What is the translation of " ARCAM " in German?

• Arcam

Examples of using Arcam in English and their translations into German

Changes the time display modes on Arcam CD player not used.
Ändert die Zeitanzeige bei CD-Spielern von Arcam nicht belegt.

Arcam speakers are designed to reproduce recorded music under normal domestic conditions.
Die Lautsprecher von Arcam sind so ausgelegt, dass Sie Musik in einer normalen häuslichen Umgebung wiedergeben können.

SHiFT+ 4 cycles through the Angle options on an Arcam DVD player.
SHiFT+ SUbT zeigt den Status auf DVD-Spielern von Arcam an.

Arcam's A38 Integrated Amplifier- and its companion P38 Power Amplifier- provide class-leading sound quality.
Der A38 Integrierte Verstärker von Arcam- und sein Gegenstück, der P38 Leistungsverstärker- bieten eine führende Klangqualität.

Get to know the CR90 by using it with your Arcam equipment.
Lernen Sie die CR90 kennen, indem Sie sie mit Geräten von Arcam verwenden.

If the problem persists contact your Arcam dealer or Arcam Customer Support on +44(0)1223 203203.
Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Arcam-Händler oder den Arcam Customer Support unter der Telefonnummer +44 1223 203203.

The A Device Mode button configures the CR902 to control your Arcam amplifier.
Die A Gerätemodustaste konfiguriert die CR902 zur Steuerung Ihres Verstärkers von Arcam.

With the Arcam A85 it is possible to listen to and record from one source, or to listen to one source while recording another.
Mit dem Arcam A85 ist es möglich, von einer Quelle aufzunehmen und sie gleichzeitig anzuhören, oder eine Quelle anzuhören, während Sie eine andere aufnehmen.

Let's finally take a look at the brand new Arcam AV preamp AVR860.
Werfen wir abschließend noch einen Blick auf die brandneue Arcam AV-Vorstufe AV860.

In addition, Arcam has renounced luxurious extras such as the gold plated speaker terminals of the AVR850 and instead installed solid standard products.
Des Weiteren hat Arcam beispielsweise auf luxuriöse Extras wie die vergoldeten Lautsprecher-Terminals des AVR850 verzichtet und stattdessen solide Standardware verbaut.

SHiFT+ TiTle clears bookmark, search and program display entries on Arcam DVD players.
SHiFT+ TiTle löscht Lesezeichen und alle Suchund Programm-Display-Einträge auf DVD-Spielern von Arcam.

Here is just so much: The Arcam circuit offers a very good compromise between the highest sound quality and- if necessary- efficient and powerful playback.
Hier lediglich so viel: Die Arcam Schaltung bietet einen sehr guten Kompromiss zwischen höchster Klangqualität und- wenn nötig- effizienter und leistungsstarker Wiedergabe.

The CR10 remote control supplied with the CD17 is simple to use and can also control an Arcam amplifier.
Die mit dem CD17 mitgelieferte CR10 Fernbedienung ist einfach zu verwenden und dient auch zur Steuerung von Arcam Verstärkern.

Habeto fructum, et redis ad arcam/ may you have the fruit[i.e. charity, which is the fruit of baptism, the fruit of the sacrament], and so return to the ark”.
Habeto fructum, et redis ad arcam/ du mögest die Frucht haben[nämlich die Liebe, die die Frucht der Taufe ist, die Frucht des Sakraments] und so zur Arche zurückkehren“.

This handbook has been designed to give you all the information you need to install, connect and use the Arcam P777.
Dieses Handbuch gibt Ihnen alle Information, welche Sie zur Installation, zum Anschluss und Betrieb des Arcam P777 benötigen.

The codes are given in the format SystemCode-CommandCode. 27(0x1B) is the Arcam System Code for a DAC and 16(0x10) is the Arcam System Code for an amplifier.
Die Codes werden im Format Systemcode-Befehlscode dargestellt. 27(0x1B) ist der Arcam Systemcode für ein DAC und 16(0x10) ist der Arcam Systemcode für einen Verstärker.

This handbook has been designed to give you all the information you need to install, connect and use the Arcam CD37 compact disc player.
Dieses Handbuch wurde zusammengestellt, um Sie mit allen notwendigen Informationen über Installation, Anschluss und Verwendung des Arcam CD37 Compact Disc Players zu versorgen.

If all seven amplifiers of the Arcam AVR850 are already used for the area, Preamp-Outs Height 1& 2 are still available to operate a maximum of four ceiling speakers via separate amplifiers.
Werden alle sieben Endstufen des Arcam AVR850 bereits für die Fläche verwendet, stehen immer noch die Preamp-Outs Height 1& 2 zur Verfügung, um maximal vier Deckenlautsprecher über separate Verstärker zu betreiben.

If you wish to upgrade your system by adding a power amplifi er, always specify an Arcam unit to ensure matching gain.
Wenn Sie Ihre Anlage um weitere Verstärker erweitern möchten, sollten Sie immer ein Gerät von Arcam verwenden, um die passende Verstärkung zu erhalten.

