What is the translation of " ARCHITECTURAL COMPOSITION " in German?

• architektonische Komposition
• architektonischen Komposition

Examples of using Architectural composition in English and their translations into German

The first task is architectural composition.
Erste Aufgabe ist architektonische Komposition.

This rich architectural composition unfurls itself to the overhead and external perspective.
Die reiche architektonische Komposition öffnet sich gegen oben und aussen.

The role of the object in the architectural composition of the city;
Die Rolle des Objekts in der architektonischen Komposition der Stadt;

Its architectural composition translates the mestizaje cultural partner who brought the conquest.
Seine architektonische Komposition übersetzt die Mestizaje Kulturpartner brachte die Eroberung.

Buchholz covers, for example the history of the churches of Mestlin and Ruest, their patrons, their architectural composition.
Buchholz behandelt z. B. die Geschichte der Mestliner und der Ruester Kirche, ihre Patronen, ihr architektonischer Aufbau.

He is also teaches Architectural Composition in Vakalo College of Art and Design.
Am Vakalo College of Art and Design unterrichtet er außerdem Architectural Composition.

Artistic forging for awnings and canopies to create a harmonious blend of architectural composition with forged elements.
Künstlerische Schmieden für Markisen und Überdachungen auf eine harmonische Mischung aus architektonischen Komposition mit geschmiedeten Elementen zu erstellen.

It is a majestic architectural composition, built in honor of the Queen of the Austrian Empire.
Es ist eine majestätische architektonische Komposition, zu Ehren der Königin des österreichischen Reiches gebaut.

Abbey Murbach: Located about 5 km east of Guebwiller, Murbach village is famous for its Romanesque abbey remarkable architectural composition.
Abtei Murbach: Das Hotel liegt ca. 5 km östlich von Guebwiller ist Murbach Dorf berühmt für seine romanische Abtei bemerkenswerte architektonische Komposition.

The architectural composition of an interior should be subordinated to the certain in advance put forward idea.
Die architektonische Komposition der Innenansicht soll der im Voraus bestimmten vorgebrachten Idee untergeordnet sein.

He has held a professorship at the IUAV university of Venice and currently teaches Architectural Composition at the Faculty of Architecture of Ferrara.
Er war Dozent an der IUAV in Venedig und hat aktuell einen Lehrauftrag für Architekturkomposition an der Fakultät für Architektur in Ferrara.

The coverings provide an architectural composition and allow spectators to get very close to the runic stones.
Die Abdeckungen stellen eine architektonische Komposition dar und erlauben den Besuchern, sich die Runensteine aus nächster Nähe anzuschauen.

Four minarets each more than 130 feet tall, display the designer's penchant for symmetry is set at the corners of the platform of the mausoleum and complete the architectural composition.
Vier Minarette jeweils mehr als 130 Meter hoch, zeigen die Designer Vorliebe für Symmetrie an den Ecken der Plattform des Mausoleums gesetzt und füllen Sie die architektonische Komposition.

An architectural composition of listed factory buildings and an aluminium-coated new construction known as the Black Monolith.
Eine architektonische Komposition aus denkmalgeschÃ1⁄4tzten Fabrikgebäuden und dem aluminiumbeschichteten Neubau Black Monolith.

The number three inherent in the name of the city(Tripoli= tri-polis city of three) is evoked in the design elements and triangular architectural composition of the facility.
Die Zahl Drei, die im Namen der Stadt selbst zu finden ist(Tripolis= tri-polis Stadt der Drei) wird von den gestalterischen Elementen und der dreieckigen architektonischen Komposition der Anlage aufgenommen.

The Russian pavilion is an original architectural composition of the 12 white and gold towers, flanking a giant cube.
Der russische Pavillon ist eine originelle architektonische Komposition der 12 weißen und goldenen Türme flankieren einen riesigen Würfel.

In order to commemorate the birth of his heir, approximately in 1649 the side-altar of Dmitry Salunsky, which was the second side altar, was added to the church; it completed the architectural composition.
Aus Anlass der Geburt von dem Thronfolger wurde der zweite Nebenaltar zu Ehren Dimitrios von Thessaloniki(um 1649) an die Kirche angebaut, der die baukünstlerische Komposition vollendete.

An architectural composition is often created out of an opportunity, a complex condition requiring further resolution.
Die architektonische Komposition entsteht häufig aus einer Gelegenheit, wie einer komplexen Bedingung, die eine weitere Anstrengung zu ihrer Lösung bedarf.

The Art decision of an interior inseparably linked with its equipment which should meet, first of all, to functional requirements and is one of the basic means in an architectural composition of an interior.
Ist die Künstlerische Lösung der Innenansicht mit seiner Ausrüstung unzertrennlich verbunden, die den funktionalen Anforderungen vor allem zu entsprechen soll und, eines der Hauptmittel in der architektonischen Komposition der Innenansicht zu sein.

Their architectural composition and well-structured timber-frame construction round off the picturesque appearance of the inner courtyard.
Sie runden durch ihre architektonische Komposition und ihr wohlgegliedertes Fachwerk den malerischen Gesamteindruck des Innenhofes ab.

Context- The global market has a growing demand for eclectic interior designers with competences both in the architectural composition of a space and in the design of services, to organize and improve the relation between space and people.
Kontext- Der globale Markt hat eine wachsende Nachfrage nach eklektischen Innenarchitekten mit Kompetenzen sowohl in der architektonischen Zusammensetzung eines Raumes als auch in der Gestaltung von Dienstleistungen, um die Beziehung zwischen Raum und Menschen zu organisieren und zu verbessern.

The architectural composition resumes compositional language of the time, with a stand, which is inserted Mezzano Plan, the hanging that makes up the main floor and the crowning with Cadet Plan.
Die architektonische Komposition wieder kompositorische Sprache der Zeit, mit einem Stand, der Mezzano-Plan eingeführt wird, das Hängen, die die Hauptetage und die Krönung mit Cadet Plans bildet.

In such a case the monument, the typologikoi designations and comparative examples show us an architectural composition in which imprinted the knowledge of a culture that has gone in the East and has now returned with a universal Visual», says the Lord Lefantzis.
In einem solchen Fall das Denkmal, die Bezeichnungen Typologikoi und vergleichende Beispiele zeigen uns, dass eine architektonische Komposition, in der das Wissen einer Kultur geprägt, die im Osten gegangen und hat jetzt mit einem universellen Visual zurückgegeben», sagt der Herr Lefantzis.

The architectural composition of plenty of light and high-grade materials such as fine woods and the most exquisite other materials in fresh sand and earth tones creates an environment to make you feel genuinely good.
Die architektonische Komposition aus viel Licht und hochwertigen Materialien, wie edlen Hölzern und feinsten Stoffen in Sand- und Erdtönen, schafft ein wahres Wohlfühlambiente.

One of the first new buildings to be built in the new Torrino Mezzocammino district between central Rome and the sea, complex Z28 c, designed by proArch bcd, combines precise architectural composition with careful study of materials, making an office building in an outlying district into a work that is not only highly functional but has strong roots in local history.
Unter den ersten Gebäuden, die bei der Urbanisierung von Torrino Mezzocammino- einem Stadtviertel, das zwischen dem Zentrum von Rom und dem Meer liegt- vereint die von proArch bcd entwickelte Anlage Z28 c die Untersuchung der architektonischen Komposition mit einem präzisen Projekt der Materialien und verwandelt ein peripheres Gebäude für den Dienstleistungssektor in ein nicht nur funktionales Werk, sondern das auch in der Geschichte des Ortes verwurzelt ist.

The architectural composition emphasizes the experience of the runic stones, and forms a stylized dialogue between the two stones, which represents the first two kings of Denmark- Gorm and Harald Bluetooth.
Die architektonische Gestaltung hebt das Erlebnis der Runensteine hervor und begründet einen stilisierten Dialog zwischen den beiden Steinen, die die ersten beiden Könige von Dänemark- Gorm und Harald Bluetooth- verkörpern sollen.

The Minoan Palace Phaistos with its superb architectural composition and its almost perfect design, is considered the most beautiful representative of all Minoan palaces.
Der Palast von Phaistos mit seiner hervorragenden architektonischen Komposition und seiner fast perfekten Konstruktion, gilt als der schönste Stellvertreter aller minoischen Paläste.

On the site of the excavation a museum- reserve was created. The Architectural composition of palaces and temples of Pendzhikent, according to scientists and experts, is unique and has no analogues either in Central Asia or in other countries.
Nach Ansicht von Wissenschaftlern ist die architektonische Komposition der Paläste und Tempel von Pendschikent einzigartig und findet weder in Zentralasien noch in anderen Ländern ihresgleichen.

The skills they require are wide-ranging, from design and architectural composition, technical analysis, and presentation, to the business and management skills necessary for contract procurement and administration.
Die erforderlichen Fähigkeiten sind breit gefächert und reichen von der Gestaltung und architektonischen Komposition über die technische Analyse und Präsentation bis hin zu den Geschäfts- und Managementfähigkeiten, die für die Auftragsvergabe und Verwaltung erforderlich sind.

With this new remodeling, a vibrant mix of paintings, sculpture, video photography and drawings, an architectural composition that gives a unique facility design worthy only of a few places in the world comes together, and in this case could not have been more successful in the new structure of the home to the world's largest collection of arte irsaelí.
Mit dieser neuen Umbau, eine lebendige Mischung von Gemälden, Skulptur, Video, Fotografie und Zeichnungen, eine architektonische Zusammensetzung, die eine einzigartige Einrichtung Entwurf angemessen nur von wenigen Orten in der Welt gibt, kommt zusammen, und in diesem Fall nicht in der neuen Struktur des Hauses, um die weltweit größte Sammlung von mehr erfolgreich gewesen arte irsaelí.