What is the translation of " ARCHIVING IS " in German?

• Archivierung ist
• wird die Archivierung
• die Archivierung erfolgt

Examples of using Archiving is in English and their translations into German

Archiving is now in the process.
Die Archivierung befindet sich derweil im Prozess.

Principle 7: Archiving is not back-up.
Prinzip 7: Eine Archivierung ist keine Backup-Sicherung.

Archiving is not possible in the following cases.
Eine Archivierung ist in folgenden Fällen nicht zulässig.

The design process is much faster, and archiving is better and easier to manage.
Das Konstruieren geht wesentlich schneller, die Archivierung ist besser und übersichtlicher.

Archiving is primarily a job for museums and libraries.
Das Archivieren sei in erster Linie ein Job von Museen und Bibliotheken.

If another keyword value is used, archiving is not possible enabled Default check box.
Wenn ein anderer Schlagwortwert verwendet wird, dann ist die Archivierung nicht möglich aktives Kontrollkästchen Vorgabe.

Archiving is built around the research data life-cycle.
Die Datenarchivierung erfolgt entlang des Lebenszyklus von Forschungsdaten.

A significant problem with automatic archiving is deciding where to archive emails or faxes.
Ein wesentliches Problem mit der automatischen Archivierung ist die Entscheidung, wo man Faxe oder E-Mails archivieren soll.

Web archiving is particularly difficult for dynamic content.
Insbesondere bei dynamisch erzeugten Inhalten ist die Archivierung schwierig.

Note: If a batch posting is deleted in the journal import, the archiving is not undone.
Hinweis: Wenn eine Stapelbuchung in der Datenübernahme gelöscht wird, dann wird die Archivierung nicht zurückgenommen.

Compliance Unified Archiving is the basis for all efficient Compliance approaches.
Compliance Unified Archving ist die Basis für alle effizienten Compliance-Ansätze.

Information The duty to store the stipulation and proof documents with special archiving is 15 years cf.
Die Pflicht zur Aufbewahrung der Vorgabe- und Nachweisdokumente mit besonderer Archivierung beträgt 15 Jahre vgl. VDA-Band 1"Nachweisführung.

Archiving is recommended in case you later want to re-create AnyDesk in startup.
Die Archivierung wird empfohlen, wenn Sie AnyDesk beim Start später neu erstellen möchten.

The process integration for exchange of screw specifications and results data for documentation and archiving is also possible.
Auch die Prozessanbindung zur Übermittlung von Schraubvorgaben und Ergebnisdaten für die Dokumentation und Archivierung ist möglich.

Electronic archiving is becoming a big subject for customers using SAP Business One.
Die elektronische Archivierung ist für Kunden mit SAP Business One zunehmend ein großes Thema.

Document Information info window: In the Sales Planned column, the original value of the document as it was before archiving is displayed.
Infofenster Beleginformation: In der Spalte Umsatz geplant wird jeweils der ursprüngliche Wert des Belegs angezeigt, wie er vor der Archivierung war.

Documenting and archiving is as old as any storage medium found like the hieroglyphics demonstrate for example.
Die Praxis des Dokumentierens und Archivierens ist so alt wie die Datenträger selbst, wie z.B.

Service Orders info window: In the Gross Total and Net Total columns, the original value of the document as it was before archiving is displayed.
Infofenster Serviceaufträge: In den Spalten Bruttosumme und Nettosumme wird jeweils der ursprüngliche Wert des Belegs angezeigt, wie er vor der Archivierung war.

Archiving is a service for the digital preservation of business documents in accordance with laws.
Die Archivierung ist eine Dienstleistung für die rechtskonforme Langzeitarchivierung von Geschäftsdokumenten.

Billing is paperless, which is more environmentally friendly, archiving is done simply and electronically and despite the increased speed, reliable delivery of invoices is still guaranteed as before.
Der Umwelt zuliebe erfolgt die Rechnungsstellung papierlos, die Archivierung wird einfach elektronisch abgewickelt und trotz höherem Tempo ist nach wie vor eine zuverlässige Rechnungszustellung garantiert.

Archiving is mandatory if ixi-UMS Enterprise is to be used without a mail server.
Die Archivierung ist zwingend erforderlich, wenn ixi-UMS Enterprise ohne einen Mailserver genutzt werden soll.

If an archived file is stored in the true archive system and an error occurs while the archived file is being copied into the backup archive system, the archiving is not undone.
Wird eine Archivdatei im echten Archivsystem abgelegt, und tritt bei dem Kopieren der Archivdatei in das Backup-Archivsystem ein Fehler auf, so wird die Archivierung nicht rückgängig gemacht.

Digital audit-compliant archiving is an essential element of numerous electronic business processes.
Digitale Revisionssichere Archivierung ist ein wesentlicher Bestandteil zahlreicher elektronischer Geschäftsprozesse.

Recording and archiving is possible inside the camera or within onboard vehicle computers and network attached storage devices.
Aufzeichnung und Archivierung sind innerhalb der Kamera oder in Onboard-Fahrzeugcomputern und NAS-Geräten möglich.

CURRENT STATUS: Emails are not archived, or are archived incompletely, archiving is not appropriately and comprehensively tackled, relevant rules and regulations are not known or have not previously been implemented.
Eingeschränkte Revisionsfähigkeit IST-STAND: E-Mails werden nicht oder unvollständig archiviert, Archivierung wird nicht sachgerecht und umfassend gelöst, relevante Vorschriften und Regelungen sind nicht bekannt oder wurden bisher nicht umgesetzt.

Today archiving is often seen as an afterthought, though the long term value of a dataset can often be appraised at the outset.
Heute wird Archivierung oft als Aufgabe angesehen, die im Nachhinein angegangen werden kann, obwohl der langfristige Wert eines Datensatzes oft bereits zu Beginn eingeschätzt werden kann.

The format of choice for archiving is defined in the ISO standard PDF/A PDF for Archiving..
Das bevorzugte Format für die Archivierung ist der ISO-Standard PDF/A(PDF zur Archivierung), der in drei Normteilen verfügbar ist..

The automatic archiving is triggered by the" Archiving Cost Object" processing task.
Die automatische Archivierung erfolgt durch den Verarbeitungsvorgang" Archivierung Kostenträger.

The automatic archiving is triggered by the" Archiving Income Account" processing task.
Die automatische Archivierung erfolgt durch den Verarbeitungsvorgang" Archivierung Ergebniskonto.

Prerequisite for archiving is that the Archiving check box is enabled.
Voraussetzung für die Archivierung ist, dass für die Belege des Ausgabeprozesses das Kontrollkästchen Archivierung aktiv ist..