Well, a decade later it was the Arcam team, which built the first separate DAC for the CD player with the"Delta Black Box", thus establishing a new device category, which is probably as relevant as never before.
Gut eine Dekade später war es dann das Arcam Team, das mit dem„Delta Black Box" den ersten separaten DAC für CD-Player baute und damit eine neue Gerätekategorie begründete, die heute wahrscheinlich so relevant wie noch nie ist.

When you first unpack your CR90 and insert the batteries, for your convenience it is able to control certain Arcam components automatically e.g. DVD players, Amplifiers, Tuners and CD Players.
Wenn Sie die CR90 auspacken und die Batterien einlegen können Sie bestimmte Komponenten von Arcam automatisch steuern z. DVD-Spieler, Verstärker, Tuner und CD-Spieler.

The company Arcam- actually Amplification and Recording Cambridge- was founded in 1976 by John Dawson near Cambridge, England, after he had already gained some experience with the construction of music reproduction systems as part of his studies.
Die Firma Arcam- eigentlich Amplification and Recording Cambridge- wurde 1976 von John Dawson in der Nähe von Cambridge, England gegründet, nachdem dieser im Rahmen seines Studiums bereits einige Erfahrung mit dem Bau von Musikwiedergabe-Systemen gesammelt hatte.

In the unlikely event of any fault, or if you simply require further information about Arcam products, our network of dealers will be happy to help you.
Im unwahrscheinlichen Fall eines Produktfehlers oder wenn Sie einfach weitere Informationen zu den Produkten von Arcam wünschen, wenden Sie sich bitte an unsere Händler, welche Ihnen gerne weiterhelfen werden.

Arcam has been producing specialist audio products of remarkable quality for over three decades and the CD37- which plays both conventional audio CDs and Super Audio CDs- is the latest in a long line of award winning HiFi equipment.
Arcam produziert bereits seit drei Jahrzehnten fachspezifische Audioprodukte von beeindruckender Qualität und der CD37- mit dem sowohl konventionelle Audio-CDs als auch Super Audio CDs(SACDs) abgespielt werden können- ist das neueste Modell in einer langen Reihe preisgekrönter HiFi-Geräte.

On the other hand, the AV core functions are implemented in absolutely impressive quality, so that the Arcam receiver in this respect can place a large part of the competition on the seats.
Auf der anderen Seite sind die AV-Kernfunktionen in absolut bestechender Qualität umgesetzt, sodass der Arcam Receiver in dieser Hinsicht einen Großteil der Konkurrenz auf die Plätze verweisen kann.

Partnering with GE Additive, Concept Laser and Arcam AB on innovative AM materials and machines will strengthen both companies' positions in additive manufacturing, and allows us to meet the growing demand for additive components, materials and services in many industries.
Die Partnerschaft mit GE Additive, Concept Laser und Arcam AB im Bereich innovativer AM-Materialien und -Anlagen wird die Position beider Unternehmen im Additive- Manufacturing-Markt weiter stärken und erlaubt es uns, die steigende Nachfrage nach Komponenten, Materialien und Dienstleistungen im Bereich Additive Manufacturing in vielen Industrien zu bedienen.

In this case, the already mentioned surround channels are doubled, two subwoofers and a maximum of four treble speakers- Arcam supports the two most important 3D surround formats Dolby Atmos and DTS: X- with signals.
Dabei werden einerseits die bereits genannten Surround-Kanäle gedoppelt, des Weiteren können zwei Subwoofer sowie maximal vier Höhenlautsprecher- Arcam unterstützt die beiden wichtigsten 3D-Surroundformate Dolby Atmos und DTS:X- mit Signalen versorgt werden.

In addition to the $1.4 billion investment in Concept Laser and Arcam, GE has also invested approximately $1.5 billion in manufacturing and additive technologies over the past 10 years, developed additive applications across all GE businesses, created new services applications across the company, and earned hundreds of patents in material science.
Neben einer Investition in Höhe von 1,4 Milliarden Dollar in Concept Laser und Arcam hat GE in den vergangenen zehn Jahren gut 1,5 Milliarden Dollar in Fertigungsverfahren und additive Technologien investiert. Darüber hinaus kamen additive Lösungen in sämtlichen GE-Geschäftsbereichen zum Einsatz, neue Service-Anwendungen wurden im Unternehmen geschaffen und hunderte Patente im Bereich der Materialwissenschaft erlangt.

In view of the company's 40-year history, one wouldn't really say that the manufacturer Arcam are exactly an industry secret and although there are probably some AV-interested people who have still not come across the British company.
In Anbetracht der vierzigjährigen Firmengeschichte ist es sicherlich nicht ganz angemessen den Hersteller Arcam als Geheimtipp zu handeln und doch gibt es wohl durchaus einige AV-Interessierte, die das britische Unternehmen bisher noch nicht auf dem Schirm haben.

The same applies to the comparatively rudimentary streaming integration, as well as the fact that the Arcam receiver can easily handle high resolution home theater sound in the usual formats, but can also be used when playing quite normal stereo files at 48 kHz/ 24 bit.
Ähnliches gilt für die vergleichsweise rudimentäre Streaming-Integration sowie die Tatsache, dass der Arcam Receiver zwar ohne Probleme High Resolution Heimkino-Ton in den üblichen Formaten verarbeitet, aber beim Abspielen ganz normaler Stereo-Dateien bei 48 kHz/24 Bit Schluss macht.