What is the translation of " ARE COMPLETELY MISSING " in German?

• fehlen vollständig
• fehlen völlig

Examples of using Are completely missing in English and their translations into German

WATCH OUT, HUMILITY and MODESTY ARE COMPLETELY MISSING!!!!
ACHTUNG, DEMUT und BESCHEIDENHEIT FEHLEN VOLLKOMMEN!!!!

Estrogenic negative effects are completely missing with Anavar as a result of that it is a derivative of DHT, which is an androgenic hormone that is currently not able to convert into Estrogen.
Östrogene schädliche Wirkungen fehlen vollständig mit Anavar Grund, dass es ein Nebenprodukt von DHT, die eine androgene Hormon ist, das derzeit nicht in der Lage ist Estrogen auszutauschen.

The striking bristles on the head of the male are completely missing on the female.
Die schon auffällige Beborstung am Kopf des Männchens fehlt komplett bei dem Weibchen.

Estrogenic adverse effects are completely missing with Anavar because of the fact that it is a derivative of DHT, which is an androgenic hormonal agent that is currently unable to exchange Estrogen.
Östrogene schädliche Wirkungen fehlen vollständig mit Anavar wegen der Tatsache, dass es ein Derivat von DHT ist, die eine androgene Hormon ist, das bereits nicht in der Lage ist, in Estrogen zu konvertieren.

Alternating Pattern The individual dots create a wave, some individual dots are completely missing.
Alternating Pattern Die einzelnen Punkte bilden eine Welle, einzelne Punkte fehlen u. U. gänzlich.

Estrogenic side effects are completely missing with Anavar due to that it is a by-product of DHT, which is an androgenic hormone that is currently incapable to exchange Estrogen.
Östrogenen Nebenwirkungen sind vollständig mit nicht vorhandenen Anavar wegen dass es ein Nebenprodukt von DHT, die ein androgenen Hormonmittel ist, das bereits unfähig ist, in Oestrogen umgewandelt.

Monitoring and evaluation of the implementation of the strategies and programmes have major shortcomings(or are completely missing);
Die Überwachung und Bewertung der Umsetzung der Strategien und Programme weisen erhebliche Mängel auf(oder fehlen vollständig);

Since the sources for Lauscha are relatively thin, older churchbooks are completely missing, the role of the great-grandfather of Joh.
Da auch die Quellen für Lauscha relativ schmal sind, ältere KB fehlen völlig, läßt sich die Rolle des Urgroßvaters von Joh.

In Opie's works faces, human bodies or landscaped are often composed from few black lines, shades and details are completely missing.
Gesichter, menschliche Körper oder Landschaften bestehen bei Julian Opie häufig aus nur wenigen schwarzen Linien, Schattierungen und Details fehlen gänzlich.

Estrogenic negative effects are completely missing with Anavar because of the fact that it is a by-product of DHT, which is an androgenic hormonal agent that is currently incapable to convert into Estrogen.
Östrogene schädliche Wirkungen fehlen vollständig mit Anavar wegen der Tatsache, dass es ein Derivat von DHT ist, die eine androgene Hormon ist, das bereits nicht in der Lage ist, in Estrogen zu konvertieren.

Many current reference genomes are riddled with errors-parts of genes are missing, some are incorrectly assembled, and other genes are completely missing.
Viele Referenzgenome sind mit Fehlern durchsetzt- Teile von Genen fehlen, einige sind falsch zusammengesetzt, andere Gene fehlen komplett.

Estrogenic adverse effects are completely missing with Anavar due to that it is a derivative of DHT, which is an androgenic hormone that is already incapable to convert into Estrogen. Because of this, Anavar maintains this characteristic.
Östrogenen Nebenwirkungen fehlen völlig mit Anavar als Ergebnis der Tatsache, dass es sich um ein Derivat von DHT ist, die eine androgene Hormon ist, das derzeit nicht in der Lage ist, in Estrogen zu konvertieren.

By contrast, the majority of the above functions often either overlap or, in unfortunate situations, are completely missing in small and medium-sized companies in Hungary.
Im Gegensatz dazu kommt es bei kleinen und mittleren Unternehmen oft vor, dass der Großteil der oben genannten Funktionen entweder miteinander verfließt oder in unglücklichen Fällen sogar völlig fehlt.

CS I would like to think here about how it is possible that we are still only discussing the human rights of a relatively small group of people and are completely missing the main issue.
CS Ich möchte hier darüber nachdenken, wie es möglich ist, dass wir noch immer nur die Menschenrechte einer relativ kleinen Gruppe von Menschen diskutieren und das Hauptthema völlig außer Acht lassen.

Well, yes, no... you're completely missing the point.
Nun, ja, nein… Sie sind völlig fehlt der Punkt.

The photos are completely missed, stained or fuzzy?
Die Fotos fehlen komplett, sind fleckig oder verschwommen?

This is what is completely missing.
Sie fehlen vollständig.

On that day, I acquired a confidence that had been completely missing beforehand.
An jenem Tag gewann ich ein Vertrauen welches davor vollständig fehlte.

Something like this had been completely missing until now.
Sowas hat bisher komplett gefehlt.

One's completely missing.
Eine Akte fehlt gänzlich.

It is more than just a matter of high-flown speeches and expensive documents. It is also about taking action, and action is what is completely missing from the report.
Es geht um mehr als nur um schöne Reden und kostspielige Dokumente, es geht auch darum zu handeln, und dieser Aspekt fehlt völlig im Bericht.

As a result, mechanisms of Union law intended to limit such emissions may overlap in certain cases and may be completely missing in others.
Dementsprechend können sich EU-Rechtsvorschriften zur Begrenzung solcher Emissionen in bestimmten Fällen überschneiden und in anderen Fällen völlig fehlen.

One of the major areas supporting the EU's development and stability is completely missing, namely, the infrastructure for both transport and energy.
Einer der Schwerpunktbereiche bei der Förderung der Entwicklung und Stabilität der EU fehlt komplett, und zwar die Infrastruktur sowohl für den Verkehr als auch für die Energieversorgung.

But when it happens that some sector is completely missing, it can lead to a lack of certain life's aspects.
Aber wenn einige Sektor ganz fehlt, kann dies zu Mangel an bestimmten Lebens Aspekte führen.

In the case of the rarer second form, the excitement stage is only very short or she is completely missing;
Bei der selteneren zweiten Form ist die Erregungsphase nur sehr kurz, oder sie fehlt ganz;

It's a pitty that scripting of variables of pdfToolbox 9 is completely missing in Acrobat preflight.
Besonders schade ist, dass im Acrobat-Preflight das Variablen-Scripting der pdfToolbox 9 komplett fehlt.

Their belief in such‘working of God in a human being' through the spirit is completely missing, and therefore the human being makes no attempt either even though it would be possible for him were love kindled in his heart….
Der Glaube an ein solches„Wirken Gottes im Menschen“ durch den Geist mangelt ihnen gänzlich, und der Mensch macht darum auch keinen Versuch, obwohl es ihm möglich wäre, wenn die Liebe entzündet ist im Menschenherzen….

So much about the historical background- and perhaps also for the renaissance of the kettle, because what we were offered had not much to do with the kettle and the associated steam whistle, which by the way, was completely missing.
Soweit ein wenig zum historischen Hintergrund- und vielleicht auch zur Renaissance des Wasserkessels, denn was uns angeboten wurde, hatte mit dem Wasserkessel und der dazugehörigen Dampfpfeife nicht mehr viel zu tun, die übrigens ganz fehlte.

In particular, for starting prices between 0.05 and 0.85, the starting price has very little impact on sale price, a finding that was completely missed by their first analysis.
Insbesondere fÃ1⁄4r Startpreise zwischen 0,05 und 0,85 hat der Startpreis nur sehr geringe Auswirkungen auf den Verkaufspreis, ein Ergebnis, das bei der ersten Analyse völlig Ã1⁄4bersehen wurde.