What is the translation of " ARCHIMANDRITE " in German?

• Archimandrit
• des Archimandriten
• der Archimandrite

Examples of using Archimandrite in English and their translations into German

In 1849 archimandrite Sargis had followed archimandrite Hovhannes.
Im Jahr 1849 folgte Archimandrit Sargis dem Archimandriten Howhannes.

He was ordained a protosyngellos on July 26, 1999 and became archimandrite on August 19, 2002.
Die Würde des Protosynkellos empfing er am 26. Juli 1999 und den Rang des Archimandriten am 19. August 2002.

An Archimandrite delivered a sermon seated in the Episcopal chair;
Ein Archimandrite lieferte eine Predigt, travel im episkopalen Stuhl setzte;

This fact is confirmed in the memories of the Monastery Studenica by Archimandrite Jovan Radosavljević.
Diese Information wurde anhand der Erinnerungen, die der Archimandrit Jovan(Radosavljević) bezüglich dieser Jahre hatte, bekräftigt.

In 1835 Archimandrite Raphael instead built a church dedicated to the wall“Virgin Birth”.
In 1835 Archimandrit Raphael stattdessen baute eine Kirche engagierten Wand“Jungfrauengeburt”.

Daca Caraşchevici, then the two can not be simultaneously correct information because the Archimandrite Joseph Caraşchevici was a later period.
Daca Caraşchevici ist, dann die beiden können nicht gleichzeitig richtig sein, weil die Informationen Archimandrit Joseph Caraşchevici war eine spätere Zeit.

Archimandrite George wrote that no otherprayers can not replace the morning and evening.
Archimandrit George schrieb, dass kein andererGebete können den Morgen und Abend nicht ersetzen.

Manastirea was reopened to 6 December 1992, when it was installed, first abbot of the monastery after 1775, in person Archimandrite Theodore Pavlo.
Manastirea übertragen wurde wieder geöffnet 6 Dezember 1992, cand ein fost Instalat, erste Abt des Klosters nach 1775, in Person Archimandrit Theodore Pavlo.

Later, in 1992, Archimandrite Hieronymus(Derkach) was appointed instead of him, remaining here until 1997.
Später, 1992, wurde Archimandrit Hieronymus(Derkatsch) eingesetzt, der bis 1997 da blieb.

CIMeC site is listed as the church founded year, year 1772,site direction Suceava county culture is passed as it's founder Joseph Archimandrite Iosif.
Cimec Seite ist aufgelistet, wie die Kirche gegründet Jahre, Jahr 1772,Ort Richtung Suceava Kultur weitergegeben wird, wie es der Gründer Joseph Archimandrit Iosif.

Father Jacov is now the Archimandrite of the Malankara Church and lives in a hermitage in Galilee on the mountain Lavra Netova.
Vater Jacov ist nun Archimandrit der melkitischen Kirche und wohnt in einer Einsiedelei in Galiläa auf dem Berg Lavra Netova.

This year, the first prize went to ETP(Slovakia), the two second prizes to IQ Roma Servis(Czech Republic) and to Rev. Archimandrite Athinagoras Loukataris Greece.
Der erste Preis geht an ETP(Slowakei), den zweiten Preis teilen sich IQ Roma servis(Tschechische Republik) und der Archimandrit Athinagoras Loukataris Griechenland.

On 14 January 1997 60 sisters and Archimandrite Peter(Kucher) were transferred from Zadonsk Transfiguration Convent to the Bogolyubovo abode.
Januar 1997 60 Mitschwestern und Archimandrit Peter(Kutscher) aus dem Verklärungs-Frauenkloster in Sadonsk ins Bogoljubski-Kloster versetzt.

Contact with those people is their first step toward church and we sincerely hope that those same people will approach liturgical gathering," say Archimandrite Gabriel.
Der Kontakt mit diesen Menschen ist ein erster Schritt in die Kirche, und ich hoffe es ehrlich, dass alle diese Menschen auch lithurgisch leben werden.", sagt Pater Gabriel.

Its current principal is Archimandrite Manuel Nin, and its current spiritual father is Giorgio Mifsud OSB from the Melkite Diocese of Acre in Israel.
Derzeitiger Rektor ist Archimandrit Manuel Nin, geistlicher Vater ist Giorgio Mifsud OSB aus der melkitischen Diözese Akka in Israel.

Vice-president Jane Morrice awarded the two second prizes worth EUR 7 500 each to the Reverend Archimandrite Athinagoras Loukataris from Greece and IQ Roma servis from the Czech Republic.
Vizepräsidentin Jane Morrice überreichte die beiden zweiten Preise, die mit jeweils 7 500 Euro dotiert sind, an den Archimandriten Athinagoras Loukataris aus Griechenland und die Initiative"IQ Roma servis" aus der Tschechischen Republik.

This book was written by archimandrite Nikolaos Chatzinikolaou and published by the â Centre of Biomedicine and Ethicsâ under the title of â Free from the genomeâ.
Das Buch ist vom Archimandrit Nikolaus Chatzinikolaou geschrieben und wurde vom â Zentrum von Biomedizin und Ethikâ herausgegeben unter dem Titel â Befreit vom Genomâ.

Furthermore, I started to get different Russian and Greek books and magazines from London and Berlin, as well as some of the prized books that were provided by archimandrite Benedict Katsenavakis in Napoli, Italy.
Außerdem begann ich verschiedene russische und griechische Bücher und Zeitschriften aus London und Berlin zu bekommen, sowie einige preisgekrönte Bücher, die von Archimandrit Benedikt Katsenavakis aus Neapel, Italien besorgt wurden.

The construction of the new buildings began in 1850, when Archimandrite Dionysius engaged with the restoration of the holy monastery. He invested his inheritance entirely in the new undertaking.
Der Bau der neuen Gebäude begann 1850, als der Archimandrit Dionissij sich für den Wiederaufbau eingesetzt hat und sein ganzes Erbe darin investiert hat.

As the first Chaplain of the Missionary Society of St. Paul, a Melkite religious community, who remained at the request of his relatives in Mexico, was Father Sleiman Khoury, SMSP, which was ordained Archimandrite later.
Als erster Ordenspriester der Missionsgesellschaft vom heiligen Paulus, einer melkitischen Ordensgemeinschaft, der auf Wunsch seiner Verwandten in Mexiko blieb, war Pater Sleiman Khoury SMSP, der später zum Archimandrit geweiht wurde.

In 1889, an Archimandrite of the Basilian Chouerite Order of St. John the Baptist, Silwanos Mansour, was from Baalbek in Lebanon to Australia to visit his parents.
Kam der Ordenspriester der Basilianer des Heiligen Johannes des Täufers Archimandrit Silwanos Mansour, aus Baalbek im Libanon, nach Australien um seinen Eltern einen Besuch abzustatten.

Everyone considered it a gift that this Pentecost Feast Day with the Mother of All Nations received a worldwide and, above all, an ecumenical character through the presence of two archbishops and an archimandrite of different oriental rites.
Alle erachteten es als Geschenk, dass zwei Erzbischöfe und ein Archimandrit verschiedener orientalischer Riten dem Pfingstfest bei der Mutter aller Völker ein weltweites und vor allem ökumenisches Gepräge und Zeugnis gaben.

Archimandrite Gabriel Vuckovic, Abbot of the monastery Lepavina, came with the invitation of the Bishop Constantine to the church of St. John Vladimir in Munich, to confessed clergy of the Diocese of Central Europe during the Great Lent.
Einer Einladung des Bischofs Konstantin folgend besuchte damals der Archimandrite Gabriel Vučković, der Klostervorsteher des Klosters Lepavina, die Kirche des Heiligen Johannes Wladimir in München, um der Priesterschaft des Mitteleuropäischen Bistums die Beichte abzunehmen.

In the Bulgarian occupation of East Macedonia in 1915-1917, German and Bulgarian occupiers completely destroyed the dependency, which began to rebuilt again in May 1920, informs us Archimandrite Gabriel Dionysiatis in his"definition of Nikotsara battles in 1806.
In der bulgarischen Besatzung von Ost-Mazedonien 1915-1917, Deutsch und Bulgarisch Besatzer zerstört vollständig die Abhängigkeit, die begann im Mai wieder umgebaut 1920, informiert uns Archimandrit Gabriel Dionysiatis"Definition von Nikotsara Schlachten in 1806" zu arbeiten.

It was by the effort of Hierodeacon Nicodemus(Puchenkov), the rector of the Seminary, and of Archimandrite Joasaphus(Matkevich), the rector of Novgorod Seminary, that the lives of saints, compiled by the enlightener Demetrius of Rostov, and Kiev Pechersk patericon were prepared for republishing.
Mit Hilfe des Seminarrektors Mönchsdiakons Nikodim(Putschenkow) und des Archimandriten Ioasaf(Matkewitsch), des Rektors vom Nowgoroder Seminar, wurden die Neuausgaben vom Paterikon aus dem Kiewer Höhlenkloster und von der Heiligenviten vorbereitet, die vom Hierarch Dmitri von Rostow gesammelt wurden.

The Good Monday 02 April 2018 at 9.00 pm, at Holy Catholic Metropolitan Church of Saints Iacovou and Christoforos(Duomo), the band of Phcyanobacteriumwill perform a concert with works of religious music during the Holy Week, under the direction of the Archimandrite Spyros Nikas.
Die gut Montag 02 April 2018 bei 9.00 pm, um Heilige katholische Metropolitankirche der Heiligen Iacovou und Christoforos(Duomo), die Band von PhCyanobakteriumwird ein Konzert mit Werken religiöser Musik während der Karwoche unter der Leitung des Archimandrit Spyros Nikas geben.

Visit the Russian Orthodox Church of Alexander Nevsky, in the churchyard is the grave of Archimandrite Vitaly famous miraculous deeds, Metropolitan Zenobia(in the world- Zachariah)- Bishop of the Georgian Orthodox Church, which until the end of his life living in a cell at the temple of Alexander Nevskogo.
Besuchen Sie die russisch-orthodoxe Kirche Alexander Newski, im Hof der Kirche befindet sich das Grab von Archimandrit Vitaly berühmten wundersamen Taten der Metropolitan Zenobia(in der Welt- Zacharias)- Bischof der georgisch-orthodoxen Kirche, die bis zum Ende seines Lebens in einer Zelle wohnte in der Kirche von Alexander Newski.

We invite all the priests, deacons, monks, nuns and faithful of our ArchdioceseExarchate to pray for the unity of the Church, and we ask the priests and deacons to include and pronounce audibly at the end of the litany of fervent supplication during the liturgy, the following prayers inspired by Archimandrite Sophrony.
Wir laden alle Priester, Diakone, Mönche, Monialen und Gläubigen unseres Erzbistum-Exarchates ein, für die Einheit der Kirche zu beten. Wir bitten die Priester, am Ende der Inständigen Litanei während der Liturgie mit lauter Stimme das folgende Gebet vorzutragen, das auf einen von Archimandrit Sophronij verfassten Text zurückgeht.

A Greek Orthodox Archimandrite from the Patriarchate of Jerusalem, having heard we were there, called all 450 people and invited all of us to the Holy Sepulchre Church and another day to Mount Tabor to be present in the Liturgies and even to partake the pre-sanctified gifts if we wished and believed in the Holy Presence of Jesus in this Holy Communion.
Ein griechisch-orthodoxer Archimandrit des Patriarchats von Jerusalem, der von unserer Anwesenheit erfahren hatte, rief alle 450 Teilnehmer zusammen und lud uns alle in die Kirche vom Heiligen Grab und an einem anderen Tag auf den Berg Tabor ein, um an den Liturgien und sogar an den vorgeweihten Gaben(an der orthodoxen Eucharistie, Anm. d. Übers.) teilzunehmen, wenn wir es wünschten und an die Heilige Gegenwart Jesu in dieser Heiligen Kommunion glaubten.

How to use "archimandrite" in a sentence

Silouan the Athonite" by Archimandrite Sophrony. (St.

Archimandrite calling me from across the terrace.

Archimandrite Sophrony, in his book about St.

Archimandrite of the Oecumenical Throne Ephrem Lash.

The Archimandrite believes they could be peace-makers.

The Jesus Prayer: Method By Archimandrite Sophrony.

Delian Parry convalesced, archimandrite mingled whiz witlessly.

Archimandrite Philaret (Secretary), Hieromonk Stephan, and Mr.

The Archimandrite was one of the first.

Chatzidakis, Manolis and Stavronikitianos, Archimandrite Vasileios (1986).