manfrotto 501PL and Arca quick release plate.
Die Grundplatte für die Montage der Kamera ist kompatibel mit allen Schnellwechselplatten von 50,5 mm bis 55 mm und damit weltweit das erste passende Gimbal gut sowohl die Manfrotto 501PL als auch die Arca Schnellwechselplatte.

The NYSE Arca Gold Bugs Index is a modified equal dollar weighted index of the world's leading companies in the field of gold exploration, production or development that have sold their production in forward transactions of less than two years and could hence profit from an expected rise in the price of gold.
Der„NYSE Arca Gold Bugs Index" ist ein preisgewichteter Aktienpreisindex, der die weltweit führenden Unternehmen aus dem Bereich der Exploration, Produktion oder Ent-wicklung von Gold enthält, die ihre Produktion für weniger als zwei Jahre auf Termin verkauft haben und somit ent-sprechend am erwarteten Preisanstieg partizipieren können.

Mainly, it can be observed, that both oxygen and ubiquinone concentrations have a nearly constant level in the microaerobic range(plus strong increases around 100% aerobiosis), while ArcA shows a characteristic course with strong local optima"zigzag course.
Im wesentlichen ist zu beobachten, dass sowohl Sauerstoff als auch Ubichinon im mikroaeroben Bereich ein nahezu konstantes Verhalten aufweisen(mit starken Anstiegen um 100% Aerobiosis), während ArcA einen charakteristischen"Zickzack"-Verlauf besitzt.

A team of astronomers led by Manuel Arca Sedda, researcher at the Heidelberg University, together with Bence Kocsis(Eotvos Lorand University) and Tim Brandt(University of California Santa Barbara), in a recently published study have shown that there is a connection between the observed Gamma and X-ray fluxes and the origin of the Galactic nuclear cluster, making use of state-of-art computer modelling of the Milky Way inner regions.
Ein Team von Astronomen unter der Leitung von Dr. Manuel Arca Sedda, Astronom am Zentrum für Astronomie an der Universität Heidelberg, sowie Bence Kocsis(Eotvos Lorand University) und Tim Brandt(University of California Santa Barbara) konnten in einer kürzlich veröffentlichten Studie nun zeigen, dass es einen Zusammenhang zwischen dem beobachteten Gamma- und Röntgenfluss und dem Ursprung des galaktischen Kernsternhaufens gibt.

In the field of machine and precision tools, companies like Dörries Scharmann, Fraisa, Jongen, Mitotuyo and Monforts Werkzeugmaschinen shape market developments. In the area of industrial fittings, there are companies like Arca Regler, Armaturenbau, Sasserath and Sempell.
Im Bereich Werkzeugmaschinen und Präzisionswerkzeuge prägen Unternehmen wie Dörries Scharmann, Fraisa, Jongen, Mitutoyo und Monforts Werkzeugmaschinen das Marktgeschehen; im Bereich Industriearmaturen sind dies Unternehmen wie Arca Regler, Armaturenbau, Sasserath und Sempell.

Finding more fulfillments in sculpture and installations, he uses a variety of media ranging from steel, fiberglass, found objects and such conventional materials to locally sourced organic material like betel leaves, arca nut, tobacco leaves etc that one may easily identify as being very"Indian.
Da sein Hauptinteresse der Skulptur und der Installation gilt, verwendet er eine Reihe von Medien wie Stahl, Fiberglas, gefundene Gegenstände und ähnliche konventionelle Materialien sowie organische Materialien lokalen Ursprungs wie Betelblätter, Arcanüsse, Tabakblätter und ähnliche, welche leicht als„indisch“ zu identifizieren sind.