What is the translation of " ARE COLOR-CODED " in German?

• sind farbcodiert
• sind farbkodiert
• sind farblich gekennzeichnet
• sind farblich markiert
• farblich markiert

Examples of using Are color-coded in English and their translations into German

The bricks are color-coded.
Die Steine sind farbcodiert.

To avoid confusion, both the I/O connectors and the network ports are color-coded.
Um Verwechselungen auszuschließen, sind sowohl die E/A-Anschlüsse als auch die Netzwerk-Ports farblich markiert.

Those are color-coded and alphabetized.
Die sind farbcodiert und alphabetisch geordnet.

IP-BUS connectors are color-coded.
Die IP-BUS-Leitungen sind farbcodiert.

Alert windows are color-coded to denote the type of portal that the customer used to submit their query.
Warnungsfenster sind farbcodiert, um den Typ des Portals, das der Kunde zum Senden der Anfrage verwendet.

These NURBS objects are color-coded.
Diese NURBS-Objekte sind farbkodiert.

These different grades are color-coded to help you distinguish one threadlocker from another.
Diese verschiedenen Gütegrade sind farbcodiert, damit Sie die Schraubensicherungen voneinander unterscheiden können.

Insertion connections are color-coded.
Steckverbindungen sind farblich markiert.

The eight fondue forks are color-coded, so everyone has their meat or vegetable snacks in view.
Die acht Fondue-Gabeln sind farblich markiert, so hat jeder seine Fleisch- oder Gemüsehäppchen im Blick.

The wires of cable SC2 are color-coded.
Die Drähte von Kabel SC2 sind farbcodiert.

The bags are color-coded to categorize their contents and can be tied to a backpack or hook.
Die Taschen sind farbkodiert, damit ihr Inhalt besser kategorisiert werden kann, und können an einem Rucksack oder Haken befestigt werden.

The applications are color-coded.
Die Applikationen sind farblich abgesetzt.

For better readability, we recommend lighting circuit wiring, grounding and power cables are color-coded.
Zur besseren Lesbarkeit wird empfohlen, Beleuchtung Verdrahtung, Erdung und Stromkabel sind farblich gekennzeichnet.

Your participants are color-coded.
Ihre Teilnehmer sind farblich gekennzeichnet.

London's tube lines are color-coded and maps are posted at every tube station, while maps of the central section are displayed in each train.
Die U-Bahnlinien Londons sind farbcodiert, eine Übersichtskarte finden Sie an jeder U-Bahnhaltestelle, wohingegen Karten des zentralen Teils in jedem Zug zu finden sind..

The NURBS objects that make up the rig are color-coded.
Die NURBS-Objekte, aus denen die Rig Control Shapes bestehen, sind farbkodiert.

For quick troubleshooting all slots and ports are color-coded within the web interface according to their status.
Für eine schnelle Fehlerfindung werden auf der Weboberfläche die Slots und Ports, entsprechend ihrem Status, farblich gekennzeichnet.

To facilitate orientation among the numerous strings, the dampers are color-coded black and white to correspond to their respective keys.
Zusätzlich erleichtern Dämpfer, die entsprechend den Tasten schwarz bzw. weiß markiert sind, die Orientierung innerhalb der zahlreichen Saiten.

The expert view is color-coded and provides additional information see screenshot.
Die Expertenansicht ist farbcodiert und enthält eine anschauliche Grafik und viele Zusatzinformationen siehe Screenshot.

The boxes should be color-coded and dated.
Die Boxen sollten mit Farbe und Datum versehen sein.

Each area is color-coded in red and black.
Jeder Bereich ist farblich in rot und schwarz kodiert.

Each box is color-coded in either black or red.
Jede Box ist farblich in schwarz oder rot kodiert.

The currently selected variant is color-coded.
Die gerade ausgewählte Bildvariante ist farblich hinterlegt.

The variable permeability in sandstones is color-coded.
Die variable Permeabilität der Sandsteine ist farb-codiert.

The electrical system is color-coded, numbered, and wrapped in kevlar braid for easy identification and durability.
Das elektrische System ist farbcodiert, nummeriert und in Kevlar-Geflecht für eine einfache Identifizierung und Haltbarkeit gewickelt.

Treated seed has to be color-coded in order to prevent inadvertent use in food products.
Behandeltes Saatgut muss farblich gekennzeichnet sein, um eine versehentliche Verwendung in Nahrungsmitteln auszuschließen.

Each operation is color-coded to indicate whether it is free of run-time errors, proven to fail, unreachable, or unproven.
Jeder Vorgang ist farblich codiert, um anzuzeigen, ob er frei von Laufzeitfehlern ist, erwiesenermaßen fehlschlagen wird, nicht erreichbar oder unbewiesen ist..

When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color-coded.
In der medizinischen Fakultät lernen wir unsere Anatomie von Illustrationen wie dieser, wobei alles farblich gekennzeichnet ist.

It was processed to improve contrast and to emphasize small features, and was color-coded to represent elevation.
Es wurde zur Kontrasterhöhung und zur Verstärkung kleiner Merkmale bearbeitet, und wurde farbkodiert, um die Erhöhungen darzustellen.

I would like to achieve the same thing as this customer, but with the difference that these are calendars and their appointments should be color-coded, depending on which user has entered them.
Ich möchte das gleiche erreichen, wie dieser Kunde, jedoch mit dem Unterschied, dass es sich um Kalender handelt und dessen Termine farblich gekennzeichnet werden sollen, je nachdem welcher Benutzer diese eingetragen hat.

How to use "are color-coded" in a sentence

The sections are color coded and intuitive.

Conference strands are color coded to help!

Cuffs are color coded for easy identification.

Threads are color coded for easier tracking.

Buses are color coded and number coded.

They are color coded for each route.

The balls are color coded by size.

Poles are color coded for easy assembly.

Maps are color coded for each day.

Belts are color coded on the inside.