What is the translation of " ARE ESSENTIAL COMPONENTS " in German?

• sind wesentliche Bestandteile
• sind wesentliche Komponenten
• sind essentielle Bestandteile
• sind unverzichtbare Bestandteile
• sind wesentliche Bauteile
• essentielle Komponenten
• sind wesentliche Bausteine

Examples of using Are essential components in English and their translations into German

Shock absorbers are essential components of cars.
Stoßdämpfer sind unverzichtbare Komponenten am Auto.

These are essential components of Anne La Berge's music.
Das sind wesentliche Bestandteile der Musik von Anne La Berge.

Competitor watches and patent searches are essential components of IP management.
Wettbewerberüberwachung und Patentrecherchen sind wesentliche Komponenten des IP-Managements.

Wolframates are essential components used in catalysts in crude oil refining.
Wolframate sind essenzieller Bestandteil in Katalysatoren für die Erdölaufbereitung.

Parents' seminars and individual counselling are essential components of cooperation.
Elternseminare und individuelle Beratung sind unverzichtbare Bestandteile des Miteinanders.

Dyestuffs and auxiliaries are essential components of textile production, especially for processing and finishing textile fabrics.
Farbstoffe und Hilfsmittel sind unverzichtbare Bestandteile der Textilproduktion, insbesondere bei der Veredlung und Ausrüstung textiler Flächengebilde.

Interfaces, controllers and network cards are essential components of any computer.
Schnittstellen, Controller und Netzwerkkarten gehören zu den unverzichtbaren Teilen jedes Computers.

Rack and pinion actuators are essential components of an actuator system consisting of valves and fittings, directional control valves or positioners and end position monitors.
Schwenkantriebe sind wesentliche Bauteile eines Aktorsystems, das aus Armatur, Antrieb, Wegeventil oder Stellungsregler und Endlagenmelder besteht.

Local food, organic food and small producers are essential components of Finnish cuisine.
Einheimisches Essen, Naturkost und Kleinerzeuger sind wesentliche Bestandteile der finnischen Küche.

TOSA and ROSA are essential components in the uni-directional transceivers which transmit on one fiber optic strand and receive on the other fiber optic strand.
TOSA und ROSA sind wesentliche Komponenten in den unidirektionalen Transceivern, die auf einem Glasfaserstrang senden und auf dem anderen Glasfaserstrang empfangen.

High-quality separate hydraulic drives are essential components of the VÖGELE drive concept.
Hochwertige hydraulische Einzelantriebe sind wesentliche Komponenten unseres Antriebskonzeptes.

Guide rollers with ball bearings are essential components for the many demanding areas of mechanical engineering where movement requires continuous guidance.
Führungsrollen mit Kugellagern sind wesentliche Komponenten für die anspruchsvollen und kontinuierlich die Führung und ähnliche Prozesse in vielen Bereichen des Maschinenbaus.

Projects such as this complement the grid expansion and are essential components of the energy transition.
Projekte wie dieses ergänzen den Netzausbau und sind wichtige Bausteine der Energiewende.

Vitamins and poly-unsaturated fatty acids are essential components that our body cannot produce itself and the concentration of which in the body decreases with age and sun exposure.
Vitamine und mehrfach ungesättigte Fettsäuren sind wesentliche Bestandteile, die unser Körper nicht selbst herstellen kann und deren Konzentration mit dem Alter und nach Sonnenexposition abnimmt.

Teamwork, joint research projects with other doctoral researchers, and intensive exchanges are essential components of this type of doctoral programme.
Die Teamarbeit, gemeinsame Forschungsprojekte mit anderen Promovierenden und der intensive Austausch sind essentielle Bestandteile dieser Art zu promovieren.

Slewing bearings are essential components of wind turbines.
Großwälzlager sind wesentliche Bauteile in Windkraftanlagen.

Dehydrogenases, as respiratory chain enzymes of microorganisms, are essential components for biological transformations.
Dehydrogenasen sind Enzyme der Atmungskette und damit essenzieller Bestandteil biologischer Umsetzungen.

Odlo ladies' tops are essential components of the training!
Odlo Damen-Oberteile sind unverzichtbare Bestandteile des Trainings!

Single-photon sources in the optical and the near-infrared wavelength ranges are essential components for procedures of optical quantum communication.
Einzelphotonenquellen im optischen und nah-infraroten Wellenlängenbereich sind wesentliche Komponenten für Verfahren der optischen Quantenkommunikation.

Honesty and fairness are essential components for a successful transaction.
Ehrlichkeit und Fairness sind die wesentlichen Bestandteile einer erfolgreichen Transaktion.

Comprehensive communication and targeted information from and between different stakeholders are essential components for the development of the Danube in an integrated process.
Umfangreiche Kommunikation und gezielte Information der unterschiedlichen Akteure sind wesentliche Bausteine für die Entwicklung der Donau in einem integrierten Prozess.

Filters and combiners are essential components of many television- and FM broadcasting systems.
Filter und Weichen sind wesentliche Bestandteile vieler Fernseh- und Rundfunkanlagen.

Workers' rights to information and consultation are essential components of the social market economy.
Die Arbeitnehmerrechte auf Unterrichtung und Anhörung sind wesentlicher Bestandteil der sozialen Marktwirtschaft.

Glucosamine and Chondroitin are essential components of cartilage and the cartilage tissue.
Glucosamin und Chondroitin sind wesentliche Bestandteile der Knorpelsubstanz und des Knorpelgewebes.

Monitoring country borders and the related hinterland are essential components of contemporary homeland security.
Die Überwachung von Ländergrenzen und dem dazugehörigen Hinterland ist ein unverzichtbarer Teil des Landesschutzes.

Longitudinally welded shell-courses are essential components in fabrication of pressure vessels and boilers;
Längsnahtgeschweißte Mantelschüsse sind wesentliche Komponenten im Druckbehälter- und Kesselbau;

The three distinguishing strengths of portals- integration, consistency and personalization- are essential components of an increasingly important part of business today: digital customer experience.
Die drei herausragenden Stärken von Portalen- Integration, Konsistenz und Personalisierung- sind wesentliche Bestandteile eines immer wichtiger werdenden Aspekts im heutigen Geschäft: Digital Customer Experience.

Received Nov 6; Accepted Feb Abstract Argonaute proteins Ago1-4 are essential components of the microRNA-induced silencing complex and play important roles in both microRNA biogenesis and function.
Empfangene November 6; Akzeptiert Februar Zusammenfassung Argonaut-Proteine Ago1-4 sind wesentliche Bestandteile der microRNA-induced silencing complex und eine wichtige Rolle in beiden microRNA Biogenese und Funktion spielen.

Power distribution and backup are essential components of high-availability IT.
Energieverteilung und -absicherung sind essentielle Bestandsteile der IT-Hochverfügbarkeit.

The PFEIFER lifting keys for concrete inserts are essential components of the thread system and are always used in….
Abheber für Betoneinbauteile Die PFEIFER-Abheber für Betoneinbauteile sind wesentliche Komponenten des Gewindesystems und werden stets in….