What is the translation of " ARCHITECTURAL DEVELOPMENT " in German?

• architektonische Entwicklung
• bauliche Entwicklung
• Architekturentwicklung
• architektonischen Entwicklung
• Bauentwicklung

Examples of using Architectural development in English and their translations into German

The Wapping Project- Architectural development.
The Wapping Project- Architektonische Entwicklung.

How can architectural development progress in the future?
Wie kann eine Architekturentwicklung in den kommenden Jahren verlaufen?

The photographs show the application of"modernist" principles to architectural development in desert landscapes.
Die Fotografien zeigen die Anwendung"modernistischer" Prinzipien auf die architektonische Entwicklung verödeter Landschaften.

As CTO, he guides the architectural development of the Nuxeo Platform including the adoption of Java as the platform for innovation.
Als CTO leitet er die architektonische Entwicklung der Nuxeo Platform, einschließlich der Einführung von Java als Innovationsplattform.

The exhibition presented models, plans, photos and films which highlight the architectural development and socio-historical background of Zlín.
Die architektonische Entwicklung und der sozialgeschichtliche Hintergrund Zlíns wurden anhand von Modellen, Plänen, Fotografien und Filmen vorgestellt.

A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
Ein Blick auf die bauliche Entwicklung unseres Landes zeigt, dass die zeitgenössische Architektur mittlerweile einen spannenden Kontrast bildet zu den Meisterwerken von früher.

The churches in Wiesbaden symbolize, in a very special way, the social and architectural development of this city, which is the capital city of the state of Hesse.
Die Kirchen Wiesbadens symbolisieren auf ganz besondere Weise die gesellschaftliche und bauliche Entwicklung der heutigen Landeshauptstadt Hessens.

The architectural development of the town is distinctive in the whole island, thanks to the use of pink granite and increasing roads development..
Die architektonische Entwicklung der Wohngebiete zeichnet sich auf der gesamten Insel durch die Verwendung von rosa Granit als Baumaterial und einem funktionellen Straßennetz aus.

The object of this comprehensive exhibition is to demonstrate the architectural development and to examine how photography portrays it.
In der umfassenden Ausstellung geht es darum, die architektonische Entwicklung im Kanton Graubünden aufzuzeigen und zu untersuchen, wie sie durch die Fotografie vermittelt wird.

The architectural development of the Basilica of Aquileia, dedicated to the Virgin Mary and the saints Hermagora and Fortunatus, started in the years immediately after 313 AD.
Die der Jungfrau und den Heiligen Hermagoras und Fortunatus geweihte Basilika von Aquileia weist eine architektonische Entwicklung auf, die auf die Jahre nach 314 n.Chr.

The ancient city of Vilnius is a Unesco World Heritage site and had a profound influence on the cultural and architectural development of a large part of Europe.
Die Altstadt von Vilnius gehört zum Weltkulturerbe der Unesco und beeinflusste die kulturelle und architektonische Entwicklung zahlreicher europäischer Regionen.

Is it possible to bring current architectural development in Berlin down to a single common denominator?
Lässt sich die gegenwärtige Architekturentwicklung in Berlin auf einen gemeinsamen Nenner bringen?

As we want to introduce you to Berlin's most beautiful monuments, we must not forget one person who decisively marked the architectural development of the city.
Da wir Ihnen auf dieser Seite die schönsten Sehenswürdigkeiten Berlins vorstellen möchten, dürfen wir den berühmten Architekten, der die bauliche Entwicklung der Stadt wie kein anderer geprägt hat, nicht vergessen.

Palazzo Moroni in Pietrasanta The architectural development spurred by the wealthier families of Versilia can be divided into two periods.
Palazzo Moroni in Pietrasanta Die architektonische Entwicklung, die von den reicheren Familien Versilias vorangetrieben wurde kann in zwei Etappen unterteilt werden.

As a whole it is necessary to notice that the special researches devoted to a heritage, town-planning and architectural development of Southern Ural Mountains it was not spent.
Insgesamt ist nötig es zu bemerken, dass der speziellen Forschungen, die dem Erbe gewidmet sind, der städtebaulichen und architektonischen Entwicklung des Südurals nicht durchgeführt wurde.

The architectural development of our house should emphasize the preservation of the hotel's historic character, while increasing holiday comfort and of course optimizing working processes.
Die architektonische Entwicklung soll den Erhalt des historischen Charakters unseres Hauses unterstreichen, den Urlaubskomfort erhöhen und Arbeitsprozesse optimieren.

A twelve-minute projection showing the history of the Ljubljana Castle, its architectural development, archaeological discoveries- all the way through to its present image!
Eine zwanzigminütige Vorführung über die Geschichte der Burg von Ljubljana, ihre Architekturentwicklung, archäologische Erkenntnisse- bis zur gegenwärtigen Gestalt!

Junkers exhibit In the Junkers exhibit in Bernburg/Strenzfeld, the period in Bernburg's economic history will be shown that may have been relatively brief but still had far-reaching effects on the architectural development in parts of the city.
Junkers-Ausstellung In der Junkersausstellung in Bernburg/ Strenzfeld wird der relativ kurze Abschnitt der Wirtschaftsgeschichte des Raumes Bernburg dargestellt, der aber besondere Auswirkungen auch auf die bauliche Entwicklung in Teilbereichen der Stadt Bernburg hatte.

The Allgäu Castle Museum on the Burghalde offers an overview of the history and architectural development of the numerous former Allgäu castles on the current state of research.
Das Allgäuer Burgenmuseum auf der Burghalde bietet einen Überblick zur Geschichte und Bauentwicklung der zahlreichen einstigen Allgäuer Burgen nach dem aktuellen Stand der Forschungen.

The last phase of the Castle's architectural development fell within the second half of the eighteenth century, and the splendid interiors of the first floor, which then came into existence, were probably the finest example we possessed of the early Classicism of that period- the Polish counterpart of Louis-Seize style.
Die letzte Phase der architektonischen Entwicklung des Schlosses fiel innerhalb der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts, und das herrliche Innere des Erdgeschosses, das dann entstand, war wahrscheinlich das feinste Beispiel, das wir vom frühen Klassizismus dieser Periode besaßen- das polnische Seitenstück dessen Greift Stil Louis.

There is a display of executioner's swords of Košice and visitors can get familiar with the architectural development of this part of the town using the computer animation.
Sie zeigt Hinrichtungsschwerte der Stadt Košice und bietet den Besuchern die Möglichkeit, sich mittels Computeranimationen mit der Bauentwicklung in diesem Stadtteil vertraut zu machen.

This was not without influence on architectural development which also shows considerable traces of contact with French Louis-Seize constructions, whereas gardening was strongly influenced by English style.
Das war nicht ohne Einfluss auf die architektonische Entwicklung, die auch zeigt, dass beträchtliche Spuren des Kontakts mit Französisch Gebäude Louis-greifen, wohingegen Gartenarbeit stark unter Einfluss des englischen Stils war.

Another focus of the research project is the evaluation of the representativeness of the objects for the industrial and architectural development in Westphalia documented in the first part of the dissertation.
Einen weiteren Schwerpunkt des Forschungsprojektes bildet die Auswertung der Repräsentativität der Objekte für die einleitend dargelegte industrielle und architektonische Entwicklung in Westfalen.

In medieval times, between the 12th and 14th centuries, a new architectural development took place, when the remains of the Roman buildings and larger part of the streets and porches were replaced by medieval stone houses.
Im Mittelalter, genauer gesagt zwischen dem 12. und dem 14. Jahrhundert, kommt es zu neuer architektonischer Entwicklung, als die Reste der römischen Gebäude und ein Großteil der freien Plätze auf Straßen von mittelalterlichen Steinhäusern ersetzt wurden.

The collection"Warsaw in Words and Images" highlights documents in the National Library holdings that are related to Warsaw's history, its everyday life, architectural development and social changes across the centuries.
Die Sammlung"Warschau in Wörtern und Bildern" zeigt Schriftstücke aus den Beständen der Nationalbibliothek über Warschaus Geschichte, seinen Alltag, seine architektonische Entwicklung und seine sozialen Veränderungen über die Jahrhunderte.

Dubrovnik reached magnificent levels of achievement in its urban and architectural development that have been maintained to the present day, and also in its literature and poetry(Marin Držić, Ivan Gundulić), sciences(Ruđer Bošković), and in many other fields of art and culture.
Dubrovnik erreicht die Höchstform seiner städtebaulichen und architektonischen Entwicklung, der Literatur und Dichtung(Marin Držić, Ivan Gundulić), der Wissenschaft(Ruđer Bošković), und aller anderen Zweige von Kunst und Kultur.

Overall, the submission represents a valuable and convincing solution to the challenge at hand, in particular through the differentiated view of the various epochs of the different sections of the building and their architectural development, including from an historical preservation point of view.
Insgesamt stellt der Beitrag einen wertvollen Lösungsansatz zur gestellten Aufgabe dar, der insbesondere durch die differenzierte Betrachtung der unterschiedlichen Epochen der einzelnen Gebäudeteile und deren architektonische Weiterentwicklung auch in denkmalfachlicher Sicht besonders überzeugen kann.

The main aspect of the project is the fundamental categorisation of the industrial and architectural development as well as the inventory and the related assessment of the industrial monuments of the Westphalian coal industry of the 19th and 20th centuries.
Den Hauptaspekt der Arbeit bilden die grundlegende Kategorisierung der industriellen und architektonischen Entwicklung sowie die Bestandserfassung und die daran anknüpfende Bewertung der Industriedenkmale der westfälischen Steinkohlenindustrie des 19.

You will begin your discovery of the castle content with a private screening in the Virtual Castle, where you will learn about the history of the Ljubljana Castle, its architectural development and archaeological findings in a twelve-minute summary that conveys you right up to the image of the castle as we know it today.
Die Burgthemen, denen Sie begegnen, beginnen mit einer zwölfminütigen privaten Filmprojektion in der Virtuellen Burg, die Ihnen die Burggeschichte bis zum heutigen Tag, die architektonische Entwicklung der Burganlage und archäologische Erkenntnisse vorstellt.

Dubrovnik reached magnificent levels of achievement in its urban and architectural development that has been maintained to the present day, in its literature and poetry(Marin Držić, Ivan Gundulić), sciences(Ruđer Bošković), and in many other fields of art and culture.
Dubrovnik erzielt glänzende Höchstleistungen in seiner urbanistischen und architektonischen Entwicklung, welche bis heute in der Literatur und der Dichtung(Marin Držić, Ivan Gundulić), der Wissenschaft(Ruđer Bošković) und zahlreichen anderen Sichtweisen der Kunst und Kultur erhalten blieben